北京
8月26日下午，随着中国田径传奇人物、奥运冠军刘翔发布的一条博文，由此揭开了他与上海市体育局关于其退役安置问题的矛盾。当天，刘翔三次公开发声，质疑上海体育局的做法，并表示了对未来的茫然。
刘翔 资料图
刘翔在2015年4月7日正式退役。11年来，他过着平静潇洒的生活，没有选择担任教练或者进入体制内上班，偶尔在公益或者商业活动亮相。
2026年8月26日16时42分，刘翔突然更新社交账号，求助网友支招：“碰到个难题：希望广大网友给我点意见。体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？”
当天晚上，上海体育局接受某媒体采访，回应称：“8月26日下午，上海市竞技体育训练管理中心与刘翔进行了沟通，拟依据相关规定，主要通过组织安置或自主择业对其予以妥善安置。上海市体育局、上海市竞技体育训练管理中心均将与其保持良好沟通交流，妥善做好各项保障安置工作。”
也就是说，在26日下午，上海市竞技体育训练管理中心首先与刘翔谈话，讨论其安置问题，让他在做教练和买断之间二选一。然后，刘翔发布社媒，求助网友，引发舆论热议。
但是，刘翔在看到上海体育局的回应后，表示不满。22时01分，他在自己博文的评论区发话：“还依规？这是依的哪一条规？十年了想起来安置我了，分广告费的时候怎么不依法依规安置我？”
23时57分，刘翔再次发文，矛头再次指向上海体育局：“继续搞笑吧，我一直没有离开，并不是我不想走，而是你没让我走，10年了，突然现在要‘安置’我。当教练或买断二选一，这才导致我一阵迷茫。”
刘翔说，选择去当教练也不是不行，只是自己没有执教经验，突然上岗执教，会毁运动员的前途；而选择“买断”，这词有点古早，他不懂，所以也迷茫。
最后，刘翔说：“没有第三条路给我选，征求广大网友意见也是真的想知道该怎做选择。十年物是人非，当断不断必有后患，人生本是断舍离。”
整段话中，刘翔连说了三个“迷茫”。
以下是刘翔发文截图：
(米修体育)
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
