8月12日报道,克拉克顿海滨——周四,想要再次选举奈杰尔·法拉奇的选民们将不得不浏览英国历史上最长的选票,选票上印满了各种喜剧人物和怪人。
这位希望成为英国下一任首相的男子几乎肯定会保住他在海滨的领地克拉克顿——但他自诩的“人民对抗建制派”的选举策略,甚至在忠实的拥护者中也播下了不满的种子。
在 POLITICO 于本周选举前参加的两个焦点小组讨论中,人们普遍担心克拉克顿会成为“笑柄”。
即使是那些准备再次投票支持改革党领袖重返议会的选民,也明显感到小镇被搞得像个傻瓜。而他们指责的并非是头戴垃圾桶的竞争对手,而是那个制造“闹剧”的罪魁祸首。
周四的事件可能还不是最终的结局。议会正在调查法拉奇涉嫌在2024年大选前未申报数百万英镑捐款一事,这可能意味着又一次补选——而这位右翼民粹主义者下次将面临更加艰难的挑战。
请求赦免
这场自导自演的运动之所以发生,是因为法拉奇决定辞去议员席位,将自己的命运交到克拉克顿居民手中。
他辩称,面对日益增多的未申报捐款质疑,普通民众应该拥有发言权。他赌的是,这样的投票将使他在公众眼中免于罪责,无论两项议会调查的结果如何——一项调查涉及一位加密货币企业家捐赠的500万英镑,另一项调查涉及一位被定罪的诈骗犯提供的支持。法拉奇否认在这两起事件中有任何不当行为,辩称这些帮助都是以个人身份提供的。
但英国主要政党一眼就看穿了这种伎俩,选择退出。正因如此,绰号“垃圾桶伯爵”的约翰·法拉奇——这位热衷于继承英国以讽刺形象参选这一悠久传统的候选人之一——最终成为了法拉奇最引人注目的竞争对手。
其他一些冒着损失500英镑保证金的风险,只为让自己的名字出现在那张90厘米长的选票上的人,包括一些爱开玩笑的竞争对手,他们的名字五花八门,比如“嚎叫的劳德·霍普”、“不可思议的飞砖尼克”和“雷鸣男爵”。根据电视广播规则,每次电视上提到法拉奇的补选时,都必须完整宣读这34名候选人的名单。
据 POLITICO 观察,由“More in Common”智库组织的第一个焦点小组由 12 位选民组成,他们都在 2024 年大选中投票给了法拉奇,并且打算在补选中再次投票给他。(为了让他们能够坦诚发言,他们的姓名被隐去)。
一位退休人士率先对法拉奇的决定表示遗憾,指责他招致“一群白痴”涌入选区。这位前店主说道:“不幸的是,在我看来,引发补选这一举动,真的让克拉克顿成了笑柄。”
另外两人也重复了同样的说法,其中一位是宠物美容师,他补充道:“我觉得这一切都像是一场闹剧。我认为他应该承认他确实收到了这500万英镑。”
“我觉得这让人很难信任他,”一位送货司机插话道。“我的大多数朋友都转而支持‘垃圾桶伯爵’而不是法拉奇。”
法拉奇此后对收到的部分款项给出了各种解释,包括作为脱欧的“奖励”,或是为了在危机四伏的现代政治世界中保障终身安全。这位资深活动家在媒体露面时对这笔“无条件馈赠”颇为不满,他告诉一位电台采访者,他可以用这笔钱买法拉利或赌马,并反问道:“这跟你有什么关系?”
这位宠物美容师也和其他许多人一样,对补选的成本感到不满。改革党曾提出承担这笔费用,但实际上并没有相应的机制。候选人数之多也带来了一些意想不到的后果。
负责主持此次投票的滕德灵区议会表示,由于选票篇幅过长,仅印刷成本就相当于普通选举的四倍。从选票的印刷、折叠到在投票站的实际投递,每个环节都需要额外的规划——计票工作将持续到深夜,甚至可能超过早餐时间。
还有改革派选民,他们现在被迫在喜剧候选人和法拉奇之间做出选择。
一位当地商人说:“就我目前了解到的情况来看,Binface这个人似乎还不错。而且,考虑到让这样一位候选人当选克拉克顿选区的国会议员实在太荒谬了,我认为这会对当地旅游业产生一定的影响。”
本周二,这种客流涌入的趋势已经有所显现。尽管是学校假期,但镇上的码头和游乐场并没有挤满度假者。
但记者络绎不绝——多到他们有时甚至互相进行街头采访。此外,一家名不见经传的移动电话网络公司还设置了一辆冰淇淋车,以“99个冰淇淋只要99便士”的促销活动博取眼球,这与Binface的竞选宣言中的一项承诺遥相呼应。一辆涂满英国国旗的老式捷豹(曾在《王牌大贱谍》系列电影中出现过)整天在街头巡游,声援Binface。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.