朱婷的“退役传闻”与她的真实状态无关——那篇引发热议的报道,通篇没有任何一句出自朱婷本人之口,只是意大利媒体从科内利亚诺的引援动作里倒推出来的猜测,措辞还是“似乎有意”而非“已经决定”。
一个刚打完26扣16中、成功率61%的32岁主攻,手里攥着一份去留完全由自己决定的合同,退役这件事,可信度很低,主动权更是只在她自己手里。
2026年11月6日,意大利排球媒体VolleyNews在一篇关于科内利亚诺引援计划的报道里,顺带写了一句:朱婷下赛季大概率不会留在科内,本赛季很可能是她最后一个赛季,“除非有亚洲俱乐部能说服她,让她在家乡附近打完属于自己的最后一舞”。
![]()
报道发出后不到两小时,国内社交平台就把“朱婷退役”顶上热搜,但截至11月12日,朱婷本人、经纪团队、科内利亚诺俱乐部,没有任何一方对这项传闻作出公开回应,俱乐部也没有官宣过任何离队或退役决定。
这是转会市场报道的常规操作:俱乐部为可能的变局提前备货,不等于当事人已经做了决定。
如果只看球场上发生的事,这则传闻出现的时间点简直荒谬。2025-2026赛季意甲,朱婷468次扣球、217次命中,扣球成功率46.4%、效率39.5%,两项数据均位列全联盟所有主攻第一。赛季末,科内利亚诺拿下意甲八连冠、队史第九冠,这是朱婷职业生涯第26座冠军奖杯。
![]()
新赛季的每一场都在延续这个模式。10月29日意甲第5轮,科内利亚诺3比0横扫瓦莱福里亚,朱婷18扣11中,0失误0被拦,外加3次拦网和1记发球,全场15分当选MVP。
11月12日凌晨,意甲第8轮客场3比0击败诺瓦拉——那支传闻中准备挖走她位置的托洛克所在的球队——朱婷26次扣球拿到16分,0失误仅3次被拦,扣球成功率61%、进攻效率50%;同时她接了全队最多的26个一传,0失误,到位率57%。
![]()
前五轮打完,她的扣球效率39.3%位列主攻榜第一。一个在顶级联赛把主攻效率打到全联盟第一的人,被认真讨论“会不会退役”,问题的答案本来就不在数据栏里。
真正让这则传闻值得严肃对待的,是朱婷那份合同的结构。2026年7月2日,科内利亚诺官宣与朱婷续约。合同是“1+1”:第一年固定到2027年夏天,第二年由朱婷自主决定是否继续,且未设置高额违约金条款。
年薪145万欧元,意甲主攻顶薪——她为此拒绝了瓦基弗银行160万欧元的报价。合同里还有一条硬性保护条款:单赛季出场次数不得超过40场,专门用于保护她的手腕旧伤。
![]()
把这三件事放在一起看:一年固定期、一年球员选项、40场出场上限。朱婷选择少拿15万欧元留在科内利亚诺,换来的是负荷管理的制度保障和选择权——去留由她自己单方面决定。
![]()
VolleyNews那篇报道,与其说是在爆料,不如说是在替一份已经写好的合同做提前解读:科内把托洛克的名字写在引援名单上,是在对冲朱婷可能不执行球员选项的风险;而朱婷手里那个选项,让她可以在2027年夏天到来时,根据身体状况和个人意愿决定继续征战还是转身离开。
这份合同结构本身,就是对“退役传闻”最直接的回答——如果朱婷已经决定退役,她根本不需要签下一份把选择权握在自己手里的“1+1”;正因为去留未定,她才会给自己留出这条可以随时调整的路径。
意媒的报道没有确认任何决定,朱婷也没有回应,唯一被反复验证过的,是合同里属于她的那个选项。被传“即将退役”的球员,通常在球场上是另一副样子——数据下滑、伤病缠身、被球队边缘化。
朱婷恰好三样都不占:效率榜第一、手腕有专门保护条款、科内利亚诺把她的出场时间精确管控在40场以内。所以关于这则退役传闻的正确读法是:科内利亚诺在提前为变局买保险,托洛克的名字是保险单;而那份单子要不要生效,签字的人不叫托洛克,不叫意媒,叫朱婷自己。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.