＜杏林双杰＞陈持平．许耀德 艺术创作展

＜杏林双杰＞陈持平．许耀德 艺术创作展

画展以＜杏林双杰＞作为标题，述说着两位杰出医生将丰富生命体验投映于画布中，作品精彩如同他们的精湛的医术。陈持平•许德耀两位杏林画家作品表现方式非常不同，却也用热爱生命和土地互相辉映着。两位画家不断的自我突破，生命和土地的故事传唱着。画作的堆栈及推敲，如同人生的体悟，两位画家的品味及天份是艺术家最难得的礼物。

陈持平医师自创之调色盘艺术属于野兽中的野兽，乃利用残留在调色盘纸上的颜料，瞬间创作，其爆发出的图画，极为震撼感官，且有趣无比。其图案、颜色、线条、光影，均大胆奔放、热情如火，并充满动态之美。野兽出笼，一笔成形，如风火山林、如生命吶喊，令人感动，令人惊艳。所谓「诚于中而形于外」，「慧于心而秀于言」。品浑然天成，撼动人心，应该是属性为「爱于灵而美于画」。陈持平医师努力不懈，勤勉创作，并且在作品中热烈弘掦中华文化，不遗余力，以实际行动，古诗今画，把中国家喻户晓的古诗古词，经过无限创意，蜕变成现代艺术作品，而且不断推陈出新，变化多端，引入入境，雅俗共赏。

许德耀医师承沈钦铭老师，影响他认真搜寻故乡一景一物。对于祖先能在柴城这块土地安居乐业，深感生命自有他的价值。将藉由画笔画下对故乡强烈的爱恋，记录下出生的故乡，留下一段时间横轴。人亲土亲故乡亲，虽然只有童年在车城生活了十年，但却是内心深层的故乡。因为胚胎期、婴儿期、童年皆在这块土地上留下不可抹灭的痕迹。落山风扑扫的贫瘠土地，有着坚韧的生命力，土地上一物一景是游子离乡抚慰心灵最好的药剂。许德耀医师用全新的眼光看待台湾土地和文化…他将对土地、对人的思念与感情，以画笔深情挥洒在画布上，成就今天的展览。

人最终仍得反思在人生的画布上，由有到无、由无到有、反复复反复，有形、无形已不复重要，而是自己需要什么?是否勇于承担自己、忠于自己、作自己，执着每个生命历程中和自已家乡所作的承诺。＜杏林双杰＞陈持平．许耀德，坚持绘画初衷，有一次次斩获，一次次走向更深层的境界。此次共展出约115幅的油画创作，是您绝对不容错过之艺术飨宴。

中正纪念堂一楼展览厅

＜杏林双杰＞陈持平•许德耀 艺术创作展

开 幕 式：112年8月19日(六) 下午2时

展览期间：112年8月17日至9月4日 上午9时至下午6时

展览联络人：郭艶雅小姐

这二幅作品，一个书法，一个绘图，一气呵成，称得上是我的艺术佳作。我把这二幅作品摆在一起，也算是我和元好问先生，对这个中国人家喻户晓的爱情唯美诗词：「摸鱼儿，雁丘词」的一种今古对鸣，千古绝唱！

问世间情为何物，

直教生死相许？

天地南北双飞客，

老翅几回寒暑。

欢乐趣，

离别苦，

就中更有痴儿女。

君应有语，

渺万里层云，

千山暮雪，

只影向谁去？

君应有语，

渺万里层云，

千山暮雪，

只影向谁去？

You should have said that regardless endless clouds in tens of thousands of miles and evening snows in thousands of mountains,toward whom will this lonely bird fly?

摸鱼儿

（金．元好问）

Touching the fish

(Yuan Haowen of Jing Dynasty)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2022 CP Chen 陈持平

爱巢

The nest of love

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2015 CP Chen 陈持平

红唇

Red lips

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2015 CP Chen 陈持平

山上有火，旅；君子以明慎刑而不留狱。（易经·旅卦）

The phenomenonthat the fire above the mountain represents Hexagram Lu,and the gentlemen cautiously execute punishments and do not delay the lawsuit.

(Yi Jing Hexagram Lu)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2018 CP Chen 陈持平

雷电皆至，丰；君子以折狱致刑。（易经•丰卦）

The phenomenon of the thunder coming together with electricity represents Hexagram Feng,and the gentlemen judge the lawsuit and execute the punishment.(Yi Jing ,Hexagram Feng)

画布 acrylic paint 丙烯颜料 2028 CP Chen 陈持平

山下有火,贲；君子以明庶政，无敢折狱。（易经·贲卦）

The phenomenon of the fire being below the mountain represents Hexagram Bi ,and the gentlemen affirm every law and do not judge the lawsuit.

(Yi Jing Hexagram Bi)

画布acrylic paint 丙烯颜料 2018 CP Chen 陈持平

雷电，噬嗑；先王以明罚勑法。（易经•噬嗑卦）

The phenomenon of the thunder being with electricity represents Hexagram ShiHe, and the ancient emperors affirmed punishments and corrected the law.

(Yi Jing Hexagram ShiHe)

画布acrylic paint 丙烯颜料 2018 CP Chen 陈持平