最近上网冲浪刷到个热搜直接给我看懵了,追了十几年星的老粉都没想到,我们喊了快二十年的“昆凌”,居然不是她的本名。好多人翻出老综艺考古,越挖越觉得颠覆认知,连不少人默认的“昆”这个姓,居然从头到尾都是误会。
![]()
这件事闹上热搜,还是源于昆凌最近录的热门综艺《中餐厅10》。节目里大家按习惯喊她昆凌,她随口说了句,自己其实听这个称呼反而觉得有点陌生。这句话本来就是嘉宾随口唠的嗑,没想到放到网上直接炸了锅,网友们瞬间开启考古挖料模式。
挖完料网友集体恍然大悟,原来我们都搞反了。昆凌的英文全名是Hannah Quinlivan,Quinlivan是她澳大利亚父亲的家族姓氏,我们喊了十几年的昆凌,就是这个姓氏的音译。她真正的中文本名,跟着中韩混血母亲姓武,叫武谊蓁,名字两个字还是妈妈从《诗经》里选的,寓意草木繁盛温婉美好,听得出来家人对她的期待特别满。
其实昆凌的身份背景本来就特殊,中澳韩三国混血的出身,让她刚好有三个完全不同的名字,对应不同的人生阶段。武谊蓁是官方登记的本名,带着中式血脉和家族传承,是刻在身份资料里的法定身份。Hannah也就是汉娜,是从小亲友喊到大的昵称,是她私下里最亲密的称呼,昆凌反而只是她出来工作用的艺名。
![]()
老粉应该都有印象,昆凌刚出道参加《我爱黑涩会》的时候,节目组从头到尾都喊她汉娜,那时候根本没有“昆凌”这个叫法。后来出道做艺人,团队挑了她外文姓氏的音译做艺名,觉得这个名字读着顺口字形也特别,辨识度拉满。没想到这个艺名传播度越来越高,慢慢就盖过了她的本名和汉娜这个称呼,大部分新粉丝根本不知道还有别的名字。
说起来娱乐圈艺人用艺名本来就是常态,好多人都会改个顺口好记的名字方便发展。但像昆凌这种,直接把外文姓氏音译成完整艺名,搞的十几年来大家都默认她姓昆,这种情况真的少见。往深了说,这其实也是跨文化家庭命名的差异,还牵扯到一点点身份认同的小细节。
昆凌自己也说了,私下里其实更愿意大家喊她汉娜,那才是她从小用到大的名字。身边亲友基本不会喊她昆凌,她自己都说,这个称呼更像工作时候带的一层身份,自带一点距离感。只有相处了很多年的老朋友,才会喊她武谊蓁或者汉娜,就连她的粉丝名“蓁迷”,还有自创品牌JENDES,都悄悄藏了本名里的“蓁”字,这个小细节好多人现在才发现。
![]()
有老粉翻出十几年前的节目截图留言,说快二十年前看她参加比赛就叫汉娜,自己都记着呢。不知道后来为什么传播着就全叫昆凌了,时间久了连自己都忘了本来的名字。这个感觉其实挺奇妙的,一个人本来的称呼,在商业传播里慢慢被更响亮的代号替代,久而久之连本人都要慢慢适应新名字带来的距离感。
三个名字拼起来,刚好凑成昆凌不同的人生侧面。武谊蓁是刻着家族血脉的根,汉娜是陪着她长大的私人印记,昆凌是给舞台和镜头的公众身份。台前她是大家熟悉的周太太,是活动上光鲜亮丽的艺人,走下台回到生活里,她还是那个跟着妈妈姓武,喜欢大家喊她汉娜的普通女孩。
![]()
这次爆出来本名,好多网友还开玩笑,说怪不得说连周杰伦都差点叫错,搞不好周董刚认识的时候,也闹过叫错名字的笑话。毕竟大部分对外都用昆凌,刚认识的时候先喊艺名太正常了,时间久了熟悉了才会喊私下的称呼。现在知道了这个小秘密,下次刷到她的动态,不少人都调侃说,下次偶遇要喊一声汉娜或者武谊蓁,说不定能收获一个更亲切的笑容。
参考资料:新浪娱乐 昆凌本名武谊蓁
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.