卡里克：若在场上不跑动就绝不可能赢球；今晚我更多的是愤怒

欧冠联赛阶段第3轮，曼联客场1-4不敌科莫。赛后，曼联主帅卡里克出席新闻发布会，向远征球迷道歉，并直言球队的表现令人无法接受。他还回应了布鲁诺-费尔南德斯对战术安排的质疑、球员是否倾尽全力，以及自己是否担心被解雇等问题。

开场致辞：

卡里克：首先，我想、也必须向远征而来的球迷们道歉。终场哨响后我走向了看台客队球迷区，对于这家足球俱乐部，我的在乎程度绝不亚于任何一个人，甚至犹有过之。

正因为我身处这个位置，正因为我对这家俱乐部的珍视，以今晚这种方式去比赛，是无论如何都无法被接受的。这绝不是一场合格的表现。

我们本想延续在对阵利兹联时所展现出的东西，以那场比赛的发挥为基础更进一步，延续那股拼劲、那种精气神、那种侵略性，以及那种真正甘愿倾尽所有的态度。但不得不说，今晚的表现完全背道而驰，这让人感到难以直视。

记者：迈克尔，晚上好。我理解你的感受，但你如何解释球队今晚踢出这样的表现？正如你所言，大家本以为周日是一次全新的起点。当你在场边目睹这一切时，脑海里究竟在想些什么？因为显而易见……

卡里克：是的，不得不说，站在场边看着这一切，我脑子里闪过了很多想法。说实话，球队的前后反差之大，真的让人很难理解。经历过上一场之后，这本不该发生，事情绝不该变成这样。我们在比赛中都有发挥出色的时候，也都会有状态低迷的表现，但以今晚这种溃败的方式输球，真的是完全错误的。

记者：迈克尔，当年索尔斯克亚在沃特福德赛后向球迷致意时你就在现场，他和现在的你一样，深爱着曼联。今晚很多人看着你走向看台，难免会猜测同样的结局是否会再次上演。对此你怎么看？

卡里克：无论结果如何，我赛后一向都会走向球迷看台致谢。所以我走过去，并不是出于什么特殊的由头。我认为这是对球迷的一种感激与回应，感谢并认同他们在这几周里所经历的一切，以及他们始终如一的付出。

但特别是今晚，正如我所说，我和他们感同身受，我内心的感受和他们是一样的。他们付出努力、自掏腰包远道而来，满怀着对胜利的期待。在这家俱乐部，在作为其代表的我们身上，有些价值观必须去捍卫，我们在场上该如何踢球是有标准的。

我们可能会赢，也可能会输，但今晚球队某些层面的应对方式，我不能说指责每一个人，但某些处理方式是无法令人接受的。我必须让球迷们知道，我完全能体会他们的痛苦。

记者：迈克尔，在面对媒体时你向来非常得体且善于外交辞令，但在你的内心深处，是否会有一种被某些球员辜负了的感觉？因为你知道，他们都是经验丰富的大牌国脚，赢得过无数的冠军奖杯。然而今晚却以这样一种方式丢球和输球，站在你的立场上，这必定是一件极其令人沮丧的事吧？

卡里克：是的，但我不会把它上升为个人恩怨。这一切都关乎俱乐部本身。关乎你该做些什么、你的态度如何、你的临场发挥以及你如何去对待比赛。更重要的是，代表这家足球俱乐部出战所肩负的责任。既然我坐在主教练这个位置上，这毫无疑问是一种至高无上的荣幸，但核心始终是这家俱乐部、俱乐部所代表的精神，以及我们的支持者。

坦白讲，今晚的问题绝不仅仅在于丢球本身，不仅是丢球，还有我们在某些阶段的比赛方式和竞技态度，这才是让我最难以下咽的地方。

记者：迈克尔，你刚才提到在场边观战时脑海里想了很多，在那些时刻，你内心深处有没有哪怕一丝念头闪过，觉得“我真的不想再继续干下去了”？

卡里克：不，现在讨论的重点根本不是我，也无关我个人的情绪。核心在于作为一支球队、作为一家足球俱乐部，我们希望呈现出怎样的面貌，我们应当具备怎样的风范。正如我所说的，战绩胜负难免会有起伏，但你必须以正确的方式去战斗，而今晚显然不是。

记者：你好，迈克尔。不知道你是否注意到了，布鲁诺(费尔南德斯)赛后接受采访时提到，不进行人盯人逼抢的战术指令来自教练组，来自于你，他似乎对此提出了质疑。当你的球队队长在公开场合看起来像是在质疑主教练的战术时，你对此有何评价？

卡里克：下半场我们实际上实行了人盯人的半场压迫，结果却因此丢了一球。无论你踢什么阵型，无论你采用什么战术，如果你在场上不跑动，不向前冲刺也不回追防守，你就绝不可能赢下比赛。

记者：你好，迈克尔。显然，对于所有曼联人来说，这都是一个极其令人泄气的夜晚。在接下来面对伯恩茅斯的比赛前，你究竟该如何提振士气？你如何调整自己的情绪，又该如何激发球员的斗志？球队接下来的局面会是怎样的？

卡里克：我再次强调，重点不在我。我个人的状态没问题。我非常非常失望，非常沮丧，坦白说，比起沮丧，我更多的是愤怒。但无论如何，生活必须继续，你必须去直面接下来的挑战，看看如何破局。眼下这一刻，在下一场比赛到来之前，要让球队重新做好准备，我们还有大量的工作要做，因为今晚对每个人而言都是一个极其难熬的夜晚。

记者：你好，迈克尔。鉴于布鲁诺的言论，再加上你刚才针对某些球员今晚的表现和拼搏态度所说的那番话，你现在依然坚信这些球员是在为你而战，并且依然渴望为你踢球吗？

卡里克：他们不该是为我而战，绝不该是为了我。这不是为了我个人去踢球，而是为了这家足球俱乐部去踢球。这是身披这件战袍所必须承担的责任。作为主教练，我需要对俱乐部和所有支持者负责，我时刻都在倾尽全力、毫无保留，我对这家俱乐部无比在乎。我的一整个人生都与它紧紧交织在一起。听着，比赛结果有时可能很顺利，有时可能并不如意，但我发自肺腑地为之倾注了自己的一切能力与心血。

这真的不是我和球员之间个人关系的问题，而是在于我们所有人——无论是球员还是工作人员——能为这家足球俱乐部奉献出什么。

记者：那所有的球员都像你一样，为这家俱乐部倾尽全力了吗？

卡里克：我希望能是这样，我很愿意相信大家是如此。然而，今晚我在场上所看到的内容，确实让我无法认同。

记者：迈克尔，你是否会感到在经历这样一系列的糟糕战绩后，你是否担心管理层会剥夺你的帅位？

卡里克：抱歉，什么？

记者：在这一系列战绩之后，你是否担心高层会解除你的职务？

卡里克：听着，对于我自己的帅位，赛后我根本没有多想哪怕一秒。我现在心里只有球迷，今晚看着场上发生的一切，我也和他们一样，我感到极其愤怒与不满。