北京
本文转自：人民网
人民网北京8月13日电（记者张荣）葡萄牙法朵歌手克里斯蒂娜·布兰科将于9月6日亮相“2026法朵音乐节”，在北京中山公园音乐堂开启她的中国巡演。法朵是葡萄牙最具代表性的音乐传统之一，承载着该国深厚的文化记忆与民族情感。
布兰科对中国并不陌生。多年前，她曾乘坐火车经俄罗斯和蒙古国抵达北京，并登上了长城。不过，短短两天的停留远不足以让她真正了解中国。“这是我第一次来华开演唱会，但并不是我第一次来到中国。”布兰科表示，此次中国巡演不仅是来演出，更是一次深层次的文化相遇。她期待通过法朵的旋律，让中国观众走近葡萄牙，进一步发现中葡两国文化共通之处。
从一张唱片出发
如今以演唱法朵闻名的布兰科，青少年时期更喜欢爵士、蓝调、法国音乐和巴西音乐。18岁那年，祖父送给她一张葡萄牙“法朵女王”阿玛利亚·罗德里格斯的唱片，由此改变了她的人生轨迹。
“是我的祖父送给了我人生中的第一张法朵唱片，而我也因此深深地爱上了阿玛利亚的声音。”她逐渐发现，过去对法朵的理解过于狭窄。阿玛利亚不仅演唱法朵，也演唱其他国家的民间音乐和不同语言的作品。这让布兰科意识到，法朵并不是一种封闭的音乐，而具有连接不同文化的可能。
葡萄牙法朵歌手克里斯蒂娜·布兰科。 受访者供图
大学时期，就读传播学专业的布兰科曾打算成为一名记者。不过，音乐最终成为她的人生选择。尽管没有从事新闻专业，但布兰科认为自己其实从未离开“沟通”二字。“唱歌其实只是另一种沟通方式。你可以通过自己的声音、通过自己的信息，把你想表达的东西传递出去，并且非常迅速地触达一个完全不同、非常广泛的受众。”
从一张唱片开始，布兰科走进法朵，也走进了属于自己的音乐世界。此后，她逐渐在国际舞台上建立起独特的音乐风格。传统法朵是根基，爵士、文学以及不同文化的音乐经验则成为她不断探索的养分。
从一种声音出发
在布兰科看来，法朵真正的生命力，不在于被原封不动地保存，而在于不断与现实发生联系。“法朵不是一种封闭的音乐。它不是被关在一个盒子里、落满灰尘的音乐，而是一种不断发展的音乐。”
她认为，法朵讲述的是葡萄牙社会普通人的生活、问题、情感与变化。“它也会随着我们一起发展，随着葡萄牙的社会一起发展。”因此，传统曲调可以承载新的诗歌，当代文字也能够进入传统法朵之中，传统与创新并非彼此对立，而是在不断交汇中延续。
这种开放的音乐观，也体现在她对葡语单词“saudade”的理解中。这个经常被译为“思念”或“乡愁”的词汇，在布兰科看来并不只属于葡萄牙。
“我觉得全世界的人都会感受到saudade。”她说，葡萄牙人的特殊之处，是拥有这样一个词，将多种情感浓缩其中——既有对远方、对缺席之人的思念，也有曾经拥有过的幸福和温暖。
这种既属于葡萄牙、又能够被世界理解的情感，或许正是法朵能够跨越语言和文化边界的重要原因。2011年，法朵被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。从里斯本街巷走出的音乐，如今不断在世界不同城市寻找新的听众。
从一次相遇出发
9月6日，北京中山音乐堂将成为布兰科与中国观众相遇的首个舞台，之后，她还将前往上海、南宁等地进行巡演。她将与葡萄牙吉他、低音提琴和钢琴演奏家共同登台，通过法朵作品以及跨越地域的音乐表达，展现葡萄牙音乐的传统与当代活力。
葡萄牙法朵歌手克里斯蒂娜·布兰科。 受访者供图
对于首次来华演出的布兰科而言，她期待的并不只是“展示葡萄牙”，而是一次真正的双向交流。“能够感受到中国观众对进一步了解葡萄牙、并对葡萄牙文化感兴趣，是一种巨大的荣幸。”她说，自己愿意成为连接两种文化的“文化使者”，而她更看重的，是在不同文化之间寻找共同之处，“我认为，中葡之间有很多共同点，正是对这些共同点的发现，把我带到了中国。”
她希望从中国观众的反应中重新认识自己的音乐。“我也很想看看，我的音乐如何融入中国文化，以及中国观众会如何接受我的音乐。”
从18岁第一次听见阿玛莉娅的歌声，到成为一名职业歌手，再到如今来到中国演出，布兰科始终在寻找一种能够与世界沟通的声音。她所演唱的虽然是葡萄牙语，讲述的却不仅是葡萄牙人的故事。一段来自葡萄牙的旋律，也将成为中葡两种文化彼此聆听、彼此发现的一次相遇。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
