北京
参考消息网10月15日报道 西班牙《国家报》网站10月4日刊登题为《弗拉维奥·博索纳罗：家族掌门人选定的夺回权力的接班人》的文章，作者是纳娅拉·加拉拉加·戈塔萨尔。文章摘编如下：
45岁的弗拉维奥·博索纳罗（小博索纳罗）给自己的定位是“参议员、律师和基督徒”。作为巴西大选首轮投票中得票率最高的候选人，他将自己标榜为博索纳罗家族中最温和的一员，而正是这个家族赋予他重掌巴西政权的使命。他确实没有像其父亲那样公开怀念军政府独裁统治，也没有表现出让其父亲声名狼藉的那种攻击性、沙文主义或种族主义倾向。尽管作为前总统雅伊尔·博索纳罗的长子，或许他是家族中立场最不激进的一员，但长达25年的政治生涯及其政治主张，显然都带有父亲的烙印。父子俩或许风格迥异，但本质却如出一辙。
追随父亲投身政坛
小博索纳罗在首轮投票中取得的成绩远超民调预期，这表明各种丑闻并未对他造成实质性影响：他正因一桩涉及数百万美元的欺诈案而接受调查。一段录音揭穿了他公然撒谎的行径，而他父亲的第三任妻子米歇尔·博索纳罗更是通过视频公开指责他，引发一场堪比美剧《继承之战》的家族内讧。
小博索纳罗是雅伊尔·博索纳罗和第一任妻子之子，出生于里约热内卢和圣保罗之间的雷森迪市。在举家迁往雅伊尔的政治大本营里约热内卢之前，他们一家一直生活在这里。尽管他像许多年轻人一样梦想成为职业足球运动员，也曾攻读法律，但在尚未拿到学位之前，他就已在巴西利亚担任议员助理。21岁那年，他投身政坛。
父亲雅伊尔·博索纳罗在巴西立法机构中的不同层级中策略性地安插了自己的几个儿子，由此诞生一个政治势力集团，它吞噬了巴西传统的右翼阵营，并在近10年间与巴西运作最精密的政治机器劳工党展开权力争夺。小博索纳罗曾在里约热内卢州议会担任议员长达16年，后来借着那股将他父亲推向权力巅峰的反建制浪潮，他也进军巴西利亚，出任联邦参议员。
尽管民众通常只称呼他为“弗拉维奥”，但他的父亲却给他起了一个带有军事色彩的绰号。作为长子，小博索纳罗在父亲的称呼中是“零一号”，而他的弟弟们则依次被称为“零二号”“零三号”，以此类推。作为总统候选人，小博索纳罗不但不否认父亲在未遂政变中的所作所为，反而认为父亲就是政治迫害的受害者。他已宣布，若能当选，首要举措便是推动大赦。在这一点上，他再次效仿了特朗普的做法。
“家族品牌”得以延续
这位志在总统宝座的政治人物与身为牙医的妻子费尔南达及两个十几岁的女儿住在巴西利亚。这处房产的购置也曾引发争议，因为全额使用现金支付。在竞选广告中，他的妻子带着心照不宣的笑意说道：“你能成为一个温和版的博索纳罗绝非巧合，是我重新塑造了你。”
尽管右翼阵营、忠实支持者及精英阶层当时更青睐其他潜在人选，但生性多疑的家族大家长执意指定自己的长子为接班人。相比起初看似胜算渺茫的选情，博索纳罗更看重家族品牌的存续。出乎所有人意料的是，小博索纳罗的民调支持率很快开始攀升，最终对现任总统卢拉的连任构成严峻威胁。
过去数月来，这位极右翼政治人物奔走于全国各地，始终穿着防弹背心以保安全。在他的竞选集会上，他不断提及父亲和上帝，承诺减税和将政府职能缩减至最低限度，并提出建立巨型监狱，以打击“毒品恐怖主义”和有组织犯罪。若他胜选，将出访以色列，而巴西也将迅速加入由特朗普主导、以美国为首的外交与军事联盟。
小博索纳罗一直深受腐败指控的困扰，这些问题可追溯至他担任里约热内卢州议员时期。目前，他正因涉嫌腐败和洗钱接受调查。此前，他曾向一名被调查的银行家索取数百万美元，用于拍摄一部关于父亲的传记片。而这名银行家后来被曝出是当时巴西重大腐败丑闻的幕后主使。
博索纳罗家族曾试图借助人工智能技术生成的“雅伊尔”形象，让家族的大家长出现在小博索纳罗的竞选集会上，但遭到选举当局的阻止。这位前总统依然如同幽灵一般，与自己的儿子一同影响着整个竞选活动。他虽然被软禁在家，禁止使用手机或社交媒体，但在其政治接班人的指引下，他正憧憬着家族重掌权力和自己重获自由的那一天。（编译/王萌）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
