内蒙古
白宫幕僚长怀尔斯分享抗癌与工作的双重挑战。美国白宫幕僚长苏西·怀尔斯近日分享了自己在接受乳腺癌治疗期间，依然坚持工作的经历。她坦言，有些日子，仅仅是起床、穿衣、去上班就已是巨大的考验。
怀尔斯在周日《今日美国报》的文章中透露，在化疗期间，她继续领导总统特朗普的白宫幕僚团队。每天醒来，癌症的阴影如影随形，甚至在睡梦中也难以摆脱。“与癌症抗争是残酷而无休止的。”怀尔斯写道，治疗、检查结果和未来的不确定性，足以压垮一个坚强的人。她承认，这些念头有时让她感到窒息。
怀尔斯提到，有时她必须全力以赴对抗疾病；而在另一些日子，起床、穿衣、去上班本身就是挑战。“大多数时候，我都在同时承受这两方面的压力。”工作给了她在就诊、检查和应对治疗副作用之外的寄托。“癌症会缩小你的世界。”怀尔斯写道，即便有人质疑她能否胜任工作，她仍努力关注那些依赖她的人。
治疗确实削弱了她的体力和专注力，甚至影响了她的行动能力。怀尔斯表示，她无法事事亲力亲为。白宫内外的同事接手了部分工作；她的两个女儿、家人、朋友和医疗团队也帮助她度过了这段时期。
怀尔斯强调，带病工作并不适合所有人，但对她而言，工作提醒她，除了病人，她还有其他身份。怀尔斯写道，手术成功，病理检查显示无残留癌细胞。现在，她正努力恢复因治疗而受损的身体状态。“化疗，简单说，真是糟透了。”她写道。
怀尔斯在社交平台X上表示，她很少分享个人故事，但希望通过讲述自己如何一边抗癌、一边继续热爱的工作，给仍在抗争的人带来力量。“癌症试图缩小我的世界。我决心不让它得逞。”怀尔斯曾在3月确诊为早期乳腺癌。9月16日，她宣布在梅奥诊所的病理检查结果显示已无癌细胞，她已无癌症。
特朗普在怀尔斯接受治疗期间对她表示赞赏。他在5月的一段预先录制的致辞中称，怀尔斯正在战胜癌症。怀尔斯感谢特朗普的善意与关怀，也表示家人、朋友、同事和医生帮助她度过了难关。
怀尔斯向正在接受治疗的人传递了希望。“癌症不一定会夺走你的自我。”她写道，除了疾病，她的生活还包括为特朗普和国家服务，以及作为母亲、祖母和朋友的角色。怀尔斯的女儿凯蒂·怀尔斯在X上回应母亲的文章：“坚强的女人不靠声张来展现力量；她始终坚定，不可动摇。你是我们的榜样。妈妈，我们为你感到无比骄傲。”
作者：斯蒂芬妮·普赖斯
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
