北京
来源：环球时报
巴西《真实巴西》网站《美好生活》栏目8月2日视频，原题：青年返乡、智慧农业与乡村旅游助力农民收入实现翻番 过去3年，离开马坡乡河湾村的年轻人纷纷返回家乡，在自己的故土上创业。河湾村地处榆中县马衔山北麓，海拔2600米，距离甘肃省会兰州市城区约40公里。
河湾村与相邻的哈班岔村一起，都曾被称作“苦寒村落”：土路遍布、土坯房林立，饮用水获取困难。如今，来自其他地方的考察团纷纷到此，学习乡村振兴经验。
2023年，甘肃省将河湾村纳入生态宜居和美乡村示范村建设项目，落地25个涵盖供排水工程、道路硬化、其他基础设施建设、农业生产以及旅游产业的相关项目。
其中一项重点工程为高寒山地现代生态农业示范园，占地约500亩，建有36座温室大棚，用于种植百合、当归以及其他蔬菜。大棚里发展势头迅猛的作物之一是当归，这种根茎药材在中国已有数千年的传统药用历史。
当地中药材合作社的一位村民表示，这份产业让他的年收入增加了15万元人民币。据他介绍，当归具有补血调经、活血止痛等功效，药用价值很高。应用在化妆品领域，则主要利用它浓郁独特的香气，部分产品会从中萃取精油，添加到产品配方当中。
河湾村产业的兴旺带来了人才回流，大学毕业生先后回村创业，外出务工人员占比已降至20%。河湾村一家民宿的经营者表示，旅游旺季时，每月营收可达五六千元人民币。
一旁的哈班岔村更早开启了转型之路。一位村民讲述了村子的变迁：“我们村原本是非常传统的乡村。2017年起，借着美丽乡村建设的契机，村容村貌和基础设施大幅改善，道路通行条件也变好。2020年，我们完成了供水排污管网全覆盖。在发现种植传统农作物和蔬菜的增值空间有限后，我们开始转型发展旅游业，这条发展路径成效显著，村民的生活水平得到很大提升。”
2021年，哈班岔村被确定为东西部协作乡村振兴示范村来建设。依托天津市宁河区的财政帮扶资金，哈班岔村打造了民宿太空舱和造型独特的露营帐篷等文旅设施。每到周末，哈班岔的村民便会在露营地旁摆起集市，向登山游客直接售卖蔬菜、百合与当归。
数据显示，连通河湾村、哈班岔村与兴隆山国家级自然保护区的旅游廊道，每年接待游客超15万人次，为850余名马坡乡农民提供了家门口的就业岗位。（作者毛鲁·拉莫斯，肖攀译）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
