河北
乌莫拉的世界正从音频跨界到漫画，Collider 独家揭秘了这一过程。除了来自《世界超越数字呈现：巫师、女巫与狂野者——第一册》的全新预览页面外，埃里卡·石井与 Collider 的汉娜·亨特聊了聊将这部备受喜爱的实况跑团（actual-play）系列改编成图像小说的过程，为什么这部漫画并不是简单地把播客内容照搬过来，以及他们希望这个世界接下来走向何方。
对石井来说，借由图像小说重回乌莫拉，产生了意想不到的效果。对他们来说，这不仅仅是重温一个已经讲过的故事，看到这个世界在纸页上鲜活起来，让他们想在那里待上更久。他们告诉 Collider：
“光是能看到这个世界、能身处其中，就已经是真正的……我就是以一种不同的方式爱上了它。看到那种田园牧歌式的美，以及魔法是如何被精心设计、编织在其中的，它真的让我以另一种方式爱上了乌莫拉，以至于我现在对它有了更多的期待。”
这种“想要更多”远不止于再出一部图像小说。“我想看到更多发生在乌莫拉的故事。我想要那本战役设定集。我只想活在那个世界里。”一部官方的战役设定集将让粉丝们有机会在乌莫拉中讲述自己的故事，石井也承认，考虑到这个世界有太多东西都装在联合创作者布伦南·李·穆里根的脑子里，这绝不是一件小事。“这就像……你得把那个人的脑袋撬开，然后想办法把里面的东西塞进一本书里。”
《无数世界》图像小说扩展故事，而非取而代之
尽管石井希望乌莫拉能继续发展成新的形式，但他们马上强调，这部图像小说并不是要取代老听众多年来在脑子里想象的那个版本。“我不觉得这就是正典的、完美的、唯一正确的版本。事实上，它与实际播客存在一些差异。”相反，石井认为对故事的每一种解读都同样有效。“我喜欢想象……它们每一个都以自己的方式成立、有效，而且都是正典。《巫师、女巫与狂野之人》的每一个版本都算正典。”
这种理念从最初的讨论阶段就影响了改编的方向。创作团队并不想把这部图像小说当作播客的视觉转录，而是希望拥抱漫画能独有地为故事带来的一切。“这是我们所有人第一次讨论，‘我们为什么要把它改编成漫画？这个已经完美而珍贵的企划，漫画能提供什么它没有的东西？’……这是一个去添加、去改动、去发挥这种媒介优势的机会。”
这些新增的内容并不仅仅是给熟悉的角色画上了脸。这部图像小说展开了主播们一直觉得潜藏在故事表面之下的那些瞬间，哪怕这些瞬间从未出现在最初的录音里。
“有时候我们会回顾一些主题或片段，心里想，‘哦对，这绝对发生过，但我们没能在节目里聊到。’”
这些画本身也让石井对故事里一些最重要的时刻有了新的看法。他们举了一个早期场景的例子，讲的是阿梅发现自己扫帚的魔法，并解释说，虽然这个场景的画法和他们最初想象的不一样，但一看就觉得，这就是这个角色的另一个真实版本。“看到它，看到它真的被画出来……就是这种感觉。那是阿梅的另一个版本，有点不一样，但特别真实。我喜欢这一点。”这种一起创作的心态，也延续到了粉丝身上。石井并不想把这本图像小说当成《世界之外的世界》的唯一权威版本，而是希望它成为另一种解读，和粉丝们听了这么多年后想象出来的无数版本一起存在。“我见过一些粉丝画的图，同一个故事有不同的画法，然后想，‘哦对，那也绝对是真的。’”
无论Umora的未来是有更多图像小说、一个官方战役设定，还是完全不同的东西，Ishii最大的愿望，其实就是粉丝们能不断找到新的方式来体验这个世界。目前，读者可以通过《Worlds Beyond Number Presents: The Wizard, the Witch, and the Wild One – Book One》再一次领略这个世界的风貌，这本书的众筹活动今天在Kickstarter上收官。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
