北京
红袜被横扫了。两场，0比2，美联外卡系列赛出局。
洋基赢下这个系列赛并不意外，但过程比想象中更一边倒——9比0、9比2，两场比赛红袜合计只拿到2分。先发投手其实投得不差，问题出在几乎其他每一个环节。
打线整体哑火
整个进攻组的表现都不理想。作为交易截止日引进的打者，Adley Rutschman被寄予厚望，红袜希望他能补上捕手位置的进攻火力。但在这个系列赛里，他打席中段出场，8个打数只有1支安打，没有长打，被三振3次，也没有选到保送。防守端，他同样出现了几次不够干净的处理。
第二场第6局，Garrett Crochet在2比0的局面下登板——这是他自4月以来第一次出赛。他三振了面对的第一个打者，但一颗落地的第三好球没有被接住，打者因此上垒。Rutschman虽然挡住了这颗地滚球，但球还是脱手，跑者安全上垒。这一局随后又出现一次盗垒时的传球失误。Crochet最终一个出局数都没拿到，丢了4分。
Ceddanne Rafaela是红袜阵中较好的打者之一，但他在这个系列赛7个打数没有安打。他没有被三振，可对于一名有明星潜力的球员来说，这样的空白格外刺眼。
第一场有一个具体的转折点。第7局，洋基2比0领先，一人在垒、一人出局，Rafaela站上打击区。这是红袜追分的机会。结果他打出双杀，半局结束。随后洋基在第7局下半拿下2分，第8局再添5分，最终以9比1赢下第一场。
牛棚全面失守
很难只挑一两个后援投手来问责。除了Aroldis Chapman和Greg Weissert各投出无失分局之外，红袜牛棚整体表现令人失望。
对Crochet不必过于苛责，毕竟他自4月以来就没投过球，Rutschman的防守也没帮上忙。但他作为后援出场，一个出局数没拿到就丢4分，这确实是一场该被忘掉的比赛。
- Wyatt Olds：1.1局丢3分自责
- Garrett Whitlock：1.1局丢3分自责
- Brayan Bello：0.2局丢2分自责
- Alec Gamboa：0.2局丢2分自责
- Erik Miller：0.2局丢1分自责
这是一次整体性的牛棚崩盘。更让人难受的是，先发投手Payton Tolle和Sonny Gray在各自先发中合计只丢3分。
红袜进攻乏力会成为讨论焦点，但牛棚在两场比赛里也没能做太多来把球队留在比赛中。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
