一首歌藏了27年的秘密,直到一位旧室友把它卖给了英国小报。
![]()
1965年,21岁的Roberta Joan Anderson在多伦多生下了一个女儿,随后做出了一个艰难的决定——将孩子送养。此后几年,Anderson以民谣歌手Joni Mitchell的身份走红,但公众对她的这段过往一无所知,直到几十年后才被揭开。
不过,Mitchell其实早就把这段经历写进了歌里。这首名为《Little Green》的作品,就藏在她1971年那张备受推崇的专辑《Blue》的第三首歌里,明晃晃地摆在所有人面前,却无人察觉。
当时Mitchell已与孩子的父亲分开,对方搬去了加州,而她经济拮据,无力抚养女儿。她在歌中唱道:“Child with a child pretending, weary of the lies you are sending home.”(一个假装长大的孩子,厌倦了你寄回家的谎言。)接着是:“So you sign all the papers in the family name / You're sad and you're sorry, but you're not ashamed / Little green, have a happy ending.”(你以家族的名义签下所有文件/你难过、你抱歉,但你并不羞耻/小绿,愿你有个幸福的结局。)
那个年代,Mitchell的歌常被拿来逐句分析,人们热衷于从中寻找她私人生活的线索,《Blue》中关于当时男友James Taylor的歌就是例子。但歌迷们并不知道,《Little Green》究竟有多自传。
直到1993年,Mitchell的一位旧室友把这位歌手有个女儿的故事卖给了英国一家小报,真相才浮出水面。而在此前一年,一位名叫Kilauren Gibb的多伦多女性已经得知自己是被收养的。但直到1997年,Gibb才确认自己就是Joni Mitchell的女儿,两人最终得以团聚。
《Little Green》写于1966年,是她早期现场演出曲目中最后一批被收录进专辑的歌之一。1967年,Mitchell在纽约Café Au Go-Go演唱这首歌的影像资料留存了下来,那时距离她发行第一张专辑还有几个月。
除了《Little Green》,Mitchell还有几首值得深挖的作品。1969年专辑《Clouds》中的无伴奏反战歌曲《The Fiddle and the Drum》曾被众多艺人翻唱,包括June Tabor和A Perfect Circle。1976年专辑《Hejira》中,Mitchell开始频繁与贝斯名家Jaco Pastorius合作,并探索更多爵士元素,《Black Crow》便由Pastorius与Steely Dan吉他手Larry Carlton共同参与。1988年的《Chalk Mark in a Rain Storm》是Mitchell七十年代后商业上较为成功的专辑之一,其中《The Tea Leaf Prophecy (Lay Down Your Arms)》由Wendy Melvoin和Lisa Coleman担任和声,两人最为人熟知的身份是与Prince及The Revolution的合作。
一首歌,等了三十年才等来它的结局。而歌里那句“愿你有个幸福的结局”,最终也真的有了回响。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.