北京
8月16日，英国《泰晤士报》旗下播客栏目“TIMES NEWS”播出对美国《国会山报》（The Hill）副主编兼白宫专栏作家尼尔·斯坦纳奇（Niall Stanage）的专访。
在被问及对美国总统特朗普近日在一次演讲中声称“在击败伊朗后将宣布霍尔木兹海峡为美国领土”这一言论的评价时，尼尔·斯坦纳奇认为，上述言论只是“表演式的口号”。
尼尔·斯坦纳奇：
我不认为他会采取任何实际行动来支持这个言论。在特朗普执政期间，我们经常看到这种情况，即通过表演式的口号和夸张的修辞来展现力量。而就在他这段表态的开头，正如受众所听到的，他说伊朗在战争伊始就被打得惨败。而事实上在战争初期，即2月底3月初的时候，他说冲突只会“持续数周”。而现在我们到了8月中旬，冲突仍未结束，即便实际的战争进程存在波折。
同时，针对特朗普在演讲中提及“与对伊战争的终极目标相比，美国消费者承担更高油价只是‘小小代价’”的表述，尼尔·斯坦纳奇认为，这恰恰说明，对伊战争给美国带来的通胀压力已成为白宫的“沉重负担”。在中期选举迫近的背景下，特朗普被迫通过释放强硬言论，寻求“政治止损”。
尼尔·斯坦纳奇：
我认为他关于汽油价格的言论尤其能够说明问题。对伊战争是一场自始至终都不受欢迎的战争，并已成为特朗普总统任期内的沉重负担，其中一个重要原因就是油价上涨。汽油价格影响数百万美国人的生活，且明显加剧了通胀压力。对特朗普来说是个坏消息。因此他试图从根本上重塑正在发生的事情，以求免受因自己的决策失误所带来的政治损害。
来源：总台环球资讯
编译、制作：陈濛
签审：龚晨
监制：邹浩宇
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
