网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

明朝“最懒”对联,上联与下联字字相同,成为千古传颂的名联!

0
分享至

明代嘉靖年间,浙江绍兴山阴,徐渭晚年寓居乡里,一名年轻读书人登门求教。那人问的不是文章章法,也不是应试技巧,而是读书有没有捷径。

徐渭没有长篇讲解,只取纸笔,写下两行一模一样的字:

好读书不好读书

好读书不好读书

年轻人看了半晌,忍不住问:“先生,这是上联,还是下联?”

徐渭只说:“回去再看。”



这段问答未必有完整的当时记录,后世流传时也有不同版本,但这副对联确实因徐渭之名广为人知。它表面上像是偷懒,实际上把汉字的音义变化用到了极致。

关键就在“好”字。

第一行可以读成“好读书,不好读书”。这里的两个“好”,读音不同,含义也不同:前一个读作“容易”,后一个读作“喜爱”。意思是,年少时读书本来容易,却偏偏不喜欢读。

第二行则换过来,读成“好读书,不好读书”。前一个“好”是喜爱,后一个“好”是容易。等到真正喜欢读书的时候,读书却不再容易了。

同样的八个字,重新安排读音,意思便完全翻转。上联与下联没有一个字不同,却并非简单重复。这样的文字机关,既依靠汉语的多音特点,也依靠人生经验作底子。没有后面那层阅历,这副对子很容易只剩下一个巧字。

“最懒”只是戏称。

传统对联讲究字数相等、词性相对、平仄协调。一般情况下,上下联完全照抄,当然称不上工整。但对联并不只有形式上的对仗,有些名对故意利用同字、谐音、异读制造变化,妙处不在字面排列,而在读者如何读。



这副对联难就难在,它要求读者停下来。只看字,不懂;只按一种读音去念,也不懂。必须把“好”字分别读成“容易”和“爱好”,前后转换,才会发现两行其实各自承担着不同意思。

有意思的是,这个解释与徐渭本人一生的经历,恰好形成了十分复杂的照应。

徐渭字文长,号天池、青藤,出生于1521年,绍兴府山阴县人。他出身于当地有一定家产和声望的徐氏家庭,但家境并没有因为他的出生而稳定下来。父亲早逝,母亲也缺乏家族力量庇护,家中兄长又不能承担起应有的责任。

据相关记载,徐渭年幼时便显露出才气。九岁能文,并不是后人凭空给他添上的神话,绍兴文风浓厚,地方上对早慧儿童的评判也十分严格,一个孩子若能在文章上获得名声,往往确有过人之处。

然而,聪明并不能替他解决生活问题。

他十岁左右,母亲被迫离开徐家,后来贫病而死。这段遭遇对徐渭影响很深。幼年失去父亲,母亲又不能给他稳定的依靠,所谓家族亲情在财产和责任面前显得异常脆弱。



徐渭后来写文章、作书画,笔下常有峭拔、奇崛、纵横之气。把这种风格简单归结为“天生狂放”,并不准确。一个长期缺少安全感的人,往往格外敏感,也格外看重精神上的自主。纸墨之间,反倒成了他少数能够自己作主的地方。

嘉靖十六年,也就是1537年,徐渭考中秀才,年仅十七岁。后世常说他二十岁中秀才,时间上并不准确。秀才只是科举道路上的起点,距离乡试中举仍有很长距离,但对于一个家境衰败的年轻人而言,这已经是可以改变身份的机会。

可这条路并没有按照他的设想展开。

徐渭曾入赘潘家。关于其中的财产交换、兄长处置家产等细节,后世叙述多有渲染,不能把所有传闻都当作确切史实。不过可以肯定的是,入赘之后,他的生活始终受制于家庭关系,个人才华并没有立刻转化为经济地位。

潘家长辈潘克敬对这个女婿颇为看重,曾给予他一定帮助。徐渭也因此接触到更多文人和地方士绅,眼界逐渐扩大。那段时期,他并非完全没有机会,问题在于科举始终没有给他回应。

乡试考的是举人资格。秀才身份可以读书、授徒,也能获得一定社会尊重,但若想进入官场,举人几乎是绕不开的门槛。徐渭多次参加乡试,屡屡落第,具体次数在不同材料中说法不一,通常认为在八次左右。



一次不中,旁人会说运气不好。次数多了,才华便开始成为一种尴尬。

别人赞叹他的文章,却不愿意因此替他承担生活。有人把他当作名士,有人把他看作穷困的读书人。名声可以让人登门求见,却未必能让一家人吃饱穿暖。

更大的转折出现在东南沿海战事中。嘉靖三十四年以后,倭寇侵扰加剧,浙江、福建等地军务紧张。徐渭熟悉兵书,也关心地方局势,逐渐从单纯的文章之士转向军务幕僚。

嘉靖三十八年,也就是1559年,胡宗宪任浙江总督时期,徐渭进入其幕府。胡宗宪是当时东南抗倭事务中的重要官员,徐渭参与文书、谋划和军务讨论,才干因此得到更充分的发挥。

他并不是披甲上阵的将领,却在幕府中承担了文士和谋士的作用。军队需要的不只是冲锋陷阵,还需要判断形势、拟定文书、分析敌情、处理地方关系。徐渭的长处,正是在这些环节显现出来。

他曾参与筹划与抗倭有关的事务,后世将许多战功全部归到他个人名下,未免夸大。但说他在胡宗宪幕府中受到器重,并因军务才华获得声名,是有历史依据的。

那时的徐渭,终于遇到了一个能够使用其才华的环境。可惜,这种机会依附于官场格局,稳定性极弱。



嘉靖四十一年,严嵩失势,徐阶入阁,朝廷政治风向发生变化。胡宗宪与严嵩集团关系密切,虽曾因抗倭有功获得一定宽宥,最终仍受到追究。嘉靖四十四年,也就是1565年,胡宗宪在狱中自尽。

徐渭作为胡宗宪的幕僚,也遭到牵连。他担心被捕,精神压力骤增。旧日知交曾设法营救,然而这场政治风波给他的打击并没有就此结束。

同在1565年前后,徐渭精神状态严重恶化。关于他的病情,明代人没有现代医学意义上的诊断,只能使用“狂”“癫”等词语描述。今天无法凭几段材料替他确定具体病名,但可以确认,他曾多次出现失控、自伤等行为。

他后来杀死继室张氏,案件性质十分严重。此事不能用“误杀”二字轻轻带过,更不能因为他有才华,便替悲剧中的死者隐去位置。友人和地方人士为他奔走,官府最终没有判处死刑,但他被关押多年。

徐渭入狱时间通常认为在1565年,至1573年获释,前后约七年。漫长的牢狱生活使他的身体和精神都受到损害,也切断了他通过科举改变命运的可能。

出狱之后,他没有重新走上仕途。此时的徐渭已经五十岁上下,科举这条道路对他而言,不只是一次次失败,更像是耗尽了人生大半精力的旧梦。



他把更多时间放在书画、文章、戏曲和兵学上。晚明文人对他的评价,逐渐不再局限于“会写文章的秀才”。他的水墨花卉奔放奇险,书法不拘一格,文章也常常突破常规。后人把他与唐寅、祝允明等人并称,重视的正是他难以替代的个性。

但声名与生活并不总是一回事。

徐渭晚年经济困窘,四处依靠友人,常以卖字作画维持生计。他并没有因为名声渐盛就拥有安稳家庭,也没有因为曾参与抗倭事务便获得长期官职。才华让他被记住,却没有真正替他挡住晚年的贫病。

这就使“好读书不好读书”显得更加尖锐。它不是一个春风得意的状元在高堂之上劝人勤学,而像是一个屡遭挫折的人,把读书中最朴素、也最难做到的道理摆在桌面上。

年少时,时间多,记性好,身体也能支撑长时间学习。可那时人往往更愿意追逐轻松的事情,对读书的价值没有切身体会。

等到成家立业,真正明白知识的重要,生活又会带来新的牵扯。家务、谋生、疾病、人情,都会分走精力。不是不想读,而是很难再拥有少年时那种完整的时间。



徐渭的高明之处,不在于说出“要勤奋”三个字,而在于没有把人生说得过分简单。他本人勤学,有天赋,也曾得到贵人赏识,却依旧没有按世俗标准功成名就。一个人的努力很重要,但家庭、制度、时代和偶然遭遇,同样会改变结果。

所以,这副对联既是劝学,也有一种冷静的自嘲。它提醒年轻人珍惜条件,却没有承诺只要读书就必然飞黄腾达。能把握的只是当下那一点时间,至于命运会把人推向哪里,并非全由个人决定。

据传,徐渭晚年仍愿意同后辈谈文章、论书画。有人向他请教,他未必会拿大道理压人,偶尔只写几个字,让来客自己去想。那名年轻读书人的故事,就是在这样的传说氛围中逐渐固定下来的。

“先生,读书真有捷径吗?”

“有。”

“是什么?”

“趁还读得动,便读下去。”



这几句对白未见于可靠的原始记录,更像后人根据对联含义补出的文学化表达。但它抓住了这副名对的核心:所谓捷径,不是少读,而是少走弯路,别把最适合读书的时光白白放过。

徐渭于1593年去世,享年七十三岁。关于他临终时的居处、陪伴者和身后情形,民间叙述颇多,细节不宜一概坐实。可以确定的是,这位在文章、书画和军务方面都留下鲜明印记的人,生前长期贫困,身后才逐步获得更高评价。

他的名字后来被写进文人笔记,也被写进书画史。那副看似重复的对联,则一直以最省字的方式保存下来。

字没有变。

读法变了。含义变了。读者自己的年龄和处境,也会跟着变。

少年读它,往往只觉得机巧;中年再读,才会发现那两个“好”字之间,隔着的不是音调,而是人生中很难追回的一段时间。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
人这一生,五大定数皆是天意:万般皆是命,半点不由人

人这一生,五大定数皆是天意:万般皆是命,半点不由人

青苹果sht
2026-09-16 05:53:05
江苏南京一面包店将隔夜面包免费送骑手,网友担心店主被讹:“吃出问题就老实了!”店主:想让他们百忙之中吃口饭,我们自己也吃

江苏南京一面包店将隔夜面包免费送骑手,网友担心店主被讹:“吃出问题就老实了!”店主:想让他们百忙之中吃口饭,我们自己也吃

台州交通广播
2026-10-03 18:17:28
2026年,养老金还涨吗?

2026年,养老金还涨吗?

一条要飞跃的咸鱼
2026-10-04 08:04:53
中国一个很可怕的现象:父母在倾尽所有积攒,孩子在心安理得享受

中国一个很可怕的现象:父母在倾尽所有积攒,孩子在心安理得享受

户外阿毽
2026-10-04 00:49:46
轻奢酒店卧室,吊带短裙配花饰高跟,出场直接惊艳全场

轻奢酒店卧室,吊带短裙配花饰高跟,出场直接惊艳全场

云端小院
2026-09-04 08:20:59
曾志伟:我睡过她!撕破了"京圈交际花",周冬雨的私生活遮羞布

曾志伟:我睡过她!撕破了"京圈交际花",周冬雨的私生活遮羞布

动物奇奇怪怪
2026-10-01 12:42:30
舅舅宴请全家族唯独漏掉我爸妈,我停掉母亲副卡,结账时舅舅愣住

舅舅宴请全家族唯独漏掉我爸妈,我停掉母亲副卡,结账时舅舅愣住

观观说事
2026-10-03 14:30:06
知名大主播十万顶配PC翻车!5090惨被烧 后续来了

知名大主播十万顶配PC翻车!5090惨被烧 后续来了

游民星空
2026-10-03 20:09:36
吃尽苦头后,菲防长想求和,中国已读未回,一个新的分水岭出现了

吃尽苦头后,菲防长想求和,中国已读未回,一个新的分水岭出现了

晨初浮若
2026-09-29 15:33:41
3-1夺连胜!国乒19岁奇兵崛起:击败王楚钦御用陪练,王皓该重用他?

3-1夺连胜!国乒19岁奇兵崛起:击败王楚钦御用陪练,王皓该重用他?

李喜林篮球绝杀
2026-10-03 12:59:08
特朗普和万斯差距有多大?就这么说吧,万斯一旦掌权,美国的变化将会天差地别!

特朗普和万斯差距有多大?就这么说吧,万斯一旦掌权,美国的变化将会天差地别!

扶苏聊历史
2026-09-29 15:24:03
俄军阵亡名单10天暴涨1万,这场战争已经换了一批人来打

俄军阵亡名单10天暴涨1万,这场战争已经换了一批人来打

史行途
2026-10-02 00:35:23
选前大胜20%,开票却仅险胜1%民调大翻车,这2大咖之争最惊奇!

选前大胜20%,开票却仅险胜1%民调大翻车,这2大咖之争最惊奇!

新时光点滴
2026-10-03 09:56:57
正式退出!孙颖莎发声官宣告别,王楚钦心里明白,曾表态打到40岁

正式退出!孙颖莎发声官宣告别,王楚钦心里明白,曾表态打到40岁

翰飞观事
2026-09-28 16:39:22
中国有一个奇怪现象:亲家和亲家之间,好像都不怎么联系

中国有一个奇怪现象:亲家和亲家之间,好像都不怎么联系

风起见你
2026-08-21 01:09:09
你假装放假,我假装消费

你假装放假,我假装消费

七叔东山再起
2026-10-03 20:00:48
广东一男子火了!被罚6000元扣12分!

广东一男子火了!被罚6000元扣12分!

东莞好生活
2026-10-03 22:20:29
宏远速递!陈老板做重要决定,广东又创造CBA历史,张皓嘉通过补测

宏远速递!陈老板做重要决定,广东又创造CBA历史,张皓嘉通过补测

多特体育说
2026-10-03 22:47:45
郭富城方媛脚贴脚被拍,网友:这细节看出是真爱!

郭富城方媛脚贴脚被拍,网友:这细节看出是真爱!

动物奇奇怪怪
2026-10-04 06:47:22
陪睡门主角魏莹奢靡生活曝光,豪车出行、到处旅游打卡,纸醉金迷

陪睡门主角魏莹奢靡生活曝光,豪车出行、到处旅游打卡,纸醉金迷

一曲一场談
2026-08-20 15:50:26
2026-10-04 08:52:49
叮当当科技
叮当当科技
美食是我们生活的重要组成部分
1173文章数 16384关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

何家英作品欣赏

头条要闻

时隔28年再获亚运奖牌 中国男足成为三大球的"优秀生"

头条要闻

时隔28年再获亚运奖牌 中国男足成为三大球的"优秀生"

体育要闻

这个讨论了一夏天的问题,马刺有答案了吗

娱乐要闻

马思纯一家爬山祈福!素颜出镜笑容甜

财经要闻

4亿台电视挂墙落灰 为何没人愿意开了?

科技要闻

英伟达盘中创历史新高,市值逼近6万亿美元

汽车要闻

方程豹9月热销破4万 首款皮卡鲨鱼将于四季度上市

态度原创

家居
亲子
本地
公开课
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

亲子要闻

小宝宝抓着小姐姐的手不放,眼睛里满是喜欢的笑意

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美国被指正向中东派遣第三艘航母

无障碍浏览 进入关怀版