网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《黄帝内经·素问》第三十二章《刺热》译文

0
分享至


《黄帝内经·素问》第三十二章《刺热》介绍了五脏热病的症状、病程变化以及治疗方法。岐伯详细描述了肝、心、脾、肺、肾五种热病的特点,包括发病初期的表现、病情发展的不同阶段以及最佳治疗时间。此外,还提到了如何根据面部颜色的变化来判断脏腑的热病,并提出了预防和治疗热病的方法。

黄帝问道:“肝热病的症状是什么?”

岐伯回答说:“肝热病的患者,小便会先变黄,随后出现腹痛,喜欢躺卧,身体发热。随着病情发展,患者可能出现狂言、惊悸、胁痛、手足躁动,难以安眠。病情在庚辛日加重,甲乙日则出现大量汗出。如果气机逆乱,患者可能在庚辛日去世。治疗应针刺足厥阴和少阳经脉。如果病情逆乱,则会出现头痛剧烈,脉象牵引至头顶。”

黄帝问道:“心热病的症状是什么?”

岐伯回答说:“心热病的患者,最初会感到心情不佳,几天后发热,病情发展会出现突发的心痛、烦躁、恶心呕吐、头痛、面红、无汗。病情在壬癸日加重,丙丁日则大量汗出。如果气机逆乱,患者可能在壬癸日去世。治疗应针刺手少阴和太阳经脉。”

黄帝问道:“脾热病的症状是什么?”

岐伯回答说:“脾热病的患者,先会感到头重、脸颊痛、心烦、面色青黄、想呕吐、身体发热。病情发展会出现腰痛,难以弯腰起身,腹胀腹泻,两颌疼痛。病情在甲乙日加重,戊己日则大量汗出。如果气机逆乱,患者可能在甲乙日去世。治疗应针刺足太阴和阳明经脉。”

黄帝问道:“肺热病的症状是什么?”

岐伯回答说:“肺热病的患者,先会感到身体发冷、皮肤毛发竖起,怕风畏寒,舌苔发黄,身体发热。病情发展会出现喘咳、胸痛、背部疼痛,呼吸困难,头痛难忍,汗出而感寒。病情在丙丁日加重,庚辛日则大量汗出。如果气机逆乱,患者可能在丙丁日去世。治疗应针刺手太阴和阳明经脉,出血如豆大小,症状可立即缓解。”

黄帝问道:“肾热病的症状是什么?”

岐伯回答说:“肾热病的患者,先会感到腰痛酸软,口渴频繁饮水,身体发热。病情发展会出现颈部疼痛僵硬、畏寒酸痛,足底发热,不愿说话。如果病情逆乱,则会出现颈部疼痛剧烈,头晕目眩。病情在戊己日加重,壬癸日则大量汗出。如果气机逆乱,患者可能在戊己日去世。治疗应针刺足少阴和太阳经脉。所有需出汗治疗的病症,在其所属旺日汗出会更有效。”

黄帝问道:“五脏热病在面部的颜色变化是怎样的?”

岐伯回答说:“肝热病时,左颊先变红;心热病时,额部先变红;脾热病时,鼻尖先变红;肺热病时,右颊先变红;肾热病时,下巴先变红。即便病症尚未发作,一旦发现上述颜色变化,就应该立即针刺,这称为治疗未病。热病根据部位的不同,一般在相应日期痊愈;如果针刺方向相反,需三周才能痊愈;如果逆乱严重,则会导致死亡。所有需出汗治疗的病症,在其所属旺日汗出会更有效。”

黄帝问道:“治疗热病时,应注意哪些事项?”

岐伯回答说:“治疗热病时,应先让患者饮用冷水,再进行针刺治疗。治疗后应让患者穿上寒冷的衣服,并待在寒冷的地方,直到身体感到寒冷为止。”

黄帝问道:“热病有不同的首发症状,该如何治疗?”

岐伯回答说:“如果热病先从胸胁痛、手足躁动开始,应针刺足少阳经脉,补充足太阴经脉的气血;如果病情严重,可以采用五十九刺法。如果热病先从手臂痛开始,应针刺手阳明和太阴经脉,待汗出后症状可止。如果热病先从头部开始,应针刺项部太阳经脉,待汗出后症状可止。如果热病先从足胫痛开始,应针刺足阳明经脉,待汗出后症状可止。如果热病先出现身体沉重、骨痛、耳聋、嗜睡,应针刺足少阴经脉,如果病情严重,可以采用五十九刺法。如果热病先出现眩晕、胸闷、胁痛,应针刺足少阴和少阳经脉。”

黄帝问道:“如何判断热病的预后?”

岐伯回答说:“如果太阳经脉的颜色荣显颧骨,说明是热病。如果荣气尚未交接,说明即将出汗,只需等待时机。如果与厥阴经脉争夺显现,预示三日内会有生命危险。如果热病内连及肾脏,可以从少阳经脉的颜色来判断。如果少阳经脉的颜色荣显颧前,说明是热病。如果荣气尚未交接,说明即将出汗,只需等待时机。如果与少阴经脉争夺显现,预示三日内会有生命危险。”

黄帝问道:“治疗热病的穴位有哪些?”

岐伯回答说:“治疗热病的穴位如下:第三椎骨下方的穴位主治胸中热;第四椎骨下方的穴位主治膈中热;第五椎骨下方的穴位主治肝热;第六椎骨下方的穴位主治脾热;第七椎骨下方的穴位主治肾热。热病的荣气在骶骨区域。颈部上方三椎凹陷中的穴位主治热病。面颊下方颜色逆向颧骨,提示有大瘕积聚;下牙关颜色变化,提示腹满;颧骨后方颜色变化,提示胁痛。面颊上方颜色变化,提示膈上病变。”

来源:《黄帝内经》

翻译:小悟

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
扬州通报:戴建明、张有新被查

扬州通报:戴建明、张有新被查

扬子晚报
2026-09-29 16:46:07
16集反谍新剧来袭!欧豪秦俊杰联手,李幼斌助阵

16集反谍新剧来袭!欧豪秦俊杰联手,李幼斌助阵

喜欢历史的阿繁
2026-09-29 01:08:29
苏林恐怕没想到,在美国等了4天3夜,特朗普却连见面的机会都不给

苏林恐怕没想到,在美国等了4天3夜,特朗普却连见面的机会都不给

感恩每日相伴
2026-09-29 17:11:42
原来拉拉之间也是要彩礼的,网友说:那个拉拉无助的像个男人!

原来拉拉之间也是要彩礼的,网友说:那个拉拉无助的像个男人!

黯泉
2026-09-29 18:36:26
太离谱,广东一男子捐钱建学校,被入狱后发现教学楼烂尾,更多细节曝光,网友热议!

太离谱,广东一男子捐钱建学校,被入狱后发现教学楼烂尾,更多细节曝光,网友热议!

眼光很亮
2026-09-29 12:39:49
陈妤颉,拿下名古屋亚运会的第三枚金牌!田径男女混合4×100米接力,中国队力压泰国、日本夺冠

陈妤颉,拿下名古屋亚运会的第三枚金牌!田径男女混合4×100米接力,中国队力压泰国、日本夺冠

开成运动会
2026-09-29 20:11:35
万万没想到,拿下亚运会冠军的陈妤颉,在日本被折腾到5点才能睡

万万没想到,拿下亚运会冠军的陈妤颉,在日本被折腾到5点才能睡

何蕥室内设计
2026-09-27 15:38:53
大脑开始萎缩,喝水就知道?脑萎缩的人,喝水时多半有4个表现

大脑开始萎缩,喝水就知道?脑萎缩的人,喝水时多半有4个表现

芹姐说生活
2026-09-28 17:24:50
英伟达CEO黄仁勋回应AI模型蒸馏争议:这是市场竞争行为

英伟达CEO黄仁勋回应AI模型蒸馏争议:这是市场竞争行为

IT之家
2026-09-29 09:22:11
保姆照顾北京70岁大爷,大爷去世她继承遗产,儿子看到一封信崩溃

保姆照顾北京70岁大爷,大爷去世她继承遗产,儿子看到一封信崩溃

罪案洞察者
2025-06-28 11:22:28
成方圆追忆刘欢:9月25日,我给他发微信,却再没等到回复

成方圆追忆刘欢:9月25日,我给他发微信,却再没等到回复

老吴教育课堂
2026-09-28 17:35:44
吴洪娇夺得亚运会田径女子800米金牌

吴洪娇夺得亚运会田径女子800米金牌

界面新闻
2026-09-29 18:55:06
急功近利遭反噬:红利曼一年战果,四个月被清零

急功近利遭反噬:红利曼一年战果,四个月被清零

寰球经纬所
2026-09-29 19:21:27
银行行长再三强调:78岁以后存钱,千万不要全部存在个人名下

银行行长再三强调:78岁以后存钱,千万不要全部存在个人名下

三农老历
2026-09-22 06:50:44
王玉雯被曝隐婚仅几天,更多“猛料”被扒,终为年少轻狂买了单

王玉雯被曝隐婚仅几天,更多“猛料”被扒,终为年少轻狂买了单

林子说事
2026-09-28 10:47:54
邓亚萍点评男单决赛遭网友质疑:压着打?睁眼说瞎话!你已经过时了

邓亚萍点评男单决赛遭网友质疑:压着打?睁眼说瞎话!你已经过时了

念洲
2026-09-29 08:21:40
前国乒队员:舆论已让我们失去一位优秀的选手 别让王楚钦成下一个

前国乒队员:舆论已让我们失去一位优秀的选手 别让王楚钦成下一个

风过乡
2026-09-29 08:10:06
好消息!油价或将迎来大幅下调

好消息!油价或将迎来大幅下调

沙雕小琳琳
2026-09-27 15:47:20
提前布局中甲?青岛海牛战略性调整,中超收官思路引热议

提前布局中甲?青岛海牛战略性调整,中超收官思路引热议

狮王乱弹
2026-09-29 13:45:15
全网跟跳!“狗熊哆嗦毛”,啥来头?

全网跟跳!“狗熊哆嗦毛”,啥来头?

环球网资讯
2026-09-29 08:20:11
2026-09-29 22:08:49
谈政论经
谈政论经
分享创新思想,交流实践经验。
6600文章数 6828关注度
往期回顾 全部

健康要闻

洗脸越勤,痘痘反而越多?

头条要闻

老夫妻开包子铺28年想退休 儿子纠结是否接班:太辛苦

头条要闻

老夫妻开包子铺28年想退休 儿子纠结是否接班:太辛苦

体育要闻

石雨豪:亚运金牌与背后的十年

娱乐要闻

赌王四房婚礼,何超琼带三房成员现身

财经要闻

央行调整完善若干货币政策工具

科技要闻

82亿美元收购!李飞飞将与苏姿丰并肩做AI

汽车要闻

京北"小兰博"/限时售9.99万起 北京现代艾尼氪V上市

态度原创

旅游
数码
手机
艺术
军事航空

旅游要闻

国庆好去处!出站即达、免票看大展,深圳市文化馆新馆开门迎客

数码要闻

火影T5A 2026款游戏本发售:酷睿i5-13420H + RTX 3050,5499元起

手机要闻

iQOO 16首发Q-flex技术,操控体验大升级

艺术要闻

962.7万!吴冠中画的“新居”,原来是房东家!

军事要闻

伊朗最高领袖最新发声:伊朗现已变得独立、强大

无障碍浏览 进入关怀版