北京
四川中路 420 号，这栋列入上海市第五批优秀历史建筑名录的上海工业银行大楼，静静珍藏着一段跨越百年、中瑞医疗产业互惠发展的故事。
1926 年 10 月 1 日，正值瑞士企业罗氏成立30年之际，“漂洋过海”来到中国的罗氏在彼时的四川路与仁记路拐角处，如今的四川中路 420 号上海工业银行大楼三楼，设立了其在中国的首个办事处。
罗氏在华首个办事处位于上海工业银行大楼（现位于四川中路420号）
马路上铛铛车响声不绝，黄浦江上商船往来频繁，远洋运来的药品经由外滩码头抵达上海，再从这方小小的办公空间，流向国内各地。方寸 93 平米的简陋办公室，是这家来自瑞士的药企扎根中国健康事业的起点，也拉开了罗氏与上海跨越百年的双向奔赴。
2026 年，恰逢罗氏服务中国100周年。金秋十月，上海市市长国际企业家咨询会议如期举办，罗氏集团董事会主席施万博士（Dr. Severin Schwan）再次来到上海，出席第38届上海市市长国际企业家咨询会议。这是他自2009年以来连续第17次参加这一大会，这份深厚的情谊，亦是他对这座城市热爱与承诺的生动体现。
罗氏集团董事会主席施万博士（Dr. Severin Schwan）在上海市市长国际企业家咨询会议致辞
从“把创新带到中国”，到“让中国创新走向世界”
回望百年来路，罗氏是最早进入中国市场的跨国企业之一。
百年前的上海，作为近代中国对外开放的前沿口岸，商贸通达。带着“先患者之需而行”的初心，罗氏选择落址外滩旁的四川中路，依托上海连通海内外的区位优势，将国际先进药物引入中国。
一个很有意思的细节，罗氏早期在亚洲曾使用过“老虎”形象作为商标。彼时，进入亚洲市场的西方企业已开始意识到：要让一个来自欧洲的品牌被当地消费者接受，不能只是把欧洲的产品原封不动地搬过来，还需要理解当地的文化和审美。于是，罗氏把原本带有欧洲文化色彩的标识，逐渐转化为更容易引起亚洲消费者共鸣的“虎”形象。今天回看，这其实已经是非常前瞻的早期本土化尝试。
罗氏1930年代在亚洲使用的商标
而罗氏早期引入中国的产品十分多元，涵盖呼吸、心血管、消化、神经科学、保健等药物以及日化产品，有效填补了当时中国的供给缺口。
百年的故事并不总是一条直线。时代浪潮几经起伏，罗氏扎根中国的初心始终没有动摇，等待着中国医药产业腾飞的时代机遇。
改革开放的浪潮奔涌至浦东，罗氏迎来在华发展的关键转折点。中国重新打开世界的大门，上海也再次成为中国连接全球的重要窗口。
1994年，上海罗氏制药有限公司落户浦东张江，成为当时入驻张江高科技园区的首家外资企业。
1994年罗氏上海总部园区
作为最早在中国开展业务的跨国企业之一，罗氏始终致力于为中国患者提供一流的差异化药物和创新解决方案，赋能中国本土医疗创新生态圈的建设。在大型跨国药企中，罗氏率先建成并不断升级和完善端到端的完整医药价值产业链，包括：早期研发、药品开发、生产、营销以及开放合作，满足中国患者的未尽之需。
如果说100年前的罗氏做的是一件相对简单的事情——把海外的药物带到中国，那么今天，方向正在发生变化。中国已经不只是创新的应用市场，也正在成为全球医药创新的重要来源。
作为最早在中国建立研发中心的外资药企之一，罗氏研发已植根中国超过20年，并不断加大投入。如今，罗氏中国创新中心的发明专利已超过360件，其中一半以上已经在中国，美国，欧盟或日本获得专利授权。迄今为止，创新中心与全球研发相关部门合作已经成功将12款药物分子推进到临床试验阶段。
除了自主研发，罗氏还与中国科研机构和本土创新企业开展合作。2021年，罗氏中国加速器在上海启动。作为罗氏全球首个自主建立并运营的加速器，它把目光投向中国本土创新企业，希望让更多中国医疗创新更快从实验室走向市场。
截至目前，已有超过20家本土创新企业加入罗氏中国加速器，并与罗氏中国创新中心开展十余项早期研发合作。与此同时，罗氏近年来已与中国本土创新药企达成近10项全球独家许可合作，共同开发肿瘤、免疫等领域的创新药物。
100年前，药品从瑞士漂洋过海来到上海。今天，中国科学家的创新成果，也正在走向世界。
从93平方米的首个办事处，到全产业链深耕。从“引进来”到“走出去”——100 年的时间，改变的不只是罗氏，更见证了中国医药产业从“引进跟随”走向“自主创新”、从“消费市场”蜕变为“全球创新枢纽”的巨变。而上海，始终是这段传奇故事中最核心的坐标。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
