网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《权游》男星新剧预告翻车,美国口音又被吐槽了

0
分享至

《权力的游戏》男星理查德·麦登的新剧《Trinity》预告一出,最先被讨论的不是剧情,而是他的美国口音。


在《权力的游戏》里演罗柏·史塔克让麦登被全球观众记住,此后他一直扎在惊悚、动作类剧集里,从《贴身保镖》到《堡垒》,路线相当明确。但围绕他表演的争议也一直没断过,尤其是口音。《堡垒》开播后,不少观众和评论就直指他的美式口音不够到位。


如今这支新预告显示,同样的问题可能又要来一遍。《Trinity》被视为麦登下一部重磅惊悚剧,但Netflix和麦登本人恐怕得提前准备好面对关于角色和口音的反馈。


预告于2026年11月4日发布,早期反应里已经有人提到麦登的美式口音。让人有点意外的是,在《堡垒》之后,他又接了一个需要美式口音的角色。口音要做到完美本就不易,但如果口音明显到让母语观众看剧时频频出戏,就成了问题。

麦登的口音远谈不上糟糕,但和《堡垒》时一样,观众很难不注意到他身上有哪里不太对。这未必是口音本身做得差,更可能是因为大家太习惯听他讲英式或苏格兰口音。当他切换成美式口音时,那种违和感来自观众对他的熟悉——尤其是对罗柏这类英式口音角色的深刻印象。

抛开口音,《Trinity》本身有不少看点。麦登饰演国防部长韦布·普雷斯顿,古古·姆巴塔-劳饰演指挥官凯瑟琳·德克。预告没有透露太多情节,但紧张感是可以预期的。麦登与剧集主创杰德·默丘里奥曾在《贴身保镖》合作,这次重聚想必少不了反转。

《堡垒》虽然口碑和观众反响都不算好,但它处理麦登美式口音的方式很聪明:第一季揭晓他饰演的梅森·凯恩/凯尔·康罗伊其实不是美国人,口音从头到尾都是假的。这样一来,口音成了剧情选择,而不是失误。

但《Trinity》没法照搬这一招。既然《堡垒》已经故意把麦登的口音设定成“假的”,再用一次既太好猜,也明显是回收别家剧的套路。仅凭一支预告就引发口音讨论,《Trinity》接下来要怎么处理这个可能让观众分心的点,值得关注。

《Trinity》将于2026年12月1日在Netflix上线。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
反了,反了,开历史倒车了,江浙沪,已开始大范围反向养老了

反了,反了,开历史倒车了,江浙沪,已开始大范围反向养老了

再战五百回合
2026-10-20 22:12:20
陆翊发长文推翻节目叙事:不是王子璇介绍我去陪文吉儿,是文吉儿想认识我身边的朋友

陆翊发长文推翻节目叙事:不是王子璇介绍我去陪文吉儿,是文吉儿想认识我身边的朋友

竹影清风d
2026-11-07 06:09:11
日媒分析指出:中国或将成为全球首个,无需进口任何武器的国家

日媒分析指出:中国或将成为全球首个,无需进口任何武器的国家

白日追梦人
2026-11-06 18:23:53
王大雷说抱歉笑得合不拢嘴,约翰一语不主动辞职,球迷:要点脸吧

王大雷说抱歉笑得合不拢嘴,约翰一语不主动辞职,球迷:要点脸吧

刀锋体育
2026-11-08 21:42:56
山东一男婴日夜啼哭,母亲掀开被子后,将月嫂当场掐死

山东一男婴日夜啼哭,母亲掀开被子后,将月嫂当场掐死

罪案洞察者
2025-03-31 09:35:41
“大陆警察,有本事来抓我啊!”台独分子,沈伯洋狂妄叫嚣

“大陆警察,有本事来抓我啊!”台独分子,沈伯洋狂妄叫嚣

果妈聊娱乐
2026-10-16 14:39:08
美国学者一句话点醒国人:毛主席那些“错误”,竟是最深远的红利

美国学者一句话点醒国人:毛主席那些“错误”,竟是最深远的红利

小兰聊历史
2026-11-07 16:16:37
基恩:真希望自己也能像卡里克那样轻描淡写地看待曼联的问题

基恩:真希望自己也能像卡里克那样轻描淡写地看待曼联的问题

懂球帝
2026-11-09 03:59:59
研究发现:吃一次羊肉,就等于给脑卒中人身体添一次堵,真的吗?

研究发现:吃一次羊肉,就等于给脑卒中人身体添一次堵,真的吗?

高中医健康说
2026-11-07 16:25:03
WTT冠军赛,早田希娜4-2大腾沙月,成功卫冕法,孙颖莎的含金量上升

WTT冠军赛,早田希娜4-2大腾沙月,成功卫冕法,孙颖莎的含金量上升

小僫搞笑解说
2026-11-09 04:55:46
沉默45年!中国第二轮严打正式来袭,目标大变,三年总体战打响

沉默45年!中国第二轮严打正式来袭,目标大变,三年总体战打响

史之韵
2026-11-09 00:23:49
红果短剧越来越精品了,网友直呼:已经卷到百家讲坛的赛道了吗?

红果短剧越来越精品了,网友直呼:已经卷到百家讲坛的赛道了吗?

觉叔说
2026-11-08 10:48:32
评论员:支持科莫争冠的幻想被击碎,国米赢得毫无悬念

评论员:支持科莫争冠的幻想被击碎,国米赢得毫无悬念

懂球帝
2026-11-09 05:49:04
战争一触即发!特朗普计划对伊朗动手,伊朗48小时连续致电12国

战争一触即发!特朗普计划对伊朗动手,伊朗48小时连续致电12国

南宗历史
2026-11-09 04:08:13
低保女孩“赴港追星”后续来了:老家房屋还在漏雨,当地证实低保资格已取消

低保女孩“赴港追星”后续来了:老家房屋还在漏雨,当地证实低保资格已取消

林林先生
2026-11-05 21:14:15
女主播在缅甸视频流出:状态涣散,眼神无助,可惜了这么好的身材

女主播在缅甸视频流出:状态涣散,眼神无助,可惜了这么好的身材

皮蛋儿电影
2026-09-23 10:51:15
爱运动的我,最喜欢的就是爬山

爱运动的我,最喜欢的就是爬山

疾跑的小蜗牛
2026-11-08 18:17:41
开油车的突然要笑了!不是油价跌了,而是这3件事悄悄落地

开油车的突然要笑了!不是油价跌了,而是这3件事悄悄落地

沙雕小琳琳
2026-11-09 05:05:21
梁文锋攒了一个老乡局

梁文锋攒了一个老乡局

投中网
2026-11-08 15:35:56
27岁,一个月ICU,人还是没留住

27岁,一个月ICU,人还是没留住

眼界纵横
2026-10-19 15:47:46
2026-11-09 06:19:00
时光慢旅人
时光慢旅人
有态度网友ytd
358文章数 81关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

敬一丹女儿追忆母亲:她被世界铭记

头条要闻

男子在会所杀死妻子等3人后自杀 杀人后曾举报会所涉黄

头条要闻

男子在会所杀死妻子等3人后自杀 杀人后曾举报会所涉黄

体育要闻

见证奇迹!中超冠军属于大连

财经要闻

梁文锋攒了一个老乡局

科技要闻

马斯克:“中国太棒了,我爱中国”

汽车要闻

503.17km/h!中国超跑这次真把天花板捅穿了!

态度原创

手机
家居
数码
游戏
教育

手机要闻

被砍的2021款诺基亚G20 5G手机曝光:展锐T7520 + 4G RAM

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

当贝推出H5第二代电视盒子:升级全志H626处理器,469元

索尼两款游戏官网新增PlayStation独占标识

教育要闻

上海电力大学专业指南!原电力部直属,这身份绝了!

无障碍浏览 进入关怀版