网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

上观时评丨上海交警英文执法红了,变的是语言,不变的是原则

0
分享至


近日,上海00后交警许逸超用英语执法的视频火了。

视频中,一名违法载人的电动自行车驾驶人被拦下后,用不太熟练的中文说了一句“我们,外国人”。许逸超随即切换英语,向两名泰国游客解释交通法规和安全风险,并考虑到当事人首次违法,依法给予书面警告。这位警官流利的英语、从容的表达,让这段视频收获了大量点赞。

这段视频爆红出圈,归根结底在于许逸超回应了公众对于执法者朴素的期待:有本领、有原则,也有分寸。

面对外国游客,他主动调整沟通方式,执法程序照常进行;考虑到当事人首次违法,依法给予警告;面对外国游客的紧张情绪,也能耐心解释,说明处罚依据,整个过程自然、得体,的确堪称“教科书式执法”。

其中,依法把握处罚尺度,是执法专业性的重要体现。此次对外籍游客适用的首违警告,并非特殊优待。2021 年7月15日,新修订的《行政处罚法》施行,第三十三条第一款正式写入:初次违法且危害后果轻微并及时改正的,可以不予行政处罚。

这是法律留下的口子。很多轻微违法的发生并非主观故意漠视规则,而是源于不了解、不知情、不熟悉细则。宽宥的依据是“初次、轻微、及时改正”,而不是当事人的身份。

更重要的是,首违警告不等于首违不罚。回到视频中的场景,许逸超将两位泰国游客的身份信息录入系统,并开具了一张警告文书,再犯将直接处罚,这属于“首违警告”。

可以说,近年来倡导的柔性执法,考验的正是这种判断力。法律为不同违法情形提供了相应的处置方式,而执法者需要准确把握适用条件和裁量边界,主要考量违法事实、情节及危害后果,不能因当事人的身份而随意改变。这样的依法裁量才有公正可言,也才能让人信服。

许逸超的另一段执法经历同样显现出一以贯之的执法思路。此前,他曾拦下一名闯红灯的电动自行车驾驶人。对方情绪激动,甚至将车摔在地上。许逸超先讲清他的行驶轨迹,再结合交通事故案例说明违法风险,最终让对方心服口服接受处罚。

这也是一名优秀执法者值得肯定的本事。毕竟,执法也是一项普法工作,破除信息差、抹平认知差,让每一个违法者听懂依据、明白后果、心悦诚服接受处置,才能让社会主体时刻自觉遵守法规,避免“警不在,法不在”。这份耐心背后,同样是对执法权力的审慎运用。

恰如许逸超在采访中告诉记者,他觉得,最大的收获不是个人的出圈,而是完成了一次高效的涉外普法。这段视频走红,也说明公众珍视这样的职业素养,期待能在更多日常场景中遇到这样的执法者。

面对每一个人,都拿得准尺度、讲得清道理、守得住原则,公正执法的形象正是在这些具体而微的时刻树立起来的。我们有理由期待,这样的“教科书式执法”会成为越来越可见的日常,而每一个身处这里的人都会成为受益者。

原标题:《上观时评丨上海交警英文执法红了,变的是语言,不变的是原则》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
乌军炸塌克里米亚大桥钢拱,专家估计:修复可能要两年

乌军炸塌克里米亚大桥钢拱,专家估计:修复可能要两年

桂系007
2026-11-20 23:59:14
有网友问,邢道荣这种货色是怎么混成大将的?评论区留言太精辟了!

有网友问,邢道荣这种货色是怎么混成大将的?评论区留言太精辟了!

夜深爱杂谈
2026-11-15 22:47:29
京东市值420亿美元,养活90万员工,孙宇晨高调开炮:没有波场高,波场员工500人

京东市值420亿美元,养活90万员工,孙宇晨高调开炮:没有波场高,波场员工500人

互联鱼
2026-11-19 00:10:04
黄仁勋大概没想到,英伟达董事会拒绝他回归,祸根在他女儿身上

黄仁勋大概没想到,英伟达董事会拒绝他回归,祸根在他女儿身上

听风看局
2026-11-21 10:06:39
毛主席的警卫规格有多高,整个一个师的建制?

毛主席的警卫规格有多高,整个一个师的建制?

往史
2026-11-20 15:00:07
饭店88元红烧“小鸡”竟是候鸟,男女老少齐上阵,村民直言“留着鸟干嘛”;起底候鸟迁徙通道上的血色产业链

饭店88元红烧“小鸡”竟是候鸟,男女老少齐上阵,村民直言“留着鸟干嘛”;起底候鸟迁徙通道上的血色产业链

大风新闻
2026-11-20 10:22:07
张天爱,心气散了

张天爱,心气散了

她时尚丫
2025-05-09 22:16:09
美媒彻底慌了!中国顶尖精英正批量撤离美国,这事儿连华尔街日报都坐不住了,11月16日专门发了篇长文哀叹

美媒彻底慌了!中国顶尖精英正批量撤离美国,这事儿连华尔街日报都坐不住了,11月16日专门发了篇长文哀叹

扶苏聊历史
2026-11-19 13:37:49
金融危机不是要来了,而是已经到来了:最先露馅的是黄金

金融危机不是要来了,而是已经到来了:最先露馅的是黄金

小陆搞笑日常
2026-11-20 16:00:23
又一名电诈头目落网!这回更让人震惊,竟然不是大家熟悉的缅北

又一名电诈头目落网!这回更让人震惊,竟然不是大家熟悉的缅北

人生录
2026-11-02 09:08:26
不是迷信!11月22日小雪节气,记得:1不戴,2不吃,吃3样,忌2事

不是迷信!11月22日小雪节气,记得:1不戴,2不吃,吃3样,忌2事

简食记工作号
2026-11-19 03:06:57
8天3赛硬仗!穆帅亮底牌:不靠巨星靠深度

8天3赛硬仗!穆帅亮底牌:不靠巨星靠深度

带你逛体坛
2026-11-21 11:04:08
流亡的阿萨德一家何去何从?俄罗斯近日表明了明确态度:即便法院判了死刑,阿萨德也休想离开俄罗斯

流亡的阿萨德一家何去何从?俄罗斯近日表明了明确态度:即便法院判了死刑,阿萨德也休想离开俄罗斯

人生录
2026-10-22 00:20:08
34年蒋介石断言毛泽东不行了,宋美龄却说:毛泽东也许还会给你机会!

34年蒋介石断言毛泽东不行了,宋美龄却说:毛泽东也许还会给你机会!

老钱道古今
2026-11-20 13:22:58
2026至2027中国女排超级联赛:11月21日赛程看点

2026至2027中国女排超级联赛:11月21日赛程看点

开着车去流浪
2026-11-21 10:28:26
1.9亿美元!梵高画作《盛开的栗树》创纪录

1.9亿美元!梵高画作《盛开的栗树》创纪录

澎湃新闻
2026-11-20 13:09:03
高市早苗重申:要继续援助乌克兰 推进对俄制裁

高市早苗重申:要继续援助乌克兰 推进对俄制裁

闪电新闻
2026-11-21 08:19:38
将黄乐送给黄仁勋的正是其丈夫本人

将黄乐送给黄仁勋的正是其丈夫本人

辇毂
2026-11-12 21:53:52
深圳APEC晚宴的主桌座次,很有深意

深圳APEC晚宴的主桌座次,很有深意

煮酒杂谈
2026-11-20 20:40:05
奥斯卡影帝从山顶纵身跃下,新一季定档2027年3月

奥斯卡影帝从山顶纵身跃下,新一季定档2027年3月

生活观察员啊
2026-11-20 00:27:10
2026-11-21 14:00:49
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
556490文章数 765325关注度
往期回顾 全部

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

房产
本地
手机
数码
公开课

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版