河北
非洲和南美洲的面积被低估
国連総会は4日、アフリカ大陸などの実際の大きさを反映した「イコールアース図法」の世界地図を普及、奨励する決議を採択した。日本を含む各国では「メルカトル図法」の地図が広く使われており、教科書などの地図が差し替えられる可能性がある。
9月4日，联合国大会通过决议，倡导使用“平等地球投影法”的世界地图，以反映非洲等地区的实际大小。目前包括日本在内的世界各国主要使用“墨卡托投影法”绘制的地图，未来教科书上的地图可能会被替换。
メルカトル図法は16世紀、大航海時代の航海のために考案された。米国や欧州など高緯度の地域は距離や面積が拡大され、緯度が低いアフリカや南米は相対的に小さく描かれている。この地図では、アフリカとグリーンランドがほぼ同じ大きさに見えるが、実際はアフリカが14倍以上の大きさだ。
墨卡托投影法是16世纪大航海时代诞生的地图绘制方法。美国和欧洲等高纬度的地区距离和面积被扩大，纬度较低的非洲和南美洲则相对实际面积更小。在墨卡托投影绘制的地图上，非洲几乎和格陵兰岛同等大小，但实际上非洲是格陵兰岛的14倍以上。
アフリカ諸国は、メルカトル図法がアフリカが政策や教育で過小評価される要因の一つになっているとして、実際の面積比が反映された「イコールアース図法」の採用を求めていた。
非洲国家认为，墨卡托投影法是非洲在政策和教育等领域被矮小化的原因之一，要求采用反映实际面积的“平等地球投影”。
4日の総会では164カ国が賛成し、米国のみが反対。6カ国が棄権した。ロイター通信によると、米国は今回の決議が「思想的」なものであり、国際平和の実現に役立たないと主張しているという。
在4日的联合国大会上，164个国家赞成，只有美国反对，6个国家弃权。据路透社报道，美国方面认为此次表决是“思想性”的，对于实现国际和平没有帮助。
決議を主導した西アフリカ・トーゴのドゥセ外相は4日、記者団の取材に「（今回の決議は）アフリカや世界にとって歴史的な瞬間だ」と評価。正しい地図は人々の「世界に対する認識」を修正するものであり、アフリカの経済的な潜在力に対する正しい理解にもつながると述べた。
主导决议的西非国家多哥的外交部长迪塞于4日在接受记者采访时表示：“（此次决议）对非洲和世界而言是历史性的时刻。”他表示，正确的地图能够帮助人们修正“对于世界的认知”，能够正确理解非洲的经济潜力。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
