上海
8月30日下午，“中欧戏剧沙龙”（Sino-European Theatre Forum）第一季活动在上海黄浦剧场启幕。上海文化事业发展基金会理事长高韵斐， 上海戏剧学院党委书记谢巍，黄浦区副区长王槐等出席活动。活动由上海黄浦文化旅游集团有限公司、上海中外文化艺术交流协会共同发起，并获得了法国驻上海总领事馆、上海戏剧家协会倾力支持，旨在搭建常态化的中欧戏剧交流平台，让海外优质戏剧资源落地上海，让本土戏剧创作接轨国际前沿。
此次沙龙为纯公益活动，线上预约报名参加。沙龙以“当代戏剧的趋势、变革与新形态”为核心，邀请中法资深戏剧人、高校学者、一线创作者围坐对谈。现场解锁了一个超有意思的国际戏剧新趋势——如今欧洲舞台愈发流行独角戏、小体量剧目。数据显示，2024年阿维尼翁OFF戏剧节，近七成剧目仅有一到两名演员。这不仅是极简美学的潮流，更是戏剧人适配创作、巡演的务实选择，也是当下欧洲戏剧最热门的创作方向。
“台前幕后”环节，介绍了沙龙首季活动中引进的两部法国剧目。两部剧目均出自阿维尼翁OFF戏剧节，常年巡演欧洲，口碑扎实。《幼发拉底》聚焦跨界少女的十年成长与身份探寻，融合表演、舞蹈与歌唱，用多元舞台形式诉说青春困惑与自我追寻；《胰岛素与玉兰花》则以温柔细腻的视角，探讨疾病、诗意与生生不息的生命热爱，剧本更是被法国知名出版社收录，兼具艺术感与文学温度。
据主办方介绍，中欧戏剧沙龙未来将常态化开展对谈、工作坊、大师班与跨国联合创作。让欧洲艺术家不只短暂到访，更能扎根上海创作落地，为沪上戏剧圈持续注入新鲜活力，让市民解锁更多国际优质舞台佳作。
中欧戏剧沙龙首季活动演出预告
《幼发拉底》Euphrate
编剧、构思与表演：妮尔·博斯卡 Nil Bosca
演出时间：9月1日至9月2日19:30
演出地点：上海话剧艺术中心 · D6空间（安福路288号6楼）
约70分钟，法语演出，中文字幕（字幕翻译：林洲）
建议12周岁及以上
《胰岛素与玉兰花》Insuline & Magnolia
编剧、表演：斯坦尼斯拉斯·罗凯特 Stanislas Roquette
演出时间：9月4日19:30，9月5日14:30、19:30
演出地点：上海大世界 · 世界盒子剧场（西藏南路1号3楼）
约80分钟，法语演出，中文字幕（字幕翻译：缪伶超）
建议12周岁及以上
记者 / 盛寅敏
编辑 / 樊陆佳
图片 / 主办方提供
转载请注明来自上海黄浦官方微信
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
