北京
纽约大都会在周日以1比2惜败芝加哥白袜，系列赛第二次被对手以再见方式击败。但这场失利背后，球队收获了两个积极信号：千贺滉大职业生涯首次连续两天登板，新秀诺兰·麦克莱恩则连续第三场交出优质先发表现。
千贺滉大：从先发到终结者的关键一步
在周六10比5取胜的比赛中投完第九局后，千贺滉大周日再次站上投手丘，这是他职业生涯首次在背靠背比赛中连续出赛。虽然过程中被击出再见本垒打，但对于正在从先发投手转型为后援投手的他来说，这次经历意义重大。
“对他来说，完成这件事是好事，”代理主教练安迪·格林表示，“我认为千贺完成了一件他之前没做过的事，这对我们来说是积极的。”
在1比1平局且球队周一休赛的情况下，让千贺连续出赛似乎是完美时机——他将有额外时间恢复。球队希望这位已承担终结者角色的右投手能从中获得良好感受，保持健康，以便本赛季及未来能再次做到这一点。
格林对这次出赛的结果并不担心，称这是千贺的“向前一步”。在德文·威廉姆斯缺阵期间，千贺作为球队新任终结者表现稳定。
千贺本人对结果感到失望，但表示在投手丘上“没有大问题”。“我今天感觉很好，”他通过翻译表示，“我对站上投手丘没有任何疑虑，相信自己能做到，而且站出来说‘我今天准备好投球’也是我自己的决定。”
至于结果——被特里斯坦·彼得斯击出的再见阳春炮，是一颗3比1球数下的中路速球——这让千贺真切体会到终结者与先发投手的不同，以及终结者工作的强度和重要性。
“这有点像一种顿悟时刻，我意识到自己处于一个比赛可能因一球、一次挥棒就结束的位置，”他说，“看到球那样飞出去，我突然意识到这就是我现在扮演的角色。”
麦克莱恩：大都会新王牌正在成型
在白袜对牛棚完成再见之前，麦克莱恩已经用六局无失分、仅被击出一支安打的表现压制了对手。这是这位新秀连续第三场先发失分不超过一分，他的防御率也降至3.21。
不过这场出赛并非没有波折，这位右投手连续第二场先发出现四次保送和一次触身球。事实上，麦克莱恩在第四局还不得不化解一出局满垒的危机——他通过三振安德鲁·贝宁坦迪解围，这也是该局三次三振之一，全部是挥空三振。
除此之外，麦克莱恩整场都掌控局面，在他大联盟生涯第一个完整赛季中，他显然已成为纽约的王牌投手。
“今天投球搭配真的很好，”格林说，“那些是打击状态很好的优秀打者。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
