内蒙古
周星驰新作《功夫女足》登陆香港院线之后，票房开局遇冷，首日仅收获106万港币。
不敌同期好莱坞大片，巨大落差引发全网热议。
一边是内地市场超22亿的亮眼成绩，另一边香港本土反响平平，折射出当下香港电影市场格局翻天覆地的变化。
纵观如今香港华语电影市场，黄子华已经稳稳坐上本土票房头把交椅，主演作品包揽香港华语影史票房前三名。
黄子华的故事、对白深深扎根香港本土市井文化，精准击中本地观众的情感需求。
反观周星驰近些年创作重心不断向内地倾斜，合拍作品故事内核更加偏向内地市场审美，两地观众之间的观影鸿沟正在慢慢拉大。
缺少完整粤语配音版本，更是本次《功夫女足》香港遇冷不可忽视的原因。
周星驰无厘头喜剧的精髓，很多笑点、语气梗依托粤语语境才能完整释放。
即便片方放出粤语彩蛋，依旧难以弥补语言带来的疏离感，老粉丝难免失望。
消息一出，网友观点分成两派。
一部分影迷感慨时代变迁，周星驰的黄金时代已经过去，香港观众如今更偏爱本土烟火气浓厚的故事；
也有不少星爷粉丝依旧抱有期待，认为香港只是开局，周星驰的功夫喜剧在东南亚、海外华人圈一直拥有深厚根基，或许可以依靠海外市场扳回一局。
海外市场，才是这部电影接下来最大的变数。
功夫+热血逆袭的题材，文化门槛相对更低。
新加坡等地上映初期已经收获不俗热度，华人影迷反响热烈，给影片的海外之路开了一个好头。
但海外能不能挽回香港市场的颓势，二者并不能画上等号。
香港本土遇冷，本质上是观众口味转向的信号。
海外票房可以拉高影片全球总成绩，却很难逆转它在香港市场高开失败的局面。
未来周星驰想要重新打动香港本土观众，本土化创作依旧是绕不开的课题。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
