辽宁
古装剧、婚书、国学文章里的经典雅词！很多人把“卺”误认成“丞”，张口就读成 hé chéng，本来是充满美好寓意的新婚雅称，一读错就闹了笑话！今天读音、典故、含义一次性讲透，喜欢传统文化的朋友建议收藏！
开篇先问大家一句：
看到“合卺之欢”，你是不是第一眼把“卺”看成“丞”，读成 hé chéng zhī huān？
是不是中招了？
这个词是古代婚礼里非常雅致的说法，经常出现在婚俗介绍、古装剧台词、文言散文当中。很多人对这个字很陌生，字形一潦草，很容易和“丞（chéng）”混淆，直接读成hé chéng，等到查字典才恍然大悟，原来一直读错！
✅ 重点！卺，正确读音 jǐn（第三声）
✅ 合卺之欢（hé jǐn zhī huān）
释义：原指古代婚礼中新夫妇各持一半匏瓜瓢饮酒，后世代指新婚大礼、成婚之喜，是庄重典雅的书面雅称，寄托夫妻同甘共苦、永结同心的美好期许。
卺是什么？
卺，就是匏（páo）瓜，一种味苦的葫芦。古人将葫芦剖成两个瓢，作为婚礼酒器，夫妻各执其一，共饮交杯，也就是后世交杯酒最早的源头。
典故出处
这个礼仪出自《礼记·昏义》：
“共牢而食，合卺而酳，所以合体同尊卑，以亲之也。”
意思是：婚礼当天，新人同吃一份牲肉，再各持半只葫芦瓢盛酒饮下，象征夫妻合为一体，不分尊卑，从此亲密相守、甘苦与共。
所以“合卺”并不是普通词语，它背后是传承千年的传统婚仪，饱含古人对婚姻郑重美好的祝愿，这也是为什么大家会觉得它是一件令人向往的喜事。
❓ 为什么很多人误读成 hé chéng？
核心就是形近认错字！
“卺”字形结构特殊，很多人不认识，远远看去和“丞”很相似，直接惯性读成chéng。
还有一部分朋友之前就误读成qǐn，也是非常经典的错误读法，本质都是不认识这个生僻字，靠外形猜读音。
拓展婚俗相关雅词
- 合卺 hé jǐn：婚礼核心仪式
- 共牢 gòng láo：同牢而食，和合卺同属古婚礼礼仪
- 于归 yú guī：指女子出嫁
记忆口诀
卺读jǐn，苦葫芦瓢，合卺之欢，就是新婚喜乐！
中华传统婚俗，讲究含蓄文雅，古人不用直白的说法，用“合卺”这样充满仪式感的词语，藏着对婚姻同甘共苦的美好期盼。读懂这个典故，以后再看古装剧、读婚书、看国学文章，就不会再读错啦！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
