山西
美国最高法院在周五的裁定中，推翻了此前下级法院叫停特朗普总统大型宴会厅工程的决定，允许工程继续进行。这一决定对本届政府而言是一次重大胜利。政府此前声称，拆除白宫东翼并新建宴会厅是出于安全考虑。
首席大法官约翰·罗伯茨在一份简短命令中暂停了华盛顿特区联邦地区法院的停工令，等待法院对政府请求的审议。这份命令没有涉及工程的合法性问题，也未给出正式裁决的时间表。特朗普在社交平台“真实社交”上发文表示：“我们对美国最高法院的这一决定表示感谢。”
他还补充道：“在白宫这片神圣土地上建造的军事与宴会厅综合体，对国家安全至关重要，它将成为同类建筑中最伟大的一座！”特朗普指出：“这是历任总统150年来一直想要的东西，也是军方过去100年来一直在寻求的东西。他们的愿望很快就会实现！工程支出低于预算，进度超前。”
本月初，一个意见分歧的联邦上诉法院合议庭曾叫停施工，要求特朗普为工程获得国会批准，政府随后向最高法院提出申请。上诉法院将裁决暂停两周，以便特朗普团队向最高法院申请。
司法部副部长约翰·索尔在政府递交给大法官们的申请中称：“本案涉及一项非同寻常且不合法的禁令，它将叫停正在进行的一体化军事综合体的建设，其中包括位于白宫东翼的安全宴会厅，而这是国家安全所需。”
不过，法官理查德·莱昂在4月表示，尽管政府被禁止推进宴会厅建设，但他的命令允许进行国家安全设施的地下施工，以及保护场地和总统安全的必要工作。最高法院此次命令并未触及工程是否合法这一核心问题。
尽管如此，索尔仍敦促法院暂停禁令，理由是“为了总统的安全、政府的连续性以及权力分立”。白宫指出，7月围绕白宫UFC比赛的所谓阴谋，以及白宫记者协会晚宴遇袭事件，都是威胁加剧的证据，增加了对宴会厅的需求。
特朗普长期以来一直设想在白宫增建宴会厅。重返白宫后，他曾声称工程不会影响现有建筑结构，但东翼被拆除后，宴会厅建设加速推进。
一名白宫官员在提交给最高法院的文件中写道，该工程已完成65%，地下设施的建设接近尾声。宴会厅和地下掩体的总造价预计至少为6亿美元，比最初宣布时增加了4亿美元。
特朗普最初表示，宴会厅将由私人捐助者资助，但政府已请求国会使用纳税人资金，用于宴会厅及白宫其他区域的安全升级。今年6月，约3.52亿美元的纳税人资金从通过“一项大而美的法案”所拨付的款项中调拨至该工程。
作者：埃弗里·洛茨
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
