作者:蒋彝 编辑:冯晓晖
本公众号主要发布九江文史研究文章,同时分享与九江生活、见闻相关的散文和纪实作品。诚挚感谢原创作者的支持,欢迎投稿,来稿请发至邮箱:JiujiangHistory@126.com。
本篇原载于2020年版《浔阳往事》,经九江市浔阳区政协文史委员会授权刊发,编者对原文做了必要的修订。
记得有一次端午节(旧历5月初五),九江市中心的甘棠湖上,举行龙舟竞赛,我们八九个孩子赶去看热闹。
父亲对我们说了这么一段故事:端午节是纪念伟大学者屈原而举行的。三闾大夫屈原是公元前三世纪时楚国人。他曾怀有将楚国治理好的雄心壮志,本已得到朝廷的升擢,后因被政敌诬告而失宠。他写过好几部闻名后世的宏篇巨著,终因楚怀王昏庸无道,受佞臣蒙蔽,屈原蒙冤莫辩,投汨罗江,以死谏君,卒年仅三十三岁。
此后,每年农历5月初五,是他的逝世纪念日。当时,楚怀王因失三阊大夫,认识到自己的过失,派遣了许多人去找寻屈原的尸体。但未找到,逐下令于每年瑞午节,为屈原举行纪念仪式。因而有龙舟竞赛的盛举、成双成对的龙舟在湖河中竞赛,似乎在寻找屈原的遗体,希望借助龙的神力,寻找到他们想寻找到的。
父亲又对我们说,现在的龙舟竞赛,与这个故事似无联系,也不要奇怪。我们当时也不寻根问底,只是爱听父亲讲的故事而已。我们认为奇怪的是,屈大夫并非九江人,他也并未自沉于甘棠湖中,那么为什么这里也要举行龙舟竞赛的仪式去纪念他呢?
当我们到达湖滨时,那里已是人山人海,几乎没有我们的立足之地。我看到了五六艘龙舟。这些龙舟与寻常小船并无二致,但更为窄长些、船头有龙头雕饰、船梢有个龙尾,船上划手分两排,每边十五或二十人在操桨。每只船的中部、有一种类似篷子的东西,其中藏了两个人,一人击鼓,一人敲锣,还有第三个人站立在船头,也有人手持带彩旗的竹竿,作为标杆。
于是两条船开始比赛谁划得快、看谁能夺到这个标杆。谁能夺标,谁就是胜利者。但并未就此罢休,因为夺了一杆、还有标杆,可以继续比赛。每次比赛时,船上金鼓齐鸣,划船的与岸上看热闹的人群,发出一片喧叫声。当两艘龙舟接近标杆时,鞭炮也放起来了,更增添了欢乐的气氛。参加比赛的,也并非两艘龙舟、经过一阵比赛后,一艘船上的划船队员要略事休息,另一些船员上来接替。
![]()
龙舟竞渡 蒋彝绘
每年此时,风和日丽,每当落日西斜,蓝色的湖水上反射出略带紫色的光芒,使景色更加美丽。划手身穿蓝色、绿色或紫色衣服,式样相同;船身却涂上美丽的金光红色,描绘龙身的鳞片,龙舟两侧还插上许多彩旗。观众也都手执彩旗或鞭炮。
我记得我们也带了这些东西。糟糕的是,我的一位堂兄没把标杆上的彩旗捆扎牢靠,当两艘龙舟赶到,彩旗忽然落水,先期而至的划手,什么也没抓着。附近的人群鸦雀无声,因彩旗落水,被认为不吉利。
堂兄羞得面红耳赤,我的父亲也只好出面致歉。过了一会,我们便离开了现场。
端午节的食品中,有一种名叫粽子的,也与屈原的悲惨命运有关。粽子用彩带捆起来,煮熟后食用。传说,楚国的老百姓带上粽子赶到汨罗江边,把粽子投人水中,以祭祀这位悲剧式的学者。
到我们生活的时代,已经不这样做了,但是我们总希望在端午节吃到粽子,这是一年中其他时间吃不到的。粽子不但好吃,而且配料多。我家自制的粽子有两种,一种是糯米加芝麻的甜粽,另一种是糯米加火腿的咸粽。前者食用时加糖;后者称得起是一道美味的食品。
端午节时,我喜欢吃的另一种食品是粉蒸肉。其制法是将新鲜猪肉切成小片,大约两寸长,半寸厚。然后将肉片浸在搁盐的酱油中,裹上糊米粉,用荷叶包起来,捆以草茎,用水蒸一些时辰。食用时,去掉荷叶,但保存新鲜荷叶的香味。
每当过节时,也轮到该换换墙上的画幅了。应景的画是荷花、石榴。我家有一幅很大的荷花翠鸟图,是我父亲塾师的手笔。我经常被画幅上粉红与绿色的设色所迷住。这幅画一直挂到立秋,挂画的地点是第三进客厅。
我们家的花园里没有荷花,荷花是从农家和卖花人那里买来的,我们将它们插在花瓶里,以应节景。我家和私塾庭院中种的石榴树,每逢端午必开花,朱红似火,非常悦目。我的叔祖父总是让女孩子们采摘石榴花,戴在头发上,其中奥妙是使她们在节日里看来更加妩媚。
![]()
卖荷花小贩 蒋彝绘
我们迷惑不解的是:屈原自沉这一悲剧,怎么会变成欢乐气氛的节日呢?屈原是位擅长写神话故事的作家,在我国的文学领域中,享有崇高的声誉。如果没有很大的学问,他的著作是看不懂的。
后世人怀念他,是因为他对祖国的忠诚,倒并非因为他的作品。
![]()
蒋彝像
【作者简介】
蒋彝(1903—1977),江西九江人,字仲雅,笔名“哑行者”。著名旅美作家、画家、诗人、书法家。以英文创作的系列旅行画记享誉西方,被誉为“中国文化的国际使者”。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.