辽宁
瑞典斯德哥尔摩当地时间2026年10月8日13:00(北京时间19:00)，瑞典学院将2026年诺贝尔文学奖颁给了加拿大诗人、作家安妮·卡森，以表彰其“大胆且富有独创性的全部作品，在与古典传统充满意趣的对话之中，为当代文学开创了崭新形式。”
作者简介
安妮·卡森
安妮·卡森（Anne Carson），1950年出生于加拿大多伦多，获多伦多大学博士学位，在苏格兰圣安德鲁斯大学学习希腊韵律学一年，曾任教麦吉尔大学和密歇根大学等多所院校。卡森的出版生涯始于《爱之苦甜》（1986），这本书充分展现了她特有的糅合希腊古典文学的创作风格。《玻璃，讽刺和上帝》（1992）、《朴素的水》（1995）和《下班的男人》（2001）等作品确立了她在当代诗坛独一无二的声誉。卡森获得的荣誉和奖项很多，包括古根海姆基金会、麦克阿瑟基金会和柏林美国学院奖学金，兰安文学奖、普什卡特诗歌奖、格里芬诗歌奖和T.S.艾略特诗歌奖等。
安妮·卡森诗选
[加拿大] 安妮·卡森/倪志娟 译
关于智人①
克鲁玛努人用工具手柄上的小刻痕记录月相，他在工作时思索她。思索动物。思索地平线。思索一盆水中的面孔。我讲述的每个故事总有一个节点，至此我再也推进不了。我仇恨这个节点。正因如此，他们才说讲故事的人是盲目的——一种嘲讽。
注：①以下诗作选自《小对话》。
关于终点
光和照明之间的差异是什么？伦勃朗有一幅蚀刻画《三个十字架》，画的是尘世、天空和骷髅地。短暂的雨落在上面；铜板变得更黑。更黑。伦勃朗及时唤醒你去观看，物质踉跄着摆脱它的形式。
关于阅读
有些父亲厌恶阅读，却喜欢带着全家旅行。有些孩子厌恶旅行却喜欢阅读。多么滑稽，这些人经常发现他们是同一辆车上的乘客。我在《包法利夫人》的段落间瞥见落基山脉轮廓鲜明的壮观山脊。云影黯然飘过巨石的咽喉，追逐冷杉的侧翼。从那以后，只要看见女性身体上的头发，我就想，落叶植物？
关于荷尔德林世界夜晚的伤口
俄狄浦斯王拥有一目既已多余，荷尔德林一边说，一边继续攀爬。林木线以上就像手腕的内侧一样空白。岩石停驻。名声停驻。名声落在他身上，嘶嘶作响。
关于享乐主义
美使我绝望。我不再介意为何我只想逃离。看着巴黎城时，我渴望用腿缠绕它。看你跳舞时，一种无情的无限就像一个水手沉入死寂的大海。整夜如桃子一样饱满的欲望在我体内翻涌，我不再收集落下之物。
传道士小镇①
你死后
每天都刮风
每天
迎着我们像一堵墙
在这条路上侧身
对着彼此吼叫是徒劳的
我们之间的空间
凝固，它们是
空洞的空间，它们
亦是坚固而漆黑的
痛苦
如一个老妇
齿间的缝隙
你很久前即认识
那时她
美丽，勇气在她体内流窜如宫廷之火
注：①以下诗作选自《小镇生活》。
龙脉小镇
假如你太早醒来听见它
一种婉转啼鸣中的声音
最终消隐何处？
来自山上，但
它们必须在夜晚
交还，正如
你夜间的梦
是水龙头反向打开
时间
祛除记忆小镇
我听见你跟着我
像一头狮子越过旗杆，而
我感到建筑
沿着街道摇摆，而我
蹲伏于脚踵上
在房间中央
紧盯着
于是缝隙张开
你经过
穿越上帝之林的途中小镇
告诉我
你是否见过
每棵树曾经是一个词，是
一朵云飘浮在玻利维亚上方
山脉曾蜷缩在一辆
老式货车中，是献给上帝之林的
沙漠小镇
智者从沙漠
归来
他再次扶持使徒，像
一根晾衣绳托住麻雀
有人陷入了绝望，这令他困惑
在沙漠中
他烘烤他的心
没有影子，没有上下起伏提醒他
他们如何依赖他，一个男孩死在
他怀中
归来
代价太大了，他想
他开始顺应
这个世界切除的
方式，一团火燃起
他体内的骨头此刻融化为液体，他看着
前方
除了等待自身
再无其他
弗洛伊德小镇
魔鬼说我是我自己
无处安放的窗子，魔鬼
说无人坐在
那里，无人点亮
灯，魔鬼
说一个人在外面
看见它实施诡计实施
诡计，魔鬼
说闻闻它，魔鬼说
粗糙的骨头，魔鬼说意念
是一位异域的客人，我说
魔鬼长寿魔鬼进来
来源：“诗刊社”微信公众号
排版：耿瑞欣
编辑：邓洁舲
二审：张俊平
三审：王 杨
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
