2026年10月16日下午,《全州发北京特快》韩国·中国国际艺术交流展在北京通州宋庄国誉颂·酷艺术中心开幕。驻华韩国文化院尹镐辰院长出席开幕式并致辞。展览由中国策展人邵琦、韩国策展人金完顺共同策划,汇集15位韩国艺术家(康贞二、姜贤德、金美罗、金善爱、金完順、金判默、炆李、苏赞燮、刘Sira、李宝英、李周原、李洪圭、丁昭罗、卓瑛桓、黄有真)与7位中国内地艺术家(陈庆庆、陈亚峯、李洪波、刘国义、沈敬东、吴高钟、张春华)的作品,共22位艺术家参与,展期至10月29日。
![]()
![]()
展名仿佛一张车票,也像一封寄往远方的信。“全州发北京特快”,写明出发地与抵达地,却没有把旅程限定在地图之上。艺术家携各自的生活经验、记忆与思考,循着这条线路来到同一座展厅。此刻,全州与北京不只是两个地名,也成为不同文化经验彼此靠近的坐标。
![]()
![]()
艺术交流始于相遇,却不止于相见。韩国与中国地理相邻,文化往来绵长,但相近的历史脉络,并不能抹平各自的生活感受与艺术选择。艺术家以不同的眼光观看现实,以不同的方式处理记忆、情感与时间。作品因此留下各自的痕迹,也让每一次相遇都成为重新发现的契机。
![]()
![]()
当来自两地的作品并置于同一空间,观看便有了往返的方向。观众既能从中辨认熟悉的情感,也会遇见陌生的表达;既能感受到共鸣,也会意识到经验无法被轻易归并。理解,正是在相近与不同之间发生。它不要求艺术家说出同一种语言,也不急于为差异寻找结论,而是让作品先行,让观看与思考慢慢展开。
![]()
![]()
跨文化交流的意义,或许就在于为彼此打开一扇窗。对艺术家而言,作品进入另一种文化语境,创作便获得新的观看位置;那些在熟悉环境中不易察觉的部分,或许由此显露。对观众而言,观看异地而来的作品,也是在熟悉的世界之外,借用另一双眼睛。艺术于是超越个人经验的呈现,成为不同经验相互照见的所在。
![]()
![]()
此次展览并不试图以有限的作品概括韩国艺术或中国艺术。它呈现的是一个个具体的创作者如何感受生活、回应现实,又如何将所见所思化为作品。艺术交流由此落在真实的经验之中:一件作品引出另一件作品,一次观看唤起新的理解。文化之间的距离,也在这样的往复中悄然缩短。
![]()
![]()
从全州启程,在北京抵达;而抵达之后,新的旅程才刚刚开始。展览让来自两地的艺术家在宋庄相遇,也让作品沿着观众的目光驶向更远的地方。留下来的,不只是一场短暂的相聚,更是继续对话的可能。当人们愿意观看、倾听并理解,艺术便成为通往对方的一条路。
![]()
![]()
展览将持续至2026年10月29日,地点为北京通州宋庄国誉颂·酷艺术中心。欢迎观众走进展厅,在作品之间停留,聆听这列列车驶过不同文化经验时留下的回声。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.