北京
（人民日报健康客户端记者 徐诗瑜）10月10日晚，国家话剧院小剧场上演了一场特别的话剧。7名视障演员和3名听障演员共同演绎了契诃夫（俄国作家，《樱桃园》是他创作的四幕喜剧代表作）经典剧目改编的《樱桃园舞曲》。舞台上设有盲道，一旁还有两名手语翻译向听障观众讲述舞台上的故事，观众席中有健全人，也有推着轮椅、拄着双拐来的残障人士。
当晚的表演者都来自乐意剧团，这是一家泛障碍别融合剧团，50多名剧团成员中残障演员超过70%，包括视障、听障、肢体障碍人士等。团长孙妖妖是一名患有罕见病的残障人士。她热爱戏剧，在舞台上演出给了她走出家门的力量，也让她勇敢参与到更多的公共活动中。
不少听障朋友告诉乐意剧团团长孙妖妖，他们从未进过剧场，参与过的公共娱乐十分有限。于是，她有一个小小的梦想，希望更多残障人士能够走出家门，享受到更丰富的文化生活，甚至站上舞台，参与到戏剧演出中。2023年，孙妖妖创办乐意剧团，开始尝试在社区演戏。
演出前，大屏播放视障和听障演员们排练舞蹈的过程。徐诗瑜摄
剧团的不少团员已经认识多年，他们亲密无间、彼此信任。视障演员和听障演员一同外出时，会幽默地跟对方说：“我们有一双半眼睛。”在这个群体中，《樱桃园舞曲》导演肖竞感受到一种独特的安全感，这让她联想到契诃夫《樱桃园》中关于童年的温馨记忆。
敲定剧目后，排练依旧困难重重。7名视障演员中有4名是全盲，即使在排练场，他们也不敢放开手脚、舒展身体。剧目尾声有一支精心编排的舞蹈，但对于视障群体来说，跳舞是跳出舒适区的全新体验，会带来较大的不安全感。为了让他们感受到舞蹈的律动，导演和副导演引导演员们彼此贴近，相互支持，缓慢带动身体移动。
在排练室，肖竞多次被这群不太一样的演员所打动。“有一段戏是两名视障演员的对话。当他们缓慢说出台词，整个场地都被一种特别的气场所带动。我好像也沉浸在樱桃园里，听着他们悄声说话。就在那一瞬间，我感受到了他们身上独特的美，一种安静的、沉静的美。”肖竞告诉人民日报健康客户端记者，她希望通过戏剧展现出泛障碍人士所“看到”的那个不太一样的世界，也希望借助戏剧展示他们与世界的关系，让他们被更多人看见。
演出中，听障演员轻轻敲打着座椅，指引视障演员循着盲道回到自己的位置。最后的舞蹈中，他们手搭着手，肩挨着肩，尽力舒展自己的身体。他们的经历、身体、回忆都作为创作素材，变成了戏剧的一部分。
随着越来越多人参与，乐意剧团第一部残障融合原创话剧《逆转未来》登上了更大舞台，获得南京新剧荟最佳剧目奖，并被特别邀请到乌镇戏剧节演出；第二部原创话剧《我选择出生》入围北京国际青年戏剧节、获棱镜戏剧节评委特别奖等。
截至10月11日，乐意剧团共完成了34场演出。孙妖妖希望，无论残障人士还是健全人士，都能参与到戏剧创作和表演中，真诚地与自己对话，一同创造一个更加包容、平等的社会氛围。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
