![]()
《金色》开播才五天,腾讯X剧场站内热度破两万,豆瓣开分8.1。
辛芷蕾演的大女主章路遥一出场,评论区直接杀成两派。原著党拍桌子:魔改!卜鹰都变锦衣卫了,这也配叫《大地飞鹰》?剧粉回怼:不就借个名字吗,剧好看就行了,事多。
我把快五十年前古龙的原著翻出来从头到尾看了一遍,本来想当个和事佬。看完书我沉默了——拉偏架的事先放放,这书自己的官司都还没断清楚。
先交代下关系。《大地飞鹰》是古龙1976年10月到1977年11月在台湾《联合报》连载的长篇,大漠、三十万两黄金、一群头戴猫耳念魔咒的神秘劫匪"猫盗"。徐兵,就是写《红色》的那位编剧——《红色》豆瓣9.1——这次他自编自导,拉着尹昉、辛芷蕾、陈坤、高伟光,把它改成了12集的《金色》。
书好不好?好,而且是真好过——好到一半。
前半本的古龙,是开挂状态
开篇第一页,主角小方困在沙漠十几天,滴水未进,天上秃鹰盘旋,等着吃他的尸体。古龙写:"鹰在盘旋……在等着食他的尸。他还没有死。他也想吃这只鹰。他们都同样饥饿,饿得要命。"就这么几行,人跟鹰互相等着对方先死的劲儿,一下把你摁进大漠里。
紧接着是黄金劫案。"铁血三十六骑"押着"富贵神仙"吕三的三十万两纯金走进大漠,遇上一群念着"石米,柯拉柯罗"的猫盗,一夜之间全军覆没,黄金凭空消失。悬疑感拉满,瘆人感也拉满,你会怀疑自己在看一本探险悬疑。
然后卜鹰出场。这本书真正的灵魂人物,白衣,干枯瘦小,长着兀鹰一样的眼睛,明面是商号老板,暗里是猫盗领袖。智计压人,交朋友掏心掏肺,喝多了拍着桌子唱歌,火光照着,又悲怆又豪横。书里写拉萨过年,"孩子的新衣,穷人的债,少女们的丝线,老婆婆的压岁钱",就这么几笔,藏地的烟火气全出来了。
儿须成名,酒须醉。酒后畅谈,是心言。
读到这儿,你能理解为什么有人把它排进古龙十佳。大漠孤鹰、藏地风雪、男人之间的义气和算计,意境苍凉得能摸到雪。
然后,古龙开始表演断崖式交稿
全书差不多三分之二的地方,卜鹰——没错,书名里那只"飞鹰"——人间蒸发了。
没有正面写他怎么死的,没有告别场面,连一场像样的大战都没给。你往后翻,翻上几十页,才从别人嘴里听说:哦,他好像让自己的好友班察巴那给弄死了。有位读者说得到位:"卜鹰?他在哪里?故事才一小半他就已然不见了,这不是烂尾是什么?"
男主蒸发还只是开胃菜。后面的剧情,我给报一下失踪名单:波娃,前半本挺重要的女卧底,没了;蓝阳光,卜鹰的未婚妻,没了;苏苏,给小方生了孩子的女人,没影了;齐小燕,跟小方换过剑法的那个,也不了了之。四个女人,四条线,集体断线,连句"她们后来怎么样了"都欠奉。三十万两黄金最后埋在哪?不知道。大反派吕三什么下场?不知道。小方跟偏执剑客独孤痴怎么从对头变成联手的?没写。有读者合上书反复翻了三遍,确认自己没漏页,最后认栽:"这算什么结局?"
那挂名男主小方在干嘛呢?在晕倒。
这位"要命的小方",武功不算顶尖,性格基本没有,全程被各路人马推着走,走到哪儿算哪儿,动不动就晕过去,一睁眼,剧情自己走到下一关了。豆瓣有条短评给我笑半天:"没性格,功夫也不怎么样,完全顺着故事线走,而且总是晕倒,醒了就到下一个剧情,完游戏任务是吧?"书里有句话评价他:"你是个诗人,不是战士,也不是剑客。"古龙这等于自己给自己男主写了条差评。
最后结局怎么收的?幕后黑手是班察巴那,这位五花箭神想吞黄金、一统江湖,最后死了,临终撂下一句"这是我自己找的,我死而无怨"——然后,书就完了。对,就完了。吕三呢?金手组织呢?黄金呢?没人知道。
读者评价惊人地一致:"很长、很用力、很混乱、很烂尾。"有人怀疑他是"写到有钱买酒就停笔了"。这本和《白玉老虎》并称古龙两大烂尾神作,豆瓣读客版6.1分,"古龙十大烂尾排行榜,绝对前三"。
回头审《金色》:魔改是真,毛病也是真
好,书的情况就是这么个情况。现在回头看《金色》挨的那些骂,是不是有点微妙?
原著党最狠的一条控诉是:"这部剧跟《大地飞鹰》没有半点关系。"这话基本属实。藏地拉萨改成了明代甘州卫,猫盗组织整个删掉;卜鹰改名"仆鹰",成了尹昉演的锦衣卫总旗,武功稀松、满脑子理想主义,从男主降成男二;陈坤演的虞侯,原型是吕三掺了点班察巴那,江湖大佬变朝廷命官;高伟光的班查成了西北游侠,五花箭神的传说提都没提。真正的大女主章路遥——辛芷蕾演的那位——原著里压根不存在:章家灭门的遗孤,嫁进唐门当了三年试毒药人,炼成百毒不侵,代价是气血虚到打戏打到一半得扶墙吃东西续命。
徐兵自己也不装,采访里明说,这是"比着古龙的风格重新写的一个武侠"。
当然剧也不是没毛病。这锅徐兵得自己背一半:他写戏不爱写大纲,自己承认"写第一集第一场的时候,不知道第二场发生什么",放剧里就是前几集云里雾里,人物动机得靠观众自己拼,有人夸高级,有人骂故弄玄虚——"悬念变成了信息缺失"。第一集四十多分钟,女主辛芷蕾到结尾才露面,弹幕都在问女主角呢。还有人吐槽沙漠戏头发不乱、脸上没沙,跟"实景拍摄"的通稿对不上。这些账,该记也得记。
但你换个角度想:原著这个底子,怎么忠实地拍?12集网剧,拍到第8集灵魂人物没了,四个女角色一个没交代,大结局没有大结局——观众充会员是来看大结局的,不是来体验断更的。徐兵干的事,说穿了是把一栋烂尾楼拆了重盖:大漠黄沙留着,三十万两黄金留着,"人人都是欲望囚徒"的灰色群像留着,不谈恋爱、打戏拳拳到肉这些古龙味儿也留着;户型,整个换了。
所以这架吵得挺冤。剧粉说"好看就行",没毛病,8.1分和破两万的热度在那儿搁着,章路遥这种又惨又狠的怪女人,本身就很古龙;原著党说"被骗进来",也没毛病,你冲着"大地飞鹰"四个字点开,结果卜鹰连鹰都不是了,换谁谁懵。
要我说:剧不是改编,是借壳。但借壳借得有诚意,比挂着武侠IP拍古偶谈恋爱那帮人强十条街。书呢,前半本是天才,后半本是醉汉。两边都别装。
什么人适合什么?
追《金色》上头的:放心追,大漠质感和群像戏不亏,但别去补原著找"原版剧情",你找不到的。
古龙粉和武侠迷:前两百页必读,卜鹰这个角色值得认识,"儿须成名酒须醉"值得抄。读到卜鹰消失,深呼吸,告诉自己后半本就当喝断片了——反正古龙交稿的时候,大概率也是。
想拿这本入门古龙的:打住。从《多情剑客无情剑》《陆小凤》《楚留香》进,体验好了再来见识这尊烂尾界活化石。
最后说点私人感受
1976年的古龙,38岁,名声、稿费、电影版权费全在顶峰,人也泡在酒里。两大报社抢着连载,影视公司排着队送钱,他彻夜喝酒交游。书里借剑客之口写过一句话,像自我诅咒——
一个剑客到了他的巅峰时,他的生活往往也到了终结。
九年之后,1985年,他47岁,肝硬化,走了。
《大地飞鹰》这个戛然而止的结尾,某种程度上特别像他的人生——热闹到最高处,突然收束,不解释,不道别。
但我不想替烂尾洗白。天才交白卷,也是白卷;前半本写得再好,后半本该骂还得骂。只是合上书的时候有点怅然:就像吃一桌席,前九道菜道道封神,最后一道端上来是空盘子,厨子早走了,桌上留张字条,写着"光明总会来的"。
行吧。账记下,酒也记下。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.