![]()
树德莫如滋,去疾莫如尽。
“树德莫如滋,去疾莫如尽”出自《《左传》·哀公元年》。吴王夫差在夫椒打败越国后,越王勾践退守会稽,派人向吴国求和;吴王打算答应,伍子胥(伍员)劝谏时说:“臣闻之:树德莫如滋,去疾莫如尽。”
字面意思:
- 树德:培养、建立德行。
- 滋:滋长、增长。
- 去疾:除去病害、祸患、邪恶。
- 尽:彻底、干净。
整句可译为:培养德行,没有什么比让它不断滋长更好的;除去祸患,没有什么比彻底根除更好的。
深层含义是两方面对照:
1. 行善立德要循序渐进、日积月累,不能靠一时冲动;
2. 除害祛恶要斩草除根、不留后患,不能半途而止、养虎为患。
在《左传》语境里,伍子胥是用这句话劝夫差:越国是吴国的心腹之患,既然已经打败它,就该彻底消除,而不能姑息求和;后来夫差不听,终于留下勾践这一大患。
放到一般修身治国上,这句话也常被用来强调:德要天天养、害要彻底除。
#树德莫如滋,去疾莫如尽##左传##斩草除根##除恶务尽##行善积德#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.