网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中企赴土耳其投资升温,上海涉外律师把AI智能体用成了“同事”

0
分享至


凌晨赶飞机,白天连续考察工厂,晚上再赶往下一个城市……过去三年,上海锦天城律师事务所合伙人候朝辉有一半时间在土耳其度过。他手上的客户名单,已累积近30家中国企业,服务标的金额达15亿美元。


“以前是零星咨询,现在一个月好几拨。”候朝辉说,近年主动来咨询土耳其出海业务的中国企业明显增多,项目集中在并购、建厂和贸易三类。土耳其地处欧亚交界,制造业配套较完整,不少制造企业把它视作进入欧洲市场的落脚点。但生意好谈、文件难写:一份协议常常要出中文、英文、土耳其语三个版本,引用的法律条款还必须条条落在现行有效的条文上。

今年4月,候朝辉开始用WorkBuddy处理文书。法律服务建议书、交易方案、尽调清单、会议纪要,如今都已进入他的日常场景。他把三语翻译规范和法律依据要求,直接写进合同起草Skill,跟着起草流程一起执行。遇到不熟悉的翻译规范,他让AI去查权威教材、行业协会发布的标准,把要求进一步明确下来;复核时再倒回去查这些要求有没有被执行。土耳其语初稿完成后,还要请当地律师核对。“AI最容易犯的错,是编法条。”候朝辉在Skill里写明:引用的条款必须现行有效;查不到的依据不能编造;无法确认的内容要标明存疑。这三条不是写给AI看的,是他在复核时要逐项翻查的。

面对几十页、上百页的文书,他把活拆给五个Agent:一个看逻辑,一个核对数字和勾稽关系,一个查是否编造,一个追引用来源,一个判断结论是否合理。五路各查一遍,再做总核对;要求更高时,让Agent交叉核对,并用多个AI互查修改内容。规则全部写在Skill里,发现新问题就补一条要求。AI查完,人还要再查。“AI相当于给我配了个复核小组,但签字的还是我。”

候朝辉回忆,过去写一份股权收购协议,团队要从模板库里挑,再逐项修改、交叉核对,至少一周。第一次交给WorkBuddy,用了约两天:初稿出得快,但和要求仍有偏差,来回调整又花了大半天到一天。随着技能不断迭代,到第五个项目,同类文件他与AI协同处理,两小时就够了。目前,他积累了几十个Skill,覆盖法律意见书、尽调报告、中英文合同、交易方案等任务。团队同事可以直接调用他的Skill,再按各自习惯优化,形成适合自己的工作流。

出海并购协议往往要打多轮。收到对方反馈,候朝辉先让AI审一遍,找出不符合己方当事人立场的条款,用修订模式改稿并标注修改原因。前提是他必须先把立场讲清楚,再结合各方核心诉求、谈判地位,定下修改原则。跨时区作业时,他用手机语音给AI交代任务。土耳其比中国晚5小时,睡前布置,第二天看结果,有问题再让AI改;交代完,他先去处理别的事,或者干脆休息。在他看来,律师的位置就在客户和AI之间,“能洞察客户的需求,把需求转化成法律的工作要求,再分派给AI。你给AI分派工作对接得越顺、越准,效率就越高。”

原标题:《中企赴土耳其投资升温,上海涉外律师把AI智能体用成了“同事”》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
今年大概是初中最后的辉煌了,明年起,初中生将越来越少。

今年大概是初中最后的辉煌了,明年起,初中生将越来越少。

小羽叨叨叨
2026-11-20 14:53:15
2025辽宁死亡第一,这个不敢造谣,任何人上网都能查

2025辽宁死亡第一,这个不敢造谣,任何人上网都能查

北京作家编剧肥猪满圈
2026-11-18 17:23:20
1.9亿美元!梵高画作《盛开的栗树》创纪录

1.9亿美元!梵高画作《盛开的栗树》创纪录

澎湃新闻
2026-11-20 13:09:03
流体力学突破速度极限:天才工程师的反直觉设计

流体力学突破速度极限:天才工程师的反直觉设计

中国物理学会期刊网
2026-11-19 10:12:16
五婚五离,“毁”了半个娱圈美人的风流导演,如今69岁终跌落神坛

五婚五离,“毁”了半个娱圈美人的风流导演,如今69岁终跌落神坛

蜉蝣说
2026-11-12 08:43:14
“权贵们的新套路!”北理工裴轶的来时路被扒:和协和4+4竟是一个套路

“权贵们的新套路!”北理工裴轶的来时路被扒:和协和4+4竟是一个套路

妍妍教育日记
2026-10-05 10:10:15
中产“相亲神器”,被这个中国小城干成白菜价

中产“相亲神器”,被这个中国小城干成白菜价

金错刀
2026-11-20 15:03:50
波西·杰克逊第三季开播前,第二季这些关键剧情还记得吗

波西·杰克逊第三季开播前,第二季这些关键剧情还记得吗

时光慢旅人
2026-11-20 08:01:40
许昕:本以为 36 岁儿女双全已够幸福,没想到,现在幸福又升级了

许昕:本以为 36 岁儿女双全已够幸福,没想到,现在幸福又升级了

凡知
2026-11-21 11:06:13
特朗普再夸中俄美元首会晤 盛赞中国干净又安全

特朗普再夸中俄美元首会晤 盛赞中国干净又安全

看看新闻Knews
2026-11-21 10:43:31
高市早苗重申:要继续援助乌克兰 推进对俄制裁

高市早苗重申:要继续援助乌克兰 推进对俄制裁

闪电新闻
2026-11-21 08:19:38
中国绝不会接受本土遭到攻击后,还陪着你打所谓的 "有限战争"

中国绝不会接受本土遭到攻击后,还陪着你打所谓的 "有限战争"

迷彩人生
2026-11-13 10:25:30
华裔女子野外遭15岁男孩侵害,过程持续一小时,案情细节让人目瞪口呆

华裔女子野外遭15岁男孩侵害,过程持续一小时,案情细节让人目瞪口呆

夜夜思奇语
2026-11-19 14:02:49
裸粉瑜伽套装,丰满圆润熟女穿出轻熟感

裸粉瑜伽套装,丰满圆润熟女穿出轻熟感

樱桃小丸子1987
2026-11-01 19:36:30
5连胜西部第四!送走三核1年完成重建,三少太像麦丹+小卡+塔图姆

5连胜西部第四!送走三核1年完成重建,三少太像麦丹+小卡+塔图姆

阿成嘞
2026-11-20 14:54:29
上海房价,反转了?

上海房价,反转了?

睿见投资
2026-11-21 09:30:19
各国卖给咱们的油价,伊朗每吨4700,巴西5080,美国5200,俄罗斯4800,伊拉克4900,加拿大5150,利比亚4880,墨西哥4980

各国卖给咱们的油价,伊朗每吨4700,巴西5080,美国5200,俄罗斯4800,伊拉克4900,加拿大5150,利比亚4880,墨西哥4980

回京历史梦
2026-11-07 09:11:06
中国为什么会失去苏岩礁?只因外交战线上出了被韩国收买的间谍

中国为什么会失去苏岩礁?只因外交战线上出了被韩国收买的间谍

阿胡
2025-05-04 12:21:11
一位民生专家说:企业退休人员平均三千到三千五百元,机关事业单位平均五千到六千元,差距摆在那里

一位民生专家说:企业退休人员平均三千到三千五百元,机关事业单位平均五千到六千元,差距摆在那里

扶苏聊历史
2026-11-12 15:48:06
内蒙古牧民捡到小狗当牧羊犬9年,专家检查后脸色大变:这就不是狗

内蒙古牧民捡到小狗当牧羊犬9年,专家检查后脸色大变:这就不是狗

红豆讲堂
2025-05-19 17:03:14
2026-11-21 11:56:49
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
556490文章数 765325关注度
往期回顾 全部

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

数码
本地
时尚
公开课
军事航空

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

沙特首都第一高楼遭袭:炮弹从天而降

无障碍浏览 进入关怀版