吉林
大家总在争论阿拉到底是上海话还是宁波话，或者干脆是江浙沪通用话，提起这个词，上海人向来觉得这根本不用讨论，肯定属于上海话，不过央视之前出过一则免费广告，里面一句阿拉宁波欢迎你，一下子让上海人坐不住了，觉得挺纳闷，怎么阿拉成了宁波话，宁波人也说这个词吗，有个在上海生活了六十多岁的老人就纳闷了，自己从小到大一直说阿拉，怎么突然变成宁波人的了，甚至还有人聚会的时候听到江浙其他地方的同学说，他们家里长辈也经常说阿拉，这让人更糊涂了，阿拉到底算不算上海话，其实这个词根本不是上海开埠之前就有的本地话，以前本地人都是说吾伲的，阿拉这个词最早跟英语有点关系，是在上海租界里流行起来的，后来在上海生活的宁波人把这个词带回了老家宁波，宁波本地人原本可不说阿拉，以前都说鄂糯或者吾糯，正是因为当年在上海的宁波人特别多，不管老人还是小孩天天都说阿拉，这个词才慢慢传开了，所以真要究其根源，阿拉确实跟宁波那边渊源很深，并不是纯粹意义上的老上海本地土话，大家平时聊天总觉得天天挂在嘴边的就是自己的方言，其实很多日常词汇在漫长的历史里早就串门了，不同地方的人因为聚居在一起，语言互相影响，词汇就这样传来传去，最后大家都惯了，也就分不清到底谁才是最早的发明者了，方言本来就是活的，随着人们的生活轨迹到处流动，没必要为了一个词属于哪里争得面红耳赤，语言在交流中不断变化，哪个地方用得顺手就留在了哪个地方的日常里，了解这些背后的来龙去脉，其实比争论一个归属更有意思，也更能看清不同地方的人文交流有多么紧密，很多看似本地特色极强的表达，往往都藏着一段意想不到的迁移故事，这也让日常交流变得更有滋有味。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
