我方删掉四个字，日本喊话中方道歉，不到24小时，毛宁一句话回应

你敢信吗，就因为去掉了四个字，日本直接跳出来隔着海要我们道歉，还搬出所谓国际礼仪说事儿。这事就发生在今年十月，中方介绍高市早苗时，悄悄去掉了她名字前面“日本首相”四个字，直接给东京急坏了。谁能想到，一个称谓的变化，居然掀起这么大的风浪。

日本外务省先跳出来，在例行发布会上公开抱怨，说我们直呼对方领导人姓名不正常，还走了外交渠道提要求，说要给高市对应的敬意。隔天外交部记者会上，发言人毛宁既没点名也没扯一堆客套话，只说了一句，中方已经多次阐明了对当前中日关系的立场。话很短，该表达的态度，一个字都没少。

懂点外交门道的人都能get到这话的意思，根本不是敷衍。日方拿称谓说事儿，我们直接把话题拉到了根子上，你问称呼，我讲立场，意思再明白不过，称谓这点事是小事，真正的问题出在哪你自己心里清楚，别装糊涂。尤其是“当前”两个字，潜台词就是，现在这个局面不是我们造成的，想变回去，钥匙不在我们手里。

外交场合的称谓从来都不是随便喊的客套话，两国关系好的时候，头衔敬语各种待遇一样都不会缺，关系冷下来，措辞自然就会一步步降台阶。我们对高市的提法，过去一年已经悄悄变了好几次，从最开始的“日本首相”到“日本执政当局”，再到“日本现任领导人”，这次干脆直接省掉了姓氏前的职务。

这种做法真的很妙，成本几乎为零，释放的信号却足够明确，不碰经贸不扰民间，我们的政治态度摆得明明白白。很多人可能好奇，至于为了四个字这么较真吗？这事还真不能怪我们，得翻出去年秋天高市自己说过的话看。

去年日本国会答辩，高市被问到对“存立危机事态”的理解，直接张口就说，如果大陆对台动用武力，不管怎么看都构成日本的存立危机事态。这话根本不是普通失言，说白了就是直接把自卫队介入台海的大门撬开了一道缝，明晃晃踩了我们的红线。

之后她虽然口风收紧，说以后不再就具体情况公开表述，但原来的错话一个字都没撤回，还说自己的说法符合日本政府一贯见解。这就是问题的症结，我们从头到尾的要求只有一个，你撤回错误言论，回到1972年中日联合声明的轨道上来就行。

当年中日联合声明写得明明白白，日本政府承诺充分理解尊重台湾是中国领土不可分割一部分的立场，字是你自己签的，现在反过来要求我们给足你面子，哪有这么好的事。日本国内看得明白的人真不少，根本不是我们挑事。

现在高市自己把自己架在火上烤，真不怪我们措辞变了，是日本自家的麻烦已经堆不住了。中国赴日游客直接断崖式下滑，免税店和百货公司的营业额跟着掉，北海道的扇贝、青森的海产又被挡在了港口外，日本渔民刚喘了口气，生意又做不成了。日本企业家只看订单不看口号，现在钱赚不到，当然急。

日本顶级的三家财界组织，日中经济协会、经团联还有日本商工会议所，掌门人都凑到一起筹划组团访华，目的说穿了就是想和中国领导层会谈，争取挽回经贸局面。能把三家凑到一起，可想而知底层企业的叫苦声已经压到了高层案头，再不出面，大家的钱袋子都要空了。

日本政界内部也不是一条心，裂缝早就出来了。日本前外相岩屋毅前段时间带着超党派议员团访华，和中方官员见了面，回国开记者会的时候，根本没给现任首相留面子，直接说中日关系恶化责任就在日方，还说当时高市说那番话的时候他就在国会，当场吓了一跳。连当过外相防卫大臣的资深政客都这么说，自民党内部早就不是铁板一块了。

更早的时候，前首相石破茂就在电台点评过，说历届日本政府都刻意避开在涉台问题上说这种“出事就怎么样”的话，高市的说法反而削弱了所谓威慑。前首相鸠山由纪夫直接公开发文批评，说炒作台海危机就是给日本扩军找借口。日本共产党党首志位和夫两次要求高市撤回错话，就连当年在位的安倍晋三，都没在正式场合说过这种越界的话，个中对比，日本政治圈谁都清楚。

日本民意风向也变了，朝日新闻今年九月底的民调显示，近六成受访者都希望高市多在改善对华关系上花功夫，过半数人都这么想，已经是很明确的信号了。

高市现在的难处谁都看得出来，她想同时做三件完全矛盾的事，一边要对华搞强硬安保，一边要稳住和中国的经贸，还要想着摆脱战败国的历史身份。搞强硬安保，周边国家肯定警惕，经贸自然受影响，想保住经贸，就得正视我们的核心关切，可她的涉台错话又卡在那动不了，想动战后秩序，战后秩序本来就是约束日本的框架，哪哪都走不通。

她之前在联合国大会还提议删除联合国宪章里的敌国条款，又在国际上惹了一波非议，七国集团会议她缺席了，被批评之后拿“英国首相也没来”当挡箭牌，反而引来更多质疑。这次拿称呼问题向我们发难，说白了根本不是什么正经外交动作，就是做给国内看的姿态，显得自己很硬，又不用付出撤回错话的代价。

可姿态换不来订单，喊掌声救不了日本经济啊。我们的态度一直清清楚楚，对日本现任政权，我们严肃以待，不刻意抬高也不会放松要求，对日本经济界和普通民间，交流的大门一直开着。愿意来谈我们欢迎，谈得成谈不成，就看日方拿得出多少诚意。

四个字的去留，看着是外交礼仪的小事，掂一掂就知道，这是测中日关系政治基础还剩多少的标尺。话说错了说出去容易，收回来得拿实际行动兑现。毛宁那一句话就够了，该说的我们早说清楚了，剩下的功课，该东京自己做。

参考资料：环球时报 中方回应日方称谓问题交涉