北京
《海军罪案调查处》（NCIS）第24季把尼克·托雷斯推向了更危险的境地。下周播出的新一集《Ride or Die》将焦点对准这个由威尔默·瓦尔德拉玛饰演的角色，而他本季以来的个人挣扎，也将在这一集里被进一步放大。
本季第3集已经给托雷斯出过一次难题：一名杀手利用他当年的卧底身份犯下重案。接下这桩案子，意味着他必须重新面对自己过去那段把人带进黑暗地带的工作——为了阻止坏人，也为了活下来，他不得不在道德上做出牺牲。留给他的问题是：加入NCIS十年后建立起来的这个尼克·托雷斯，究竟是不是真正的他；又或者，那个叫丹特·纳瓦罗的身份，有一部分比他愿意承认的更真实。
第6集里，这个问题可能要被重新检验。托雷斯不得不再次卧底，去保护一名目标——在此之前，他被迫在一桩绑架案中充当接应司机。新曝光的片段从任务中途切入：他正忙着修理那辆被指派驾驶的接应车辆，而受害人在一名神秘人物的注视下短暂透气，此人正是由《真爱如血》演员詹姆斯·弗莱恩饰演的约翰·史密斯。
被绑架者注意到那块坏掉的彩票招牌后，时间到了，他被逼回车内，而发动机的修理比预想中更费时。史密斯并不打算透露他的老板什么时候需要他，但他向这名NCIS探员释放了一个信任信号——问他有没有护照。这件事结束后，史密斯有意雇用托雷斯去做一桩更大、更冒险的活，那意味着越过边境，一旦被抓，后果也会严重得多。托雷斯没有犹豫就答应了，继续维持着一个愿意为史密斯铤而走险的亡命之徒的伪装。
弗莱恩对演威胁感十足的角色并不陌生，他曾在HBO吸血鬼剧集中饰演富兰克林·莫特，巧合的是，那个角色也专精绑架。不过这一次作为史密斯，他的危险程度更甚，托雷斯必须保持警觉，在他身边走错一步，都可能危及车内所有人的性命。对这位资深演员来说，本季也是他重返CBS——他此前曾在《基本演绎法》中短暂出演奥丁·赖兴巴赫。
对托雷斯而言，这同样是一次重新触碰自身另一面的机会，他还在留意一些潜在的CIA兼职。他从来不是会回避危险的人，而史密斯似乎打算把紧张感再往上推一档，让这次任务变得更加复杂。
《海军罪案调查处》第24季第6集将于11月17日周二在CBS播出。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
