![]()
家庭亲子专刊
本文系咖啡心理英语小组 翻译 依恋主题系列③
“父母皆祸害”,每到秋季,这个话题就会再次成为舆论的焦点。该如何看待父母对孩子的影响?
著名心理学家、依恋理论的创立者约翰·鲍尔比,提出了具有历史性的心理洞见:父母的抚养方式,对子女的心理发展影响甚巨,且其中母子分离这个环境因素,发挥了重要作用。鲍尔比曾经写过一篇论文《44个少年盗窃犯:他们的性格及家庭生活》,这是根据他在1930年代在英国儿童指导中心从事心理工作,与少年犯接触的经历写成的,非常具有阅读价值。
![]()
可惜的是,时至今日国内没有这篇论文的中文版问世,以至于中文读者很难了解这位大师洞见背后的现实依据。
为此,一杯咖啡全媒体编辑部英语编译小组对论文中的44个案例进行编译,供大家参考。希望对大家更好理解原生家庭的影响略有启发。
今日刊登的是这篇论文中14-22个案例的故事。本号将分次刊发完整的案例,后续内容请大家蹲一下哦。
![]()
D组:情感高涨型人格(HyperthymicCharacters)
本组13名儿童的突出特点是:活动过度、爱自夸,有违抗权威、嘲弄权威的倾向。他们的人格发展在这个方向上表现得极为夸张,已经构成异常。
这些孩子都没有精神分裂样特质,他们的特质都属于我们熟知的情感高涨型(又称轻躁狂型)人格的其中亚型,因此全部归入这个大类。
这12名孩子虽然有很多共同点,但彼此之间差异也十分明显。为了方便归类,我们将他们分为三个亚型:
(i)癔症型情感高涨人格
(ii)欢快型情感高涨人格
(iii)攻击型情感高涨人格
(i)癔症型情感高涨人格
本组有两名女孩属于该类型:情绪易激惹、富于表演性、性子急躁,对弟弟存在明显的嫉妒。这里使用“癔症(Hysterical)”一词,取它通俗层面的含义。
案例14阿尔玛・M(AlmaM.),智商91
9岁,母亲极度焦虑、情绪极易激动。弟弟在她5岁时出生,从那时起她就明显嫉妒这个弟弟。她喜欢出风头,当母亲把注意力放在弟弟身上时,她就会发脾气。
8岁那年,父母搬家,她被送到祖父母家住了3个月,弟弟则留在母亲身边。在外寄居期间,她发作了一次哮喘,同时开始偷窃。回到父母身边后,偷窃行为变本加厉。到来诊所就诊时,她已经持续偷窃长达18个月,大多是从家里和自家小店偷小件物品、零钱。
![]()
案例15莫妮卡・P(MonicaP.)
莫妮卡12岁,由缓刑官转介至本诊所。她有两次偷窃记录:两次都是从邻居家门口偷走一瓶牛奶。她当庭认罪,说自己想要牛奶锡纸包装,用来做学校的加冕庆典装饰。
过往经历
她是两个孩子里的姐姐,弟弟比她小6个月。早年她一直和父母同住,生活大体平稳。父亲性格平和、喜欢孩子,是个称职的丈夫。母亲当年32岁,身患严重格雷夫斯病(甲亢),极度神经质、容易激动烦躁;母亲结婚很早,原本并不想要莫妮卡,对第二个孩子同样没有期待。
莫妮卡长期承受母亲无休止的唠叨。举个例子,母亲最近要求莫妮卡包揽所有家务,既要洗婴儿的尿布,又要洗刷餐具,莫妮卡对此内心十分抵触。
性格
莫妮卡是一个依恋型的孩子,和父亲相处融洽,和母亲关系尚可。被派出去买东西时她很靠谱,也乐于帮妈妈干活。平时大多时候欢快活泼,在家吹口哨、说笑、爱开玩笑。
她精力旺盛,什么游戏都要玩,很容易交到朋友,还喜欢指挥别的孩子。但是一旦不能如愿,就容易发脾气。在校期间她品行欠佳,曾因为顶撞老师惹上麻烦。
后来她被安置到一位有经验的寄养母亲家中,发现她并不好管教:需要旁人持续照顾陪伴,同时又显得无助、自私。她对其他孩子充满嫉妒、攻击性强,非常固执任性。最近她十分嫉妒刚出生的弟弟。她母亲形容:小宝宝出生之后,莫妮卡“心里很不是滋味”。
偷窃行为
有一些比较单薄的证据指向她曾在学校偷老师的钱,除此之外,已知的偷窃事件就是上面两次偷牛奶。
检查评估
测试测得智商119,看起来是个正常、友善的孩子。她咬指甲的情况非常严重。常规测试里,当被问到一则关于偷窃的寓言故事时,她脸色瞬间煞白。
精神科访谈时,她给人的印象是相对正常、友善的女孩。表达比较顺畅,看起来坦率真诚。她讲到家里有大量家务等着她做,只要事情没有做好,母亲立刻就会不停数落她。
诊断
这名女孩情绪明显不稳定,嫉妒心强,反抗性突出。她会直接、激烈地表达自己的情绪,可以归类为癔症型情感高涨人格。
这种人格特质,很可能是对母亲无休止的唠叨、以及母亲隐蔽敌意的一种反应,属于人格障碍,而不只是一过性的情绪反应——佐证就是:当她离开母亲、住在寄养家庭时,依旧表现出麻烦不断、任性叛逆的特点。
![]()
(ii)欢快型情感高涨人格
这个亚型一共7名儿童:5名男孩、2名女孩。
有一个明显趋势:女孩更容易发展成上面这种癔症型人格,而男孩更容易发展成这种过度欢快、爱吹嘘的人格。本组大部分孩子的体型都属于明显的矮壮结实型(注:pyknic,系古典体型心理学概念)。
其中三名孩子偷窃行为很少。
案例16大卫・J(DavidJ.)
9岁7个月,智商151,他曾经和另一个男孩一起,趁摊贩不注意,从手推车上偷了一支冰淇淋。除此之外,大家都认为他品行十分端正。
但他是典型的情感高涨特质:爱炫耀,把生活当成一场没完没了的玩笑,没有责任感,上课贪玩打闹。他的理想是当一名喜剧演员。
案例17莱斯利・M(LeslieM.)
10岁4个月,智商131,他曾数次偷母亲的钱。他是独生子,父母年事偏高、爱过度操心念叨。他形成了一种两面性人格:有时紧张焦虑、古板拘谨,满口一堆道貌岸然的说教箴言。另一些时候,他摆出一副“无所谓、不在乎”的姿态,用夸张的欢快掩饰内心的烦恼。
举个例子,如果惹父亲生气了,他只会“坐着咧嘴一笑”。有一回夜里,他因为偷窃挨打,第二天早上他戴着纸帽子、哼着歌出现。他不会直接表露敌意,但会用无数细碎的不听话、小忤逆来惹恼父母。
![]()
案例18黑德利・J(HeadleyJ.)
他是母亲并不想要的孩子,排行第二,母亲本身极度焦虑、情绪不稳定。现年14岁,智商128,近期从家里拿走了一些物品。有一次,他在学校拿走了几项并不是他赢来的体育奖杯。
在校擅长运动、人缘不错、值得信赖,但偶尔会不断戏弄老师,因此惹上麻烦。在家他习惯回避躲闪,还常常哭泣。
偷窃行为更严重的几例如下:
案例19帕特里夏・C(PatriciaC.)
女孩,9岁9个月,智商121,母亲长期体弱多病,在她6岁、住院半年之后离世。大约就在这个阶段,她在学校开始偷窃。但偷窃行为明显变严重,是在她被转介就诊前半年。母亲过世后她一直和祖母一起生活,会偷祖母的钱,还偷过她叔叔1英镑。
人格上,她爱自夸、优越感强,注意力涣散、坐不住,喜欢指挥别人。活动爱好、交友选择都反复多变。
她习惯违抗规则,做错事总有现成借口,外表装得一副无忧无虑的样子。
这个孩子的这种态度,很大概率是对母亲患病、离世这件事的一种心理反应。
案例20罗纳德・H
罗纳德7岁时,由校长转介就诊,原因是间断出现偷窃行为。“他占有欲极强,会翻找废纸篓,只为拿走里面不值钱的小东西。”
成长经历
罗纳德是四个孩子里最小的一个,上面有11岁女孩、10岁男孩、8岁半女孩。他是一个明显不被期待的孩子,属于器械助产。母亲产后患上产褥热住进医院,婴儿和母亲留在一起,但改为奶瓶喂养。五周之后母亲坚持回家,到家发现当时三岁的大儿子罹患肺炎,她需要连续数周全力抢救这个孩子,罗纳德因此遭到忽视。
等情况稍稳,母亲重新做起裁缝,很少照看罗纳德,常常把他留在外面的婴儿推车里。罗纳德身体发育良好,只有普通儿童常见小病,没有住院史,一直和全家人同住。
母亲是一个极度焦虑、敏感的人。在第三个孩子出生前,她就濒临崩溃:“我心里绷得很紧,感觉马上就要炸开。”她无法忍受争吵,多年来一直在接受神经方面的治疗。当去学校处理罗纳德偷窃一事时,她总觉得其他家长都在指指点点,认定她就是那个小偷孩子的妈妈。父亲是沿街叫卖的小贩,工作时长很长,偶尔脾气暴躁,但大体上和妻子、孩子相处尚可,只是陪伴孩子的时间很少。
性格
罗纳德精力旺盛、坐不住、好奇心强,什么东西都要碰一碰。他和别人相处融洽,但喜欢支配同伴,如果不能如愿就心生怨怼。他待人友善、情感外露,有时对母亲显得“过分黏人亲昵”。整体上他和其他兄弟姐妹关系尚可。
他一直极度渴求关注与喜爱,总想成为焦点人物,希望自己比兄弟姐妹更受肯定。所以他总是主动帮母亲做家务,但又不放过任何机会指出别的孩子偷懒、不肯帮忙。大家一起画画时,如果他的作品比不上别人,就会垂头丧气,念叨“这个对我来说太难了”。
他对自己的玩具占有欲很强,容易被激怒、性子急躁,但火气消散很快。他喜欢打闹、开玩笑。有时候会出神发呆、做白日梦,显得心不在焉。但多数时候,他一副自信笃定的模样。他很爱收集各种物件,有时会捡回各式各样的旧纸片,拿给姐姐们玩。这一行为,一部分是为了换取别人对他的好感。他还会把偷来的糖果、钱分给班里其他男孩,以此换取人气。
在校期间,当他担任班长、代管班级的时候表现最好。学习上比较懒散,但一向听话守规矩,待人友善,人缘不错。
偷窃行为
在家时他一向可靠,在家没有偷窃记录。过去两年,他持续在学校偷钱,偷来的钱全部用来买糖果,大把分给其他男孩子。被质问偷窃时,他一开始厚着脸皮抵赖,编造各种说辞。最后才坦白,哭着说自己也不知道为什么要这么做。
检查评估
测验智商129。面对测试十分自信,思考周密,近乎强迫式地追求准确。他对外界反馈很敏感,取得好结果时明显开心、备受鼓舞。精神科访谈中,他大部分时间神情忧虑、惴惴不安;但有一两次会突然露出灿烂的笑容,比如访谈者提议把搭好的城堡推倒的时候。谈及偷窃,他一口咬定钱是捡来的,说自己“经常捡到钱”。被追问在哪里捡到,他回答:“我和吉米・H一起挖出来的。”
后续治疗过程里,他表现得十分活跃、欢快,只是这份欢快带着一丝刻意勉强的感觉。
诊断
他情感外露、爱夸耀,同时带着强烈的讨好他人的渴望,是典型的情感高涨型特质。那些安静失神、沉浸思绪的时段,很可能是短暂的抑郁发作。这种人格的形成,很大概率是对母亲不想要他、对他有所忽视的反应。
![]()
本组亚型剩下两名孩子,都是比较严重的个案。
案例21利奥・W
12岁10个月,由当地神父转介到门诊。他脾气暴烈,有诸多违纪出格行为。有一次在营地遭到无情嘲弄之后,他突然暴怒发作,近乎失去对人和事物的感知。同时他还有大量小偷小摸的行为。
成长经历
他是三个孩子里的老二,老大14岁;最小的弟弟在利奥两岁时出生后不久夭折。利奥是早产儿,但分娩顺利,发育正常。母亲说他一直到18个月大还会大便失禁,并且把玩粪便。
为此母亲带他去医院接受包皮环切手术,术后继发感染,持续九周。除此之外他一直身体健康。
母亲妆容浓重、衣着浮夸,对待孩子的态度摇摆不定,时而暴力控制,时而温情流露。她极度偏爱大儿子,用夸张的语言诉说对长子的疼爱,拿他和利奥对比。父亲看起来友善,是个普通本分的男人。
性格
利奥精力充沛、善于交际,一直很依恋母亲。批评会深深刺痛他,过后他又满口承诺、心怀善意。做错事情之后他会感到害怕,有一次因为没写完作业不肯去上学;但如果遭受惩罚,他又会强硬对抗,说出:“就算你杀了我,我也不会掉一滴眼泪。”
他看起来毫无畏惧,什么恶作剧都敢尝试,很会哄人。他最大的爱好是交换玩具,总想着换到更划算的东西。在校被认定为无可救药,总是想方设法逃避功课。校长评价:“他长着一张无辜的脸,用来骗人,而且常常得逞。”
他很会编织幻想故事,曾经哄骗一个大孩子,让对方相信他持有一把左轮手枪。还有一次,他因为彩排缺席被赶出学校音乐会,回家之后依旧跟家人说自己上台参与演出,家人信以为真。他十分爱吹嘘。
在这份叛逆、巧言善辩的外表之下,藏着强烈的愧疚感。比如一次抑郁发作时,他对母亲说:“我知道我是个坏孩子,你最好杀了我,这样我就从你的生活里消失了。”
在校很难集中注意力,思绪总飘向各种冒险故事,暴力电影对他有极强的吸引力。
偷窃行为
偷窃行为始于两年前,当时和一个男孩结伴。这个男孩的父母在皮卡迪利经营一家夜总会,和利奥父母是朋友。他们到处游荡,光顾车库、空置房屋。有一次偷到一个没有现金的钱包,主动交还给失主想要换取赏金,但最后被追查出来。
这段时期利奥偷了母亲10先令,还拿走她两枚戒指,由同伴以3便士卖掉。他也常常卖掉自己的玩具换钱。
检查评估
测得智商104。心理师观察到,他口齿伶俐,给人的印象是智力高于真实水平。他冲动,做事没有计划,对自己的成果总是自我满足。精神科访谈时,他自我感觉良好,滔滔不绝、笑声不断,对待人生十分轻佻。他的白日梦有两类:一是做点小生意,成为百万富翁;二是参与大型抢劫,为此入狱。
诊断
很多这类爱吹嘘、巧言善辩、品行不端的个案,会被诊断为病态人格。但这个诊断忽略了他们和情感高涨型人格之间明确的关联。他可以被归类为反社会型情感高涨人格。
在他两岁时弟弟夭折,这件事带来的愧疚,很可能是塑造他人格的部分原因;而母亲严苛、挑剔的态度,无疑也起到重要作用。
![]()
案例22温妮・E
温妮7岁3个月,由教育部门移交法院,认定她“需要照料与保护”。校方主要的投诉:她反复偷窃、谎话连篇、到处游荡。她此前已经处于监管之下,但偷窃依旧持续,因此转介至儿童指导门诊。
成长经历
她是两个女孩里的姐姐,和父母同住。父亲酗酒,有时会对母亲施暴,母亲多次因此离家。母亲常常计划分开,但当地神父调解之后,近期一家人相处稍有缓和。
母亲患有癫痫,大约每六个月发作一次。她反应迟钝,但看起来真心疼爱孩子。家里环境脏乱,两个孩子衣着破旧。母亲的癫痫发病时间,据说正好是婚后两个月、怀上温妮的时候。
孕期她多次癫痫发作,但分娩顺利。孩子母乳喂养11个月,断奶过程顺利。她很好带,发育偏快。
她从来没有离开过母亲,每次母亲离开父亲,她都会跟着。她好几次目睹母亲癫痫发作,为此十分担忧。父亲一直不喜欢她,一部分原因是和岳父母有矛盾。他对温妮非常严厉,经常暴力殴打,公开偏爱小四岁的妹妹薇拉,给妹妹糖果、拥抱,完全冷落温妮。温妮因为父亲直白的厌恶十分痛苦,常常为此哭泣。从妹妹出生起,她就对薇拉满怀嫉妒:妹妹喝奶的时候,她会抢走奶瓶奶嘴藏起来;后来如果妹妹收到礼物,她就会大哭大闹。
性格
温妮性格活泼,愿意和所有人玩耍,对母亲格外亲昵。她常常主动帮母亲洗碗、做家务。她精力充沛、外向合群、独立,只有想到父亲不喜欢自己的时候才会低落。她能照顾妹妹,但喜欢支配对方。和别的孩子相处时,攻击性强,容易争吵。
最近她出现梦游,夜里会说起学校里的事情。她还十分爱游荡,花大量时间在外闲逛,跑进各家店铺。
偷窃行为
她在学校长期有说谎的名声,班主任是在转介前一个月左右,才留意到她小偷小摸。她在学校拿走小额钱款、食物。母亲后来发现家里的钱不断变少,一次当场抓到温妮打开自己的钱包。最后查到她身上有7先令1便士,是在街上向放债人借来的,借口是帮母亲借钱。借来的钱全都用来买糖果、玩具。
检查评估
测验智商112,但学业水平远远落后于她的心智年龄。她活泼好动,一刻不停地说话玩耍;测试时反复强调“我很聪明,对不对?”,以此缓解焦虑。离开的时候她总想要拿到玩具,持续不断地寻求肯定与认可。
诊断
尽管有家族相关病史,温妮没有表现出癫痫人格的典型特征。相反,她精力旺盛、欢快、独立、叛逆,又十分渴望被喜爱,加上典型的矮壮体型,强烈指向情感高涨型人格。至少一部分成因,是父亲极度厌恶她、偏爱妹妹。不过脑电图或许仍然能检出癫痫相关的影响因素。
End
作者 |约翰·鲍尔比。
一杯咖啡全媒体编辑部进行修改和增删。
翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 AC
校对 |一杯咖啡英语心理编译小组
编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑
联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com
再推荐你几篇好文章
关注本公众号,回复【会员】,加入一杯咖啡会员社群
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.