网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

APEC风吹进了深圳水围村夜市

0
分享至

证券时报记者 吴家明

夜幕降临,深圳福田水围村夜市的烟火气顺着街巷蔓延开来。一溜热气腾腾、色香味诱人的大排档前,游客熙来攘往。

APEC领导人会议召开前夕,记者走进夜市。不少餐饮店门口的中英双语招牌最先映入眼帘,鲜亮的字体和暖黄的灯光交相辉映,成了这条老巷里一道新鲜又亮眼的风景。不仅是门头招牌,越来越多餐馆的菜牌也换上了中英双语版本。

“之前我们的菜牌只是简单地把中文菜名直译,后来发现来店里的外国客人越来越多,点餐的时候很费劲,好多外国朋友拿着翻译软件点菜,有时翻译出来的意思大家都看不懂。”在水围夜市一家火锅店工作的小美来深圳已经快5年,见证着这条夜市的热闹,“于是,老板找人重新制作全套菜牌,连价格、重量等细节都一一翻译成了英文,特别是APEC的到来,国际氛围越来越浓,来店里的外国客人明显增多,我们几个服务员下班之后也会凑在一起,跟着短视频学几句简单的招待英语。”

在一家路边小吃摊,记者遇到刚结束商务会议的美国游客Mark,他和几位朋友特意打车从福田中心区赶来水围吃夜宵,手机里还存着好几家提前收藏好的水围小店名单。

“来深圳出差之前,我就特意向深圳的朋友打听了最地道的市井美食,水围只是第一站,没想到在繁华的市中心,还藏着这么热闹、这么有生活气息的夜市。”Mark笑着说,“从点餐到移动支付,全程都非常顺畅方便,这里的小吃味道很好,人也特别友善,回去之后我一定要把这些藏在街巷里的美味推荐给身边的朋友。”

很多人说起深圳,最先想到的是摩天楼群里的科技创新、CBD里往来穿梭的商务人流,但这座城市最动人的温度,也藏在街头巷尾的细节里,就像这些烟火小店,变得越来越“国际味”,让每一位远道而来的客人,刚坐下就能接住这座城市的热情与善意。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
日本称疑似两架俄飞机进入其领空 已向俄方提出抗议

日本称疑似两架俄飞机进入其领空 已向俄方提出抗议

新华社
2026-11-17 10:30:03
71年前,伟人曾大胆预测:中国最晚将会在2030年之前赶超美国

71年前,伟人曾大胆预测:中国最晚将会在2030年之前赶超美国

疯狂的小历史
2026-11-17 11:40:14
12.8亿卖掉总统,卖掉工厂,卖掉国家,两年后两发子弹穿胸而过

12.8亿卖掉总统,卖掉工厂,卖掉国家,两年后两发子弹穿胸而过

墨策讲历史
2026-08-21 19:27:44
1981年,中办突然约谈李敏,商量毛主席遗产如何分配,她淡然表态:不多索取,只要爸爸给我的那一份

1981年,中办突然约谈李敏,商量毛主席遗产如何分配,她淡然表态:不多索取,只要爸爸给我的那一份

唠叨说历史
2026-11-16 17:33:29
万斯:愿为总统“挡枪”,想怎么骂我都行!

万斯:愿为总统“挡枪”,想怎么骂我都行!

看看新闻Knews
2026-11-17 13:18:31
东盟峰会晚宴合影细节藏深意,站位安排读懂大国外交分寸

东盟峰会晚宴合影细节藏深意,站位安排读懂大国外交分寸

兰妮搞笑分享
2026-11-17 12:37:35
国家出手4位亿万富豪被抓!个个丑闻恶劣又荒唐,早该迎来这一天

国家出手4位亿万富豪被抓!个个丑闻恶劣又荒唐,早该迎来这一天

叨唠
2026-11-17 05:55:08
也门胡塞武装:控制曼德海峡的目标已经达成

也门胡塞武装:控制曼德海峡的目标已经达成

参考消息
2026-11-17 12:35:04
根据马云对未来房价预言:200万买来的房子,到2030年能值多少钱

根据马云对未来房价预言:200万买来的房子,到2030年能值多少钱

云景侃记
2026-09-08 11:29:48
李嫣大概是上天派下来的天使吧,用自己的人生照亮了无数人的路

李嫣大概是上天派下来的天使吧,用自己的人生照亮了无数人的路

娱你同欢
2026-08-19 20:42:04
外交部正式官宣,三天后,深圳将取代雅尔塔?

外交部正式官宣,三天后,深圳将取代雅尔塔?

罗富强说
2026-11-16 11:09:32
高考700分被劝学医,如今靠父母养家,同龄工科毕业50万年薪!高分学医是浪费吗?医学利他性太强,北大医学部讲师:想转行就转吧

高考700分被劝学医,如今靠父母养家,同龄工科毕业50万年薪!高分学医是浪费吗?医学利他性太强,北大医学部讲师:想转行就转吧

梅斯医学
2026-11-16 07:57:02
演员叶璇:“我从20多岁,拍完《天下第一》之后,就财务自由了”

演员叶璇:“我从20多岁,拍完《天下第一》之后,就财务自由了”

韩小娱
2026-11-15 12:17:55
看了四集《多喜一家人》,我想说:中国年代剧的大门被蒋欣踹烂了

看了四集《多喜一家人》,我想说:中国年代剧的大门被蒋欣踹烂了

青橘罐头
2026-11-17 09:53:53
一男子将3000万存银行,银行承诺3年利息为4%,每年120万利息,可第三年只给105万利息,还有15万元不给了,男子直接起诉,法院判了

一男子将3000万存银行,银行承诺3年利息为4%,每年120万利息,可第三年只给105万利息,还有15万元不给了,男子直接起诉,法院判了

LULU生活家
2026-10-24 14:40:06
终于知道为什么大家都说医者不自医了,网友:扣电池的那个笑死了

终于知道为什么大家都说医者不自医了,网友:扣电池的那个笑死了

夜深爱杂谈
2026-11-11 21:58:22
西安事变过后,毛主席第一时间去劝周恩来:不要成为第二个张学良

西安事变过后,毛主席第一时间去劝周恩来:不要成为第二个张学良

凡人侃史
2026-11-16 16:11:51
日军投降前一夜有多疯狂?一个日本女军医:日军用刀劈开了一个人

日军投降前一夜有多疯狂?一个日本女军医:日军用刀劈开了一个人

小豫讲故事
2026-10-24 06:00:12
笑死,带对象回家家里人态度有多重视,网友:仇人都和好了

笑死,带对象回家家里人态度有多重视,网友:仇人都和好了

石辰搞笑日常
2026-11-17 03:35:58
焦元南:江湖人心(6/12)

焦元南:江湖人心(6/12)

金昔
2026-11-17 13:46:46
2026-11-17 15:12:49
证券时报 incentive-icons
证券时报
运营主体:深圳证券时报社有限公司
998163文章数 239941关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

家居
时尚
数码
本地
公开课

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

自骂“烂人”的黄仁勋,冤不冤?

数码要闻

满电开躁!11月16日,航嘉满电青年计划约你西南交大见!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版