![]()
用之则行,舍之则藏。
出处
出自《《论语》·述而》第七章(一般标为 7.11)。原文是:
子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”子路曰:“子行三军,则谁与?”子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”
这是孔子对弟子颜渊(颜回)说的话。
字面与含义
- 用:被任用、见用于时世。
- 之:指自己(或自己的道)。
- 行:行动起来,出去行道、施政、做事。
- 舍:舍弃、不用,不被世道接纳。
- 藏:收起来,藏道于身,退隐自守,不硬碰不曲附。
整句直译就是:“用我,我就出来行道;不用我,我就退藏自守。只有我和你(颜回)做得到这样吧。”
后世把它浓缩成成语“用行舍藏”或“用舍行藏”,用来概括士大夫的进退态度:世道肯用,就积极入世担责;世道不用,就守住本心、读书修德、等待时机,不钻营不怨天。
背后的儒家态度
这不是消极逃跑,也不是一味求官。它的关键是“行藏在我,用舍在外”——能不能被重用看时势,但能不能守住自己、不媚俗不崩坏,是自己说了算。所以孟子说的“穷则独善其身,达则兼善天下”,正是同一脉络。
孔子接着子路问“带兵找谁”那段,也是顺这个意思打补丁:退藏不等于无能,行道不等于蛮干;真做事要“临事而惧,好谋而成”,有敬畏、有谋略才成。
放到今天白话里,有点像:给平台就好好干,不给平台也不自我作废,该沉淀沉淀,不卑不亢。
#用之则行,舍之则藏##论语##孔子##颜回##穷则独善其身,达则兼善天下#
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.