出国工作到底能不能翻身？我把这个问题丢进非洲驻外群，300 条回复吵翻了

驻外之家 | 温暖驻外人

数十万驻外人都在关注

驻外之家人才网

www.zhuwaizhijia.com

昨天我收到一个陌生网友的灵魂拷问：影子，出国工作真的可以让普通人翻身吗？如果十年前你问我这个问题，我或许会告诉你：能，能多挣点钱。现在你问我，我会说：能翻身，但是翻的不是你想的那个东西。

我把网友的这个问题发到了非洲的粉丝群里，没过一会就看见西非钢铁王子和东非建材王子们在打辩论；钢铁王子们说：毕业在非洲干几年，回来买房买车，以前想要的现在都可以直接买买买买，这难道不算翻身吗：东非王子们则是另一种说法：出国打工也付出同等代价，女朋友分了，办公司老李的媳妇跑了，就连隔壁老王的儿子都不姓王了，钱赚到了但是翻身谈不上吧。

我盯着屏幕沉默了一会，这是一群年纪普遍在三十出头四十岁还没到，足迹走过欧美中东和亚非，驻外最少的都有五年的中登们，最后打下一行字：用你们自己的经历来给这个网友辩论辩论！群里很久没有这么热闹了，看着300多条信息也是有些头疼，但为了方便这位网友得到有效信息，做了一下归类：

西非钢铁王子们给的答案是：出国的确能"翻身"，但是翻的是这三样：

（1）第一是收入。

Lynn说在国内总部上班，一个月发的工资还完房贷、交完水电，送娃读书交完学杂费，银行卡里面剩不下几个钱，月光是常态，存款是奢望。到加纳的开始那3年，就戒掉了生活里一切不必要的开销把它们寄回给妻子，每当听到妻子说家里比以前宽裕多了的时候，才第一次觉得，家有余粮，卡里有米，心里才有底。

（2）第二是能力。

Kevin在国内算是厂二代，父母开了一个加工厂，从小学到大学再到工作一切都还算顺利，毕竟有父母兜底，有家族帮衬，很多压力的事也轮不到操心。后来开分厂开到西非尼日利亚后，第一次在异国他乡，机器坏了要自己想办法找配件，客户订单赶工要自己扛，就连得疟疾去医院都是自己一个人跟医生比划。我印象里他刚到西非的时候说过的一句话就是：在家里我是儿子靠父母靠家族，但是在非洲，我就是我自己。几年下来，厂二代也算是拥有了一个人把日子撑住了的能力。

（3）第三是认知。

Chris说自己以前总觉得赚钱有捷径，总觉得别人过得好是靠运气。但是直到在尼日利亚待久了，见过财富两极分化的富人，也见过贫民窟的窘迫，见过有人在非洲投资几年暴富风生水起，也见过有人投资负债狼狈而逃。现在才明白，天上不会掉馅饼，世界上所有的成功，背后都站着不为人知的汗水。这种清醒，比多挣几万块钱更值钱。

东非建材王子们给的答案是：不管去哪里，以下3样总改变不了！

（1）第一是翻不了出身。

老周的女儿今年考上了大学，我记得那天他高兴得一晚上没睡着给我发信息说："我这辈子没念成书，但我想让她念。我在埃塞多吃几年苦，她将来就能少走几年弯路。" 老周他们这一代人来到异国他乡打拼，拼的从来不是一个人的翻身，而是给下一代多一个选择的资格。

或许他们翻不了自己的阶层，但能垫高下一代的起点。这，就是普通人能抓住的、最实在的 "翻身"。也许几年后回国以后，老周还是那个逛菜市场买菜都要砍价的普通人，但有些东西会变化！

（2）第二翻不了一劳永逸。

小李是学土木工程的，他说以前总听学校的师兄师姐说去海外打工，三年就能存50W，五年100W。但是当自己真正踏上驻外的这份工作时，在东非高原烈日下熬过一千多个日夜，才慢慢悟出这句话的分量：驻外的高薪，从来不是天上掉的馅饼，而是拿命熬、拿泪换、拿离乡背井的孤单去抵的。

他说来东非之前，和大多数普通人一样，被父母看病的钱压得喘不过气。那时候以为，出国是翻身；如今才明白，驻外也是一场修行。攒完医药费，还有房贷车贷等着；还完房贷结婚生子学费在等着，再往后父母养老又提上日程。人生的难题一个接一个，从来不会因为在国外待了几年就自动消失。

（3）第三也是最重要的翻不了时间。

十年以上的驻外老乡们都遇到过的事情就是，这些年他们错过了父母好几次生日，错过了很多次过年的团圆，错过了子女缺席的成长，Alex就常常说这是驻外最贵的成本，也是驻外人永远无法心安的一笔账。

Alex常说以前在国内工作自己总爱抱怨工作累、生活难、老天不公。如今驻外见多了同行的人，心态反倒平和了。在工程部有人受不了孤独，干了半年就卷铺盖回国；有人扛不住压力，夜里翻来覆去睡不着；但是更多人却像Alex这样把日子熬成盼头。或许成年人的世界没有随心所欲，以前总想着赚快钱，现在才懂，最踏实的财富，是脚踏实地、细水长流。

所以，这位网友如果一定要问我"翻身" 到底是什么，我的答案是：不是阶层跃迁的暴富神话，而是从被生活推着走变成可以自己选路走。可能多年过去，我们依然是个普通人，银行卡里的数字也远没到让人羡慕的程度。但有一天我们变了，我们从一个只能被生活选择的人，变成了 敢为自己做选择的人。

致敬每一个在异国他乡默默坚守的普通人，你们远赴山海，不是不爱家，恰恰是因为太爱家，才肯吃下这份苦。