《欢迎来龙餐馆》告诉世人，到底是谁在批量制造恐怖分子

一部中国电影，还没在海外正式上映，外网先炸了。

以至于俄媒直接在标题写着：“中国发布战争片，神秘入侵者在中东肆虐，视频画面重现美国在伊拉克的‘震慑与畏惧’行动。”而在海外社交媒体上，网友的评论更直接：“美国人用他们的垃圾内容主导娱乐界，还不停输出种族主义主题，我看是时候给他们点颜色看看了。”

这部电影叫《欢迎来龙餐馆》，海外定名《中东往事》（Once Upon a Time in the Middle East）。一个中国厨子、一间开在战区的餐馆、一锅热气腾腾的炒饭，就这么一个简简单单的设定，把好莱坞捂了二十多年的盖子掀开了。

好莱坞的剧本写了二十年，这次终于有人撕了

过去几十年，全球战争片只有一种讲法：美国大兵是英雄，中东平民是背景板，恐怖分子是天生坏人。好莱坞用这套叙事给全世界洗了太久的脑。事实上，不少学者早就指出，西方话语体系习惯于把阿拉伯伊斯兰世界和恐怖主义捆绑在一起，将其塑造为“邪恶”的代表。

这套叙事的逻辑很简单：先把中东平民统统打成“潜在恐怖分子”，再把美军的轰炸包装成“反恐”，最后让全世界跟着念，念了二十年就成了真理。

《欢迎来龙餐馆》干了一件什么事？它把这三层虚伪全捅破了。

电影里有一句台词，中国厨子徐福对着美国大兵说：“没有你们美国来这里，怎么会有恐怖分子？”就这么一句话，世界电影发展了半个世纪，没有一部商业大片敢公开讲出来。

因为在过去，欧美电影很少追问美国士兵为何出现在伊拉克，并通过叙事手法将每一个中东平民暗示为潜在恐怖分子。以至于在相当长时间里，这种把戏竟然成了某种政治正确，根植于全球观众的刻板印象。

直到《欢迎来龙餐馆》捅破了这层窗户纸。

有海外网友看完预告片后说：“刚看完，讲的是一个中国厨师在美国入侵中东某国时如何生存下来的故事。我们被好莱坞主导和洗脑的日子已经一去不复返了。这一次，美国士兵不再是超级英雄，而是自己政府发动的战争的施害者和受害者。”

谁才是恐怖分子的真正“制造者”？

美西方最虚伪的地方在于：他们把中东平民称为“注定要成为恐怖分子的”，依靠媒体、学者大肆传播所谓中东平民都是潜在的恐怖分子。但他们故意回避了一个基本事实：在中东被外部势力反复入侵之前，根本没有今天这么多极端组织。

2003年，美国以“伊拉克藏有大规模杀伤性武器”为由悍然入侵伊拉克。这场持续八年的战争造成伊拉克总死亡人数超过55万，至少920万人沦为难民。

战争手段摧毁主权国家，打破当地政治秩序和社会稳定，而权力又天然厌恶真空，那么战后的一地狼藉变成了恐怖主义的绝佳温床。ISIS头目巴格达迪就曾被关押在美军设立的监狱里，在那里与各类激进分子密切接触，把监狱变成了“恐怖组织大学”。

美国前反恐政策负责人克拉克明白地指出，美国侵略伊拉克使恐怖分子增强了实力。伊拉克政治评论家纳吉布·朱布里也说，“ISIS”在伊拉克的兴起，与2003年美国入侵伊拉克后扶植什叶派政府上台所造成的混乱局面密不可分。美国政论家罗森博格也撰文称，“小布什以虚假借口入侵伊拉克，与今日中东地区的极端武装组织的兴起有很大关系。”

更讽刺的是，就连现代恐怖袭击，都并非中东地区平民的“首创”。

相反，如今在互联网被某些人吹捧“文明”的以色列，反而才是现代恐怖主义的“鼻祖”或“开创者”，早在1948年建国之前，多个地下组织就已经在系统性地实施恐怖活动：1944年，莱希组织在开罗暗杀了英国驻中东殖民大臣莫因勋爵。这次行动被认为是 “第一个现代意义上的国际恐怖活动”。

所以事实很清楚：不是中东平民天生就是恐怖分子，是美西方入侵摧毁了他们的国家、砸了他们的饭碗、把他们关进监狱。然后，等他们为了复仇变成极端分子后，再告诉他们：“看，我早就说你是恐怖分子。”

中国视角为什么能戳破这个谎言？

说回到《欢迎来龙餐馆》，其可贵之处在于它提供了一个完全不同的视角：一个独立于美军和中东之外的第三方视角。

这个视角为什么重要？因为中国既不是战争的制造者，也不是当事方。我们看伊拉克战争、阿富汗战争，就是纯看：看美军做了什么，看极端分子怎么冒出来的，看平民怎么过日子。这个位置太舒服了，我们想拍什么都行，因为我们不欠任何一方的账。

中东当地网民的反馈最能说明问题。影片预告片及点映口碑在中东地区引发热议，当地网民普遍厌倦好莱坞“非黑即白”的叙事，对影片平视战乱中普通人的生存与苦难表示高度共鸣。不少中东网民感叹：“我们永远、永远都不敢想象能拍成电影的主题”。

有网友说：“我等了一辈子，终于等到中国从这个角度讲述美国摧毁中东的整个故事。终于。这不应是终点，而应是主旋律。”

一部电影能让被轰炸了二十年的人说出“我等了一辈子”，这已经超出了电影本身的范畴。

这部电影的高明之处在于，它没有喊口号、没有贴标签。它只是让一个中国厨子在战火里坚持做饭。不管是谁来了，都给吃的。有人跟他说别管了，他说：人得吃饭啊。

有网友看完后写了一段话：“人在战争里就不是人了。敌人不是人，自己也不是人，仇恨毁灭人性。这时候有个厨子给你上了一盘好吃的，跟你说好好吃饭，你才记得你还是个人。这真是中国才能有的反战片。”

这才是真正的反战，而不是“反战败”，更不是“战争好可怕”的廉价感叹，而是用一个最朴素的道理告诉全世界：谁不让我好好吃饭，谁就是我的敌人。

那谁不让大家好好吃饭？武装分子不让，因为他们在靠打仗为自己谋利。美军也不让，因为他们是打进来摧毁一切秩序的侵略者。帝国主义更不让，因为他们在别人的土地上搞零和博弈。

电影里圣诞节那段对美国的巨大讽刺，甚至也给美军设置了刻板印象般的遭遇——就是我们日常讽刺的那种。但造成这一切的，实际上还是美国自己：“为什么美军会出现在这些地方？是谁让他们的年轻孩子去异国他乡送死？”

当然，仅靠一部电影撼不动整个美西方的舆论霸权，但它至少能撬开一道缝。

《欢迎来龙餐馆》做的事情，是在好莱坞的铁幕上划开了一道口子。

以前好莱坞就是“标准答案”，现在则有了“参考答案”。以前美军是“正义化身”，现在有人说“等等，让我想想你们为什么会在那里，你们又在那里干了什么”。

以前“反恐战争”是绝对的政治正确，但是现在有人敢问：“究竟是谁，在批量地制造恐怖分子”。

这就我要说的，中国电影应该在《欢迎来龙餐馆》之后，更积极地开始参与全球叙事的定义，用中国视角去看待这个世界，而不是去捧美西方文化霸权的臭脚，强行让中国人站在侵略者的视角去反思战争。

这不是一部电影的胜利，是一个时代在变。