先看一个基本事实。
岳飞死后,他的儿子岳霖、孙子岳珂,两代人花了将近四十年,满世界搜集岳飞的遗稿。岳珂在《金佗粹编》的自叙里写得明明白白:从老部下的记录里找,从留存的遗稿里找,从公文档案里找,从稗官野史里找,能翻的地方全翻了。
《金佗粹编》一共收了十卷,奏议、公牍、书檄、律诗、歌词、题记,什么都有。可从嘉定三年(1210年)作序,到端平元年(1234年)重刊,中间隔了三十一年。《金佗粹编》编纂了三万多字,唯独没有这首《满江红》。
你可能会说,也许就是漏了呢?
![]()
有可能。
可岳珂是个什么人?他平生酷爱收藏,精于鉴赏,只要弄到名人法书,必著录于《宝真斋》并写赞。如果这首词真是他祖父的手泽,他会不赶紧收进来?
一个把祖父遗稿当毕生事业来做的孙子,漏掉一首气势磅礴、直抒胸臆的《满江红》,这个“漏”是不是太大了?
也有人说,可能是战乱中散失了。也有可能是秦桧毁弃史料,导致岳飞大批作品散佚。
这个解释听起来合理。但问题是散失了,也应该有别人见过吧?岳飞的幕僚、部将、朋友,没有一个人在任何书信、笔记、诗话中提过这首词。宋元两代的文人笔记里,也找不到任何踪迹。
三百年,零记录。
![]()
《满江红》第一次出现在文献中,是明弘治十五年,也就是1502年。
杭杭州岳王庙重修,浙江镇守太监麦秀下令,让浙江提学副使赵宽给岳庙题写词碑。赵宽写下了《满江红》,刻在石头上。
碑阴记里,赵宽写了这么一句:
镇守麦公重修岳武穆王坟庙既成……既又读王所制《满江红》词,叹曰:思深哉!王之忠愤激烈,流出肺腑而不可遏也。盍表出之以示人?……
拆开看,意思很明白:“王”指岳飞,“所制”就是“写的”。“王所制《满江红》词”,直译就是“岳飞写的那首《满江红》”。
麦秀读到了,觉得写得太好了,“忠愤激烈,流出肺腑”,于是提议刻石,让赵宽书写上碑。
但问题来了:麦秀是从哪儿读到这首词的?赵宽一个字都没交代。
到了嘉靖十五年,1536年,徐阶编了一本《岳武穆遗文》,从岳庙石碑上把这首词摘录下来,印成了书。这下《满江红》才算真正广为流传。
![]()
你先刻碑,我再从碑上抄下来编书。这个传播链条,起点是一块来历不明的石碑。但事情也许比这更复杂。
有一出据说是元末明初的戏,叫《岳飞破虏东窗记》。其中第二折有一首《女冠子》,原文是:
“怒发冲冠,丹心贯日,仰天怀抱激烈。功成汗马,枕戈眠月。杀金酋伏首,驾长车踏破贺兰山缺。言愁绝,待把山河重整,那时朝金阙。”
你对照一下,跟《满江红》是不是几乎一模一样。
而且,“凭栏处”三个字,天然带着舞台动作感。这哪像将军在战场上写的?分明是演员在戏台上摆好身段、甩开嗓子的表演气场。
有学者因此提出一个尖锐的观点:《满江红》不是岳飞写的,更可能是舞台上的岳飞在唱,文人在台下听,觉得好,拿过来改一改,署上岳飞的名字,刻到碑上去。
当然,也有人反过来质疑:元杂剧里的那段,也可能是从《满江红》化用来的。
谁先谁后,不好说。
![]()
尽管这条逻辑线,比“岳飞写了,但三百年没人见过”要顺畅得多。可词里那句“驾长车,踏破贺兰山缺”,又让很多人卡住。
岳飞打的是金国。金国在哪里?在东北方向,岳飞一生征战的范围在河南、江苏、湖北、安徽一带。他从军到去世,最远的一次北伐,前锋抵达朱仙镇,离开封只有四十五里。然后就被十二道金牌召回了。
可宁夏贺兰山在哪?在岳飞所有军事活动范围的正西方偏北,隔着整个西夏。岳飞没有去过,岳家军没有去过,宋金战争的主战场也不在那边。那怎么解释这个地理错位?
南昌大学钟振振教授提出了一个很有力的解释:“贺兰山”不是实指,而是用典。
西夏在北宋时期是心腹大患,宋夏之间在西北打过很多仗。“踏破贺兰山缺”是借西夏来代指金人本土的军事屏障,表达“不但要打跑金兵,还要反攻到他们老巢”的战略构想。
而且,宋人涉及宋金战争的词里,“匈奴”“楼兰”“单于”满天飞,没有一个是实指。岳飞的“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”里的“胡虏”“匈奴”,也是同样的修辞手法。
这个解释在文学上完全说得通。
![]()
如果虚指更像是一条线索,提示我们这首词可能经过了某种程度的文学加工。那磁县贺兰山就是另外一回事了。
建炎初年,岳飞被宗泽提拔为统制后不久,便领兵驻扎在磁县西南的岳城。他曾六次经磁州官道往返,每次都从贺兰山旁边经过。岳飞是河南汤阴人。汤阴到磁县贺兰山,直线距离不过五十来公里。这就是家门口的距离。
贺兰山东西横亘二十余里,到了东端车骑关一带,山势骤然收窄,形成一个天然缺口。这个缺口,恰好是南北官道穿行的地方。从太行山丘陵地带过来的军队,经过这个大缺口进入冀南平原,贺兰山就是最后一道门槛。
“驾长车踏破贺兰山缺”—— 打穿贺兰山那个缺口,冲出去。这个逻辑,比借一座八竿子打不着的西夏大山来抒情,要顺得多。
![]()
有时候,一座家门口的小土坡,恰恰是最能让人热血上涌的地方。但接下来“靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。“一句,接着把人整破防了。
宋徽宗、宋钦宗两个皇帝被金人掳走,北宋灭亡。对南宋朝廷来说,是最大的国耻,也是最敏感的政治伤疤。因此,把皇帝被俘这件事直接公开地定性为耻辱,放在那个北伐的语境下,极其反常。
翻翻南宋人的集子,你会发现一个有趣的现象:这个说法,并非不能说。
杨万里写过“雪靖康之耻”,李纲写过“摅愤刷耻”,连高宗都私下讲过“丙午之耻”。所以,“南宋不能说靖康耻”这个判断,本身就是个伪命题。
南宋人在私下激励、抒发愤懑时,用“耻”字完全没问题。但一旦进入正式文书、史书编纂,用词就会变得克制。
![]()
《宋史》《三朝北盟会编》《建炎以来系年要录》这些正史和史料汇编,几乎一律用“靖康之变”“靖康之难”“靖康之祸”。措辞是“变”“难”“祸”,客观陈述事件本身,不直接下“耻”的判断。这不是避讳,而是史笔的体例——官方修史,讲究的是“述而不论”,把褒贬留给后人。
因此,靖康之耻在宋元文献中的出现频率极低,这个说法真正流行开来,很大程度上确实是靠了《满江红》在明代的广泛传播。
因此,作为一个被猜忌的将军,岳飞他应该在奏折里说“迎二圣,归京阙”,可以在题记里写“蹀血虏廷,尽屠夷种”,但就是不能用“靖康耻”这种带轻蔑意味的措辞,来概括本朝皇帝被俘的事件。因为它不像是出征誓师的口号,倒更像是声讨前后三任老板的进兵檄文。
别人说得,岳飞说不得,这不是文学修养的问题,是语体边界的问题。一个要直捣黄龙的将军没有遵循这个惯例,它不能证明《满江红》一定是伪作,但确实也是一个值得琢磨的疑点。
![]()
说了这么多疑点,那学者怎么看?
邓广铭是宋史权威,他的态度斩钉截铁。
有一次,一位年轻学者问他《满江红》的真伪,邓广铭回答:“现在《满江红》就是岳飞,岳飞就是《满江红》。”他为此专门发表了两篇论文,坚信这首词确实是岳飞所作。
夏承焘是词学大师,但他的判断截然相反。
他写过一篇《岳飞满江红词考辨》,明确提出:这首词是明代弘治年间的人托拟之作。他甚至进一步推测,作者可能是明代在西北方向跟鞑靼作战的将领王越,或者是他手下的幕僚。
虽然,夏先生确认贺兰山是当时的前线。但他同时说了一句非常关键的话:它虽不出于岳飞之手,但是我们仍应肯定它的时代意义、创作动机和对后世的影响,不应视为一般文士的伪文伪诗。
他怀疑作者身份,但绝不因此贬低作品本身的价值。托名岳飞,是为了鼓舞当时西北前线对抗鞑靼的士气。
词是“假”的,但激励人心的力量是真的。两个人其实没有根本分歧。一个在乎是谁写的,一个在乎写了什么。这就是真正的学者风度。
![]()
这场争论已经吵了将近一百年。
余嘉锡、夏承焘、张政烺站在一边,邓广铭、唐圭璋站在另一边。谁也没能彻底说服谁。但有一个事实是清楚的:无论《满江红》是不是岳飞写的,它所承载的爱国精神,早已融进了这个民族的血液。
抗战时期,多少青年唱着“壮志饥餐胡虏肉”走上战场。他们不在乎作者是谁,他们在乎的是那股气。
钱钟书说过一句话:吃了一个鸡蛋觉得不错,没必要认识下蛋的母鸡。
《满江红》是不是岳飞写的,也许永远没有定论。
但中国人希望它是岳飞写的,这件事本身,就是最真实的历史。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.