网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中文主场绝不能丢!人民日报定调:在中国,绝不允许英文取代中文

0
分享至

前阵子人民日报接连发了好几篇谈语言的文章,话里话外就一个意思,咱们自己的话得好好说、好好用。

这话搁在平常日子里看着不显眼,可要是你下楼转一圈,再看看家里孩子的课表、看看商场那块招牌,就会慢慢咂摸出味儿来。

中文这块地盘,看样子是真要认认真真往回找一找了。



法度由来

2000年10月31日,第九届全国人大常委会第十八次会议通过《国家通用语言文字法》,白纸黑字写明:国家通用语言文字是普通话和规范汉字。

2001年1月1日施行,到现在推了20多年,推广普通话从来不是一句口号,它有法律依据,有制度底座。这是地基。地基打好了,上面盖什么房子,取决于后来的人怎么用这块地。



可现实是,孩子书包里最沉的那本,很长时间不是语文,是英语。

考试要考,评职称要考,投稿发论文也绕不开。英语像一根看不见的绳子,从小学一路拴到工作。

2022年义务教育课程方案其实已经把账算清楚了:外语课时占比6%到8%,语文20%到22%,数学13%到15%,外语连语文的三分之一都不到。



2025年广州又往前走了一步,初中七、八、九年级英语每周从5节减到4节,调整后仍然处在国家规定区间的上限附近。

这些数字说明一件事:英语从来不该是主角,它是一门该学的外语,不是压在母语头上的石头。

问题出在“该学”和“让位”被混成了一回事。



英语该学,多一门外语多一条路,这个道理不用争。

但学英语不等于把中文挤到边上。2026年新修订的《国家通用语言文字法》施行,把话说得更硬:在境内销售的商品名称、包装、说明书,公共场所的招牌、广告,都应当以国家通用语言文字为基本。

法律划的是底线,不是建议。底线之所以需要重新划一遍,恰恰说明越线的事太多了。



去商场走一圈就明白了。有些招牌英文做得又大又亮,中文小得像一行免责声明,站远两步就看不清。

年轻人扫一眼英文也就过去了,老人站在门口,认不出那是什么店,只能凭记忆猜。

餐厅里更常见。菜单做得像一本画册,满页洋文,配图花里胡哨,价格藏在角落。

老人坐下来,翻来翻去不敢开口,最后指着邻桌的盘子说,就要那个。



这不是个别现象,这是每天都在发生的日常。

一个社会的公共文字,如果连在这片土地上生活了一辈子的人都读不懂,那它的“国际化”就是半截子工程,两头不落好。

公共场所的英文使用,随意到了什么程度。



上海地铁7号线高科西路站,“售票 加值处”的英文写成了“TICKETS & JIAZHI”,售票是英文,加值是拼音,英文和拼音硬拼在一起。

网友的评价一针见血:中国人不会看,老外看不懂。

贵州平塘的中国天眼景区,指示牌上“China”被写成了“Ching”。



这个错不是简单的拼写失误,Ching和19世纪排华时期的歧视性词汇直接挂钩,在一个代表中国前沿科技的地标旁边出现这种错误,刺痛的不是眼睛,是人心。

银行那边更荒唐。中国银行某网点把“对公业务专窗”翻译成“to male business”,直译过来就是“针对男人的生意”。



对公的“公”指的是公家、公事,硬生生被塞进了性别的框里。

这些例子摆在一起,已经不是在讨论英文好不好,是在说一件事:英文的使用太随意、太泛滥,随意到连最基本的意思都兜不住。



人民日报把话挑明了,语言规范不是小事,中国话不能在自己家里说不清。

这个“说不清”有两层。一层是招牌菜单上的说不清,字在那儿,意思不在。另一层更深,是概念上的说不清。

一个东西明明有中文名,会议室里偏偏只叫英文缩写,叫着叫着,定义它的那套逻辑就从别人的语言里搬过来了。中文变成了翻译稿,原文在别处。

语言的主场一旦让到这个份上,丢掉的就不只是几块招牌。



但中文不是没有分量。它是联合国六种工作语言之一。

1973年12月18日,联大通过第3189号决议,把中文列为大会工作语文,次年安理会跟进。这不是谁赏的,是中文在世界治理桌上本来就该有的位子



往外看,截至2025年9月,86个国家把中文纳入国民教育体系,全球164个国家和地区建有510所孔子学院。

外面的人排着队学中文,里面的人却把中文往边上放,这个反差不用多解释,谁都看得懂。



所以这件事说到底,不是要不要学英文的问题。

英语照学,该考的考,该用的用,多一条路没人反对。问题是顺序。

在中国的土地上,在商场里、菜单上、招牌上、会议室里,中文先开口,中文坐主位,这不是排外,这是把自家桌子的座次摆正。



语言是根,根扎在哪儿,人站在哪儿。客场的位子可以一寸一寸去争,主场的位子,一寸都不该先让出去。

2000年立法写下的那句话,推了20多年,2026年又一次被重申,不是因为话说得不够多,是因为有些位子,不站住,就真的会被搬走。



声明:取材网络、谨慎鉴别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
老余怒了?你说你们惹他干啥?

老余怒了?你说你们惹他干啥?

辉哥说动漫
2026-10-29 11:26:32
告诉你一个心理学秘密:千万不要提前焦虑,事情会以奇特方式解决

告诉你一个心理学秘密:千万不要提前焦虑,事情会以奇特方式解决

松果正念袁老师
2025-03-11 20:52:18
伊朗外长:将继续与调解人探讨如何成功实施“7日计划”

伊朗外长:将继续与调解人探讨如何成功实施“7日计划”

环球网资讯
2026-10-29 06:32:57
人不会无故患带状疱疹!研究发现:得带状疱疹的人,离不开这6点

人不会无故患带状疱疹!研究发现:得带状疱疹的人,离不开这6点

叙说医疗健康
2026-08-09 07:00:21
红军铁纪篇,打破茅台洗脚污名谣言

红军铁纪篇,打破茅台洗脚污名谣言

北京网络举报
2026-10-29 17:03:43
长沙琴岛女团,到底在演什么?消费女性身体收割流量的低俗狂欢!

长沙琴岛女团,到底在演什么?消费女性身体收割流量的低俗狂欢!

天天热点见闻
2026-09-10 06:43:51
广州赛:孙心然带伤2-1抢七首进巡回赛八强 决胜盘2-5落后惊天逆转

广州赛:孙心然带伤2-1抢七首进巡回赛八强 决胜盘2-5落后惊天逆转

醉卧浮生
2026-10-29 18:01:36
加时险胜鱼腩,文班轰36+14+5救主!数据不会说谎,马刺没苦硬吃

加时险胜鱼腩,文班轰36+14+5救主!数据不会说谎,马刺没苦硬吃

锅子篮球
2026-10-29 16:40:49
小鹏MONA L05正式上市,限时权益价13.98万元起

小鹏MONA L05正式上市,限时权益价13.98万元起

车扯
2026-10-29 22:43:41
炸了!从17%跌到3%,沈伯洋台北选战热度崩盘,蓝营收网不装了?

炸了!从17%跌到3%,沈伯洋台北选战热度崩盘,蓝营收网不装了?

鹤羽说个事
2026-10-28 13:52:19
巴基斯坦认怂了!刚放话对台所有航班关闭领空仅三天,就松口开放

巴基斯坦认怂了!刚放话对台所有航班关闭领空仅三天,就松口开放

观锐器
2026-10-29 21:17:28
51年,彭老总狠心枪决周总理女婿,总理急电称罪不致死押回国!

51年,彭老总狠心枪决周总理女婿,总理急电称罪不致死押回国!

史不语
2026-10-28 17:55:07
“拜谒”不读bài è,别再读错了,太容易出丑!

“拜谒”不读bài è,别再读错了,太容易出丑!

语丝纪
2026-10-29 14:11:54
记者:国米队内气氛不对劲,德比该让何塞普-马丁内斯首发

记者:国米队内气氛不对劲,德比该让何塞普-马丁内斯首发

懂球帝
2026-10-29 22:53:11
看愣了!周润发苗侨伟香港聚餐,同样年纪,苗侨伟居然这么抗老

看愣了!周润发苗侨伟香港聚餐,同样年纪,苗侨伟居然这么抗老

旧时光老师
2026-10-27 21:48:37
涉案近200万元,13人落网!成都公安打掉一电诈“取现车手”团伙

涉案近200万元,13人落网!成都公安打掉一电诈“取现车手”团伙

红星新闻
2026-10-29 18:10:53
女演员千万别整容,看《小城良方》姜妍和菅韧姿同框,就懂了

女演员千万别整容,看《小城良方》姜妍和菅韧姿同框,就懂了

陈述影视
2026-10-28 23:26:26
女子给男主播打赏400万后如愿见面,亲密过后她说:房卖了车卖了

女子给男主播打赏400万后如愿见面,亲密过后她说:房卖了车卖了

小椰的奶奶
2026-10-29 20:19:36
苹果iPhone Duo首销数据出炉,会像iPhone Air一样大降价吗?

苹果iPhone Duo首销数据出炉,会像iPhone Air一样大降价吗?

科技兽
2026-10-29 22:33:10
四川一老爷爷活了109岁,让人想不通,他天天要干一件“糊涂事”

四川一老爷爷活了109岁,让人想不通,他天天要干一件“糊涂事”

小陆搞笑日常
2026-10-28 07:27:51
2026-10-30 02:11:00
金哥说新能源车
金哥说新能源车
感谢支持感谢关注
340文章数 27716关注度
往期回顾 全部

教育要闻

初三数学50分,补课还来得及吗?评论区吵翻了,有些话太扎心!

头条要闻

媒体:守住不该守住的底盘 77岁的内塔尼亚胡逃出生天

头条要闻

媒体:守住不该守住的底盘 77岁的内塔尼亚胡逃出生天

体育要闻

超级黑马!球队不败 29岁的他得分榜前三

娱乐要闻

白百何被曝和二婚丈夫离婚 和男生逛街

财经要闻

两大娱乐巨头,谈崩了

科技要闻

MacBook终于能触屏了:22999元起

汽车要闻

标配宁德时代电池 智己LS8 NEO纯电预售24.98万起

态度原创

房产
健康
数码
手机
军事航空

房产要闻

12.1亿!三亚挂出重磅宅地!

查不出猝死风险?可能是项目没做对

数码要闻

MacBook Pro首次支持触控!苹果新品又来了

手机要闻

一加Ace7发布!双路冰河风冷系统 全能比肩旗舰

军事要闻

万斯致信伊朗安全高官试图重启谈判

无障碍浏览 进入关怀版