北京
攀岩看起来像一项孤独的运动。一个人挂在墙上，面对一道由岩点、角度和力量构成的物理谜题，进入心流状态。直到你失手坠落，才会意识到绳子的另一端站着另一个人。
Pauline Jepp 在分享中把这段攀岩经历带进了她的讲述。她说，任何攀岩者都会告诉你，只靠自己走不了多远。如果绳子上有人保护，坠落时对方会接住你——那个人叫 belayer，字面意义上可能救你的命。
信任决定了你敢不敢试
如果你对保护者有信心，你会更用力，会尝试从未试过的动作。除此之外，岩壁周围还有一整个社群，愿意给你"beta"——不是软件测试版，而是他们摸索出来的小技巧、小窍门，帮你应对那些难题。
当然，一个人的 beta 不一定适合所有人。身高不同、臂展不同、强项弱项都不同。但分享这些信息，能帮你应对坠落，因为你会掉下来很多次。
读研早期的一次经历
Pauline 讲了读研早期的一次经历。当时她刚接触攀岩，经验不足，却在爬一条远超自己能力的线路。保护者比她资深得多。她反复尝试，始终找不到下一个动作，一次次掉落，对方一次次接住。
就在挫败感要上来之前，保护者开口了。原文在这里截断，她具体说了什么，素材中没有给出。
一条不典型的路径
Pauline 形容自己的职业路径很丰富，也许并不典型——但谁的路是典型的呢？她在加拿大读完博士，去法国做计算机图形方向的研究，又回到苏格兰待了一段时间，做了大量远程工作。后来她决定去学另一门语言、接触另一种文化，最终落脚荷兰。
从岩壁到办公室，她带走的不是某个具体动作，而是一种判断：什么时候该伸手接住，什么时候只说一句刚好够用的话。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
