绿灯侠哈尔死了，凶手就在饭桌上？约翰一拳打出的真相

哈尔·乔丹死了。而最后一个和他动过手的人，正坐在警长办公室的拘留室里。

这一周的《绿灯侠》完全发生在2026年，把故事拉回到首集留下的那个谜团：到底是谁杀了哈尔·乔丹？我们见到的这个约翰·斯图尔特，和以往很不一样。他吃肉，对母亲态度冷淡，依然坚持不想靠近某位超级英雄和他的戒指。讽刺的是，这一小时里他身边出现了三位绿灯侠——一位已经死了，一位是全息影像，但勉强算数。

一场演讲，一通电话

这一集从2026年开始。约翰正在向中途城的决策层推销他和兄弟马库斯创办的公司，这家公司专门建造高等级、无法攻破的 panic room（安全屋）。考虑到这座城市没有常驻的超人或同等战力，约翰提议建造地下足球场，每个可容纳两万人，以备袭击发生时避难。评审小组的官员们被他说动了，部分原因是约翰对超级英雄圈子很熟悉。“我曾是绿灯侠，”他确认道，“当了五分钟。”最后一步，是约翰要向一位有影响力的军方上校做陈述。

好消息很快被一通电话打断。电话是约翰的母亲打来的，他现在称呼她为“伯纳黛特”，两人显然已经不再亲近。“哈尔·乔丹想要道歉，”她告诉他。在监狱服刑十年后，哈尔“现在不一样了。成熟了，”她继续说，并补充说他回到了拉什维尔。约翰烦躁地挂了电话……但还是直接开车去了拉什维尔。

咖啡馆里的对峙

约翰在咖啡馆里找到了一个更老、更邋遢的哈尔，他正在吃晚饭。“好吧，来吧，”约翰说，“你他妈的道歉。”哈尔不知道他在说什么，约翰意识到母亲骗了他。哈尔不明白约翰为什么这么愤怒。“我顶了罪，”他说，“我坐了牢。我们两清了。”斯图尔特暴怒：“你没有顶罪。你犯了错，有人死了，我们离两清还差得远。”

但哈尔还有力气反击。“这张桌子上不止一个杀人犯，”他对自己的前门徒说，“你意识到这一点了吗？”哈尔继续刺激约翰，说他拒绝戒指的真正原因是害怕；直到约翰狠狠打了他一拳，他才停下来。约翰离开前，哈尔求他不要告诉任何人自己来过这里。“离我家人远点，”斯图尔特回答。

可他几乎一到家，就接到了警长凯恩的电话：就是这通电话，把他带到了首集结尾的那个足球场。哈尔死了，他的戒指不见了。

没有目击者，没有监控

现场没有目击者，也没有监控录像。克里推测，打断他鼻子的人很可能杀了他；约翰，也就是那个打断鼻子的人，什么也没说，只说他从没想过哈尔真的会死。克里非常难过，她解释说，镇上所有人都恨哈尔，因为佐伊死的那天发生的事。她打电话给约翰，只是想要有个人在身边，“一个会在意他走了的人”。我们也由此得知哈尔为什么又回到了拉什维尔。“他是为我回来的，”克里说。

她解释说，她和比利已经分手三年了，哈尔在监狱时就开始给她写信。出狱后他搬到了镇上，展开了一场有点可怜又有点甜蜜的道歉之旅，挨家挨户敲门，看自己能帮上什么忙。克里觉得这很讨人喜欢。很快，她承认自己和哈尔在交往。

克里把约翰安顿在哈尔租的房子里——前门设有陷阱，还有一株食肉植物叫厄尔。第二天早上，她任命他为副手，这样他就能陪她去参加哈尔的尸检。结果：这位绿灯侠死于一颗9毫米手枪子弹击中头部，尸体没有被移动过，枪手正对着他。克里问起鼻子被打断的事。约翰依然什么也没说。

保险库与信标

哈尔的遗物里有一把钥匙（挂在一个小鸟钥匙圈上），属于一个储物间。约翰打开后，发现了哈尔那座大宅壁橱里的保险库。但它仍然是声控的。克里播放了一段他保存的语音留言，哈尔在里面琢磨该给她起什么昵称。这很甜蜜，也很悲伤，而关键在于它没用：高科技太空保险库需要的是实时声音，不是录音。

克里邀请约翰当晚共进晚餐。在这期间，他去了镇上的信标，想召唤绿灯侠——现任绿灯侠盖·加德纳（由内森·菲利安饰演）是个呆头呆脑的家伙，发型更呆——约翰打开了信标。立刻有四个人出现，叫他关掉，气氛越来越紧张，这时比利来了。约翰请这位老相识叫那些人退下，但比利站在他们那边，说绿灯侠不受这个镇欢迎。约翰的训练本能启动，单枪匹马把他们全部放倒。信标继续亮着。

于是约翰正和克里以及她十几岁的儿子诺亚吃晚饭时，她接到一个电话。“你刚刚袭击了我的前夫吗？”她难以置信地问。“不，我是自卫，”斯图尔特说。尽管如此，她还是把他关在警长办公室的拘留室里过了一夜。约翰用他唯一的一通电话联系了马库斯，让他从公司账户汇保释金。

第二天早上，盖·加德纳来了。约翰告诉他哈尔的死讯。“你知道，我帮不了你破这个案子，”他说，“这影响不好。”但约翰有另一个请求：他们要办一场葬礼，哈尔应该被安葬……