吉林
译者注：原文发表于Sports Illustrated，文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月3日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
如果这名侧翼球员能再上一个台阶，这份合同对火箭而言可能相当划算
很明显火箭相信，阿门·汤普森将在很长一段时间里成为球队的门面之一，而且很难不认同他们的判断。
据ESPN报道，阿门已经与火箭达成一份为期5年、总额2亿800万美元的新秀合同提前续约协议。协议还包含10％的交易保证金条款。
阿门在火箭的未来终于有了保障，新合同的平均年薪达到4100万美元。
今年夏天早些时候，我曾撰文解释火箭为什么应该与阿门提前续约，而不是继续观望，如今他们确实这样做了。火箭押注的不只是阿门现在的实力，更是他未来能成长为什么样的球员。
火箭押注阿门能迎来爆发
阿门能否在新赛季迎来爆发，再上一个台阶？我认为，这才是这份新合同的关键所在。
阿门已经是NBA最特别的年轻球员之一，因为很少有后卫能像他这样，兼具身材、运动能力和防守实力。阿门能防守多个位置，也能像前锋一样抢篮板。经过上赛季出任控球后卫的历练，如今阿门已经能够承担持球任务，而且在转换进攻中令对手十分头疼。
投篮依然是阿门最明显的短板，也是他需要提升的环节。这并不新鲜，大家都知道这是他的弱项。
但在我看来，阿门最值得关注的一点在于：他不需要突然变成顶级射手，也能成长为球星。
只要阿门的跳投进步到让防守者不敢忽视的程度，就是一次重大提升。阿门的运动能力已经如此出众，要是再添一项优势，对手可就难办了。
阿门已经赢得联盟的认可
如今，人们也逐渐不再只把阿门视为一名令人期待的年轻球员。他已经开始被视为篮坛的优秀后卫之一。
HoopsHype近期将阿门排在了NBA得分后卫榜的第4位。
对一个似乎还在摸索自己究竟要成为哪类球员的年轻人来说，这个排名已经相当高了。
我认为，这恰恰也是这次提前续约让火箭如此振奋的原因之一。如果阿门距离自己的上限还很远呢？如果今年就是阿门跃升为全明星的那个赛季呢？
正因如此，4100万美元的年薪虽然听起来很高，却没有让我那么担心。如今NBA的合同金额十分庞大。这就是现实。如果阿门能成为全明星，跻身联盟最出色的攻防一体后卫之列，火箭就不会后悔为他掏这笔钱。
阿门的飞跃可能改变火箭的一切
火箭的天赋储备已经足以让对手忌惮。凯文·杜兰特即使到了这个年纪，也依然是那个凯文·杜兰特。阿尔佩伦·申京已经成长为篮坛最出色的年轻内线之一。弗雷德·范弗里特也已回归，而且除了这几位球员，火箭还有充足的阵容深度。
但阿门不一样。他是那个可能改变这支球队上限的人。
杜兰特已经不需要再证明什么。火箭知道他能带来什么。问题在于，火箭的这些年轻球员中，能否有人在他身边成长为另一位真正的球星。在我看来，阿门是最佳人选。
如果阿门能在本赛季从一名非常出色的年轻球员跃升为全明星，火箭的前景将立刻大不相同。如果各方面都能磨合到位，这套配置足以争冠。
5年2亿800万美元，很明显是一笔巨大的投入。在一名球员尚未完全兑现潜力之前，就给他这样的合同，无论什么时候都存在风险。
火箭已经下了注，现在就让我们看看，阿门·汤普森究竟能成长到什么高度。
作者：Amir Motameni
译者：GWayNe
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
