html
这位韩裔美国演员在全新CNN系列节目《韩流万象》中,分享了祖国文化在全球的巨大影响力。
金大贤在两种世界之间长大。他出生于韩国釜山,一岁时随家人移居纽约市,所以他在美国长大,每天在家说韩语、吃韩国菜。
“我爸妈给我和兄弟姐妹灌输的主要是韩国价值观,所以我们在家接受韩国文化,在外面跟朋友在一起或在学校时接受美国文化,”这位57岁的演员告诉《旅游与休闲》杂志。
在他的整个童年时期,他的文化认同就像走钢丝,一直摇摇晃晃的。有时他“因自己的文化与众不同而感到羞耻”,尤其是当这让他成为欺负对象时——无论是他带到学校的韩国午餐,还是他搞不懂为什么需要除臭剂,因为很多韩国人身上没有产生体味的酶。但他表示,当他的自尊心变得更强时,“我对自己特别有信心,我的文化也成了我自豪感的重要来源。”
正是带着这种自豪感,金大贤回到韩国,参与制作新的CNN原创系列节目《韩流万象》,深入探讨这个亚洲国家对全球流行文化的影响——从音乐、电视、电影到美食和美容。他担任这部四集节目的主持人和执行制片人,该节目将于5月9日起在HBO Max和CNN流媒体平台首播。
“当我以演员身份开始职业生涯时,作为亚裔美国人——尤其是韩裔美国人——并不酷,”金大贤坦言。他挑战了种种不利条件,打破障碍,在电视(《迷失》、《夏威夷特勤组》和《降世神通:最后的气宗》)、电影(《地狱男爵》、《快乐之旅》和《分歧者》系列等)以及舞台剧(凭借《黄面孔》获得托尼奖提名)中开辟了自己引人注目的道路。
但在他的周围,他开始看到明显的转变,尤其是近年来。他惊喜地听到K-pop音乐开始在美国的电台播放,看到青少年穿着防弹少年团和粉墨的T恤。而像《鱿鱼游戏》和“《寄生虫》”这样的韩语娱乐作品甚至分别赢得了艾美奖和奥斯卡奖。
html
“我们谈论软实力这个概念——即文化变革能够促进理解,而我亲眼见证了它的发生,”他说道,并指出现在韩国的一切都带有一种‘酷元素’。“当我看到它深入主流文化、受到青少年追捧时,那确实对我产生了影响。”
金大贤
应对时差的最佳秘诀是什么?
随着年龄增长,时差成了我最大的敌人,也是我最好的朋友。以前,即使经过14小时的飞行,我也能一下飞机就精神饱满地投入工作、立即开会。现在,我会尝试在新时区的早晨锻炼身体。如果我能在新城市或新国家的早晨让心率和新陈代谢运转起来,那么它就能给我能量,帮我熬过一天中最困倦的时刻。另外,我平时不常喝含咖啡因的饮料,但我会喝些绿茶来度过抵达后的头一两天——那就是我的化学辅助剂。
最喜欢的飞行零食是什么?
我非常喜欢混合坚果,因为我比大多数飞机上提供的零食更喜欢高蛋白的。飞机上非常干燥,我也会喝很多水。
html
你每次旅行都会带的最奇怪的东西是什么?
我在亚马逊上买了个iPad支架,末端有个小爪子,可以卡在小桌板上。它的支架臂可以弯曲,所以我把它放在小桌板上,把支架臂调到任何我想要的角度,把iPad夹在末端,不用手就能看剧,而且不会挡到小桌板上的食物。
你去KTV必点的K-pop歌是哪首?
我比较老派。尹度玹有一首经典歌曲叫 “사랑했나봐”,意思是“我一定爱过你”。这是一首情歌,讲的是一个男人放走了一个女人,后来才意识到自己一直爱着她,但已经太晚了。这首歌很美。
“K-Pop恶魔猎人”里哪个角色最适合当旅伴?
当然不是我演的那个角色(治愈者韩),因为他会一直卖东西给我。也许是那只猫,呆萌虎。它可以当我的情感支持动物!
html
毕竟,他与故土的联系源于他年轻时在那里旅行的经历。九岁时,他回到韩国,见到了那些以前从未建立过关系的姑姨、叔伯和表亲们,因为当时只有他的核心家庭搬到了美国。“我和表亲们很快成了好朋友——那是我第一次真正把他们当作独立的个体来认识,”他说,并补充说那次旅行给了他一种“从未有过的根基感”。
最具变革性的经历发生在青少年时期,他作为大学暑期项目的一员在韩国度过了六周,该项目旨在让韩裔美国人回国学习文化、历史和语言。“那是一次改变人生的经历,”他谈到第一次独自在韩国生活时说道。后来,大约23岁时,他又在那里待了三个月,在叔叔的公司工作;最近一次则是在2024年,他花了六个月时间拍摄Prime Video系列剧《Butterfly》。
当然,正是他为《K-Everything》的最新旅程,让他有机会探索自己两种文化之间的桥梁。无论他是与《鱿鱼游戏》主演李秉宪和《江南Style》歌手Psy交谈,还是尝试鲑鱼精子面部护理、接受韩妆网红的妆容,金的好奇心和求知欲都揭示了每一个韩国潮流令人意想不到的一面。事实上,他开始看到了不同文化之间的相似之处。
“当我们谈论韩国的审美理想时,它与K-pop艺人们所说的很相似——两者都从世界各地汲取灵感,”他解释道。“他们吸收东西方的审美理念,利用所有这些影响创造出一种全新的美学,自成一体——这真的是看待韩国所创造的文化的一种全新方式。”
然而,真正理解韩国文化的全球影响力的唯一方式就是亲自去那里。对于第一次去韩国的人,金建议去首尔的北村韩屋村,那里的传统韩屋为当地人和穿着传统服饰韩服的游客提供了背景。“这有点像是时光倒流,”他说。“这个街区没有车辆,很宁静,但可能会非常拥挤,尤其是夏天,因为它已经成为最受欢迎的旅游景点之一。”
金最重要的建议是不要只停留在首都。“人们以为韩国就是首尔,但事实并非如此。”他的家乡——韩国第二大城市——在海岸线上提供了完全不同的体验,尤其是因为那里的美食差异很大。
html
“这里以海鲜为主,因为靠海,”他描述道。“很多传统首尔料理不包括鱼类、贝类以及鱿鱼和章鱼这类食材,但釜山几乎什么都有。我从小吃海鲜长大,因为我父母都在那个地区。”
有一道他会专程飞回去吃的菜是韩式比目鱼,他描述说这道菜生吃,配上用醋和辣椒酱加一点糖制成的韩式蘸酱。“光是想到它我就流口水了,”他承认,并解释说这些鱼在当地水域捕获,所以特别新鲜。“这是一种我非常喜欢的独特生鱼片风格。”
他推荐的另一个日益热门的目的是济州岛。温和的气候使其成为蜜月旅行者的热门去处,但他说济州岛也以柑橘闻名。“这里与首尔的快节奏相反,是你在韩国能体验到的最岛屿式的生活方式,”他说。虽然釜山有很棒的海滩,但Kim承认济州岛的海滩是他去过的韩国海滩中“最好的”。
但无论游客去韩国的哪个地方,Kim都说有一项活动是必须体验的。“韩国有一些你所能找到的最好的日间水疗中心,”他赞不绝口。“你可以在那里待上一整天,从蒸汽房和桑拿房,到超热浴池、中温浴池,再到冷水浸泡。然后你可以在那里吃饭,甚至小睡片刻。那是整整一天的放松,而且价格非常便宜。”他最好的妙招是查看你住的酒店是否有自己的桑拿房或水疗中心,因为他认为那些是最好的。
韩国文化在美国各地的族裔聚居区最为明显。Kim说洛杉矶的韩国城“非常出色”,因为你甚至不用说英语就能在那里生活,他认为这“非常独特”。他最喜欢的餐馆是那些供应家常菜的“不起眼”小馆。他最喜欢的有Yuchun,他去那里吃冷面,还有Soban,他喜欢那里所有的家常菜。他最喜欢的菜肴之一是嫩豆腐锅纯豆腐,他会在BCD Tofu House吃到。
另一方面,他也对纽约的韩国美食场景印象深刻,“他们用非常前沿的方式处理这种料理。”除了韩国城的Atomix和KJUN,他还提到了地狱厨房的Gui Steakhouse、熨斗区的Cocodaq,以及西村的Jeju Noodle Bar和Nami Nori。“他们处于纽约餐饮界的顶端——而且都受韩国影响。这真的很了不起,”Kim感叹道。
尽管韩国还有很多Kim希望探索的地方——尤其是全罗南道,他很想为《K-Everything》第二季去那里——但制作这档节目的过程也帮助他找到了自己的位置。
“在一个文化里待久了,人就会觉得更自在,”金对T+L说,他对自己的韩语更有信心了,也在那边交到了自己的朋友圈。“当我去那里时,我觉得自己有个归属的圈子,这总能让人感觉像在家一样。我现在比以前更适应韩国文化了。”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.