北京
洛杉矶的夏天，特奥斯卡·埃尔南德斯笑不出来。
这位道奇队里最爱闹腾、最爱往天上撒种子的老将，在打击区里陷了整整几个月。他自己说得很直白："我试着保持积极，带来你们每天看到的那种能量——笑、开玩笑。但与此同时，真的很难。"
主教练戴夫·罗伯茨也注意到了。那个平时最乐呵的外野手，有时候看起来闷了不少。罗伯茨说："有些快乐被抽走了，因为你打不出来的时候，很难还那么开心。他仍然是个好队友，一直都是，但我知道他有很多沮丧的时刻。"
伤停一个月，回来像换了个人
5月29日，埃尔南德斯因为左腿筋拉伤进入伤病名单，当时他的OPS是.785，还算体面。但这位33岁的老将一个月后回来时，完全不是同一个人。
从6月29日到8月29日，他的OPS只有.592，在同期所有达到规定打席的MLB打者里排倒数第九。
更麻烦的是，道奇队另一个角落外野手凯尔·塔克也没什么产出，整条打线在夏天的大部分时间里都显得没什么生气。埃尔南德斯的低迷，被放大了。
九月，他把沮丧打进了球里
现在情况完全反过来了。全明星大谷翔平和安迪·佩奇斯都在伤停，另一位全明星弗雷迪·弗里曼还在跟膝盖酸痛较劲，季后赛只剩几周——偏偏在这个节骨眼上，埃尔南德斯把积攒的郁闷用最建设性的方式发泄了出来。
他在九月几乎是在摧毁棒球。道奇内野手汤米·埃德曼的评价是："他一旦着火，跟联盟里任何人都一样好。"
即便放在埃尔南德斯职业生涯最好的那些阶段里，现在这波爆发也很突出。他进攻端的每一项指标都在变好。
埃尔南德斯本来就是个容易挥空的人，哪怕状态好的时候也一样。但现在他的挥棒选择明显更好了：
- 追打坏球率从上月的36.7%降到24.8%
- 保送率从4.3%涨到15.1%，翻了三倍多
- 三振率从31.2%降到18.9%，几乎砍半
选球更狠的同时，他对失投的惩罚也回到了赛季初做不到的水准。强击球率从七月的34.5%，到八月的47.5%，再到这个月的60%。他九月平均击球初速96.6英里，是他职业生涯单月最高。
本赛季他打得最重的10颗球里，有8颗出现在最近两周。
耐心等来的回报
道奇队没有在夏天放弃他。现在，当球队最需要有人站出来的时候，这份耐心正在兑现。
埃尔南德斯是这支球队连续拿下世界大赛冠军的重要一环——关键安打、鼓励队友、在大舞台上发挥，都是他的标签。而现在，他让道奇队重新有理由相信，他们的打线深度还在。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
