高校一则“告示”，登上语文试卷！

“人，你们好，我是狸花小猫。咪的好人朋友们，谢谢你们的投喂，让我顺利挺过这个超级大的手术。我去过好日子了，谢谢你们……”

此前，大连理工大学东门一张题为《我去新家啦》的流浪猫救助告示走红网络。

近日，这份承载着万千爱心的简短文字已被收录进2026年浙江宁波九年级语文联考试卷。

A heartfelt notice about a rescued stray cat, originally posted near the east gate of Dalian University of Technology, has gone viral online after being featured in a junior high school Chinese language exam in Ningbo, Zhejiang province.

这张暖心告示出自大连理工大学计算机学院硕士研究生唐睿之手。流浪狸花猫康复安顿后，为让长期牵挂小猫的人安心，唐睿以小猫的口吻写下告示，张贴于小猫常年活动的学校东门区域。

The note, titled "I'm Going to My New Home", was written by Tang Rui, a master's student at the university's School of Computer Science. After the stray tabby cat, named Six Six, was rescued and returned to good health, Tang wrote the message from the cat's perspective and posted it near the gate where it had lived for years, hoping to reassure those who had cared for it.

简单真挚的文字一经网友转发，迅速在社交平台刷屏，来自五湖四海的善意在此汇聚：

这个故事的主角是一只名叫“六六”的狸花猫，此前它长期在大连理工大学东门附近流浪，师生时常投喂照料。

变故发生在去年初冬：细心的唐睿与同学发现，六六精神萎靡、行动迟缓，连呼吸都十分急促……众人立刻将它送往宠物医院救治。

经诊断，“六六”患上致命膈疝，横膈膜出现破损大洞，急需高难度开腹手术。高昂的治疗费用成为摆在救助者面前的第一道难关。

Six Six had been a familiar presence near the campus's east gate for years. But last winter, Tang and fellow students noticed the cat had become lethargic and was struggling to breathe. They rushed it to a pet hospital, where it was diagnosed with a life-threatening diaphragmatic hernia, requiring emergency surgery.

消息传开后，校内外爱猫人士纷纷伸出援手，网友自发捐款寄送猫粮、药品、玩具，短短两天便配齐全部术前物资。

News of the cat's condition quickly spread, prompting animal lovers both on and off campus to rally behind the rescue effort. Donations poured in, ranging from cat food and medicine to toys, and within two days, everything needed for the surgery had been secured.

手术当晚，唐睿以及学校博士生同学、毕业校友、社区热心居民守在医院，同步向线上等候的网友实时播报手术进展。

历经漫长等待，手术顺利完成。但术后“六六”接连出现肺部、肠道并发症，必须在恒温箱内持续监护治疗。

此后，唐睿与同学们挤出科研、工作间隙轮流陪护小猫：有人清早、下班后专程前往医院，有人带着电脑在病房边办公边照料。全国各地爱心人士邮寄的零食、玩具源源不断送到医院……

唐睿为小猫准备的日常用药记录

“六六”这个饱含好运寓意的名字，是所有救助者共同商议定下的。术前检查显示，小猫当时六月龄、体重六斤。医生曾预判，即便痊愈，“六六”也可能终身服药，无法剧烈奔跑跳跃。

但在所有人细致照料下，如今的“六六”健康活泼，行动毫无阻碍，还顺利拥有了稳定新家。

The rescuers named the cat Six Six because it was six months old and weighed six jin (about three kilograms) when it was found. Veterinarians warned that even if the surgery was successful, the cat might need lifelong medication and might never regain its ability to run and jump freely.

Against the odds, Six Six made a full recovery and now lives happily in a permanent home.

休养期间，唐睿张贴的平安告示经路人拍摄、网友转发迅速出圈，这份朴素文字承载的生命善意被更多人看见。

时隔数月，该告示成为“阅读材料”正式入选宁波九年级语文联考试卷。学校称，善意化作文字走入课堂，把温柔与担当传递给万千少年。

据悉，大连理工大学长期开展规范化流浪动物救助工作，依托学生志愿力量，通过绝育、送养等科学方式管控流浪猫数量，致力让每一只校园流浪动物拥有安稳归宿。

Dalian University of Technology has long supported student volunteers in managing the campus's stray animal population through trap-neuter-return (TNR) and adoption programs, helping improve the welfare of stray animals on campus.

校方也借此提醒广大爱心学子，若选择救助流浪动物，务必做到善始善终，以长久、负责的守护，让每一个弱小生命都拥有属于自己的归处！

为大家的温暖点赞！

来源：人民日报微信综合央视新闻、中国青年报、大连理工大学

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！