官方：小豌豆加盟达拉斯竞技，美冠新军签约首人

美冠（美职联二级联赛）球队达拉斯竞技宣布签下哈维尔-埃尔南德斯，将成为这支美冠联赛新军的第一名球员。

这位传奇墨西哥前锋签下一份为期两年的合同，俱乐部拥有第三年续约选项，相关手续仍需得到联赛和足协批准。

达拉斯，2026年7月27日，每家俱乐部都有自己的第一名球员。如今，达拉斯竞技以哈维尔-埃尔南德斯开启了自己的故事。

俱乐部宣布，埃尔南德斯作为同代球员中成就最高、知名度最高的球员之一，已经签下一份两年合同，俱乐部拥有第三年续约选项，仍待联赛和足协批准。埃尔南德斯成为阿特莱蒂科达拉斯队史首名球员。

这项官宣发布之际，达拉斯正继续巩固其世界主要足球城市之一的地位。北得克萨斯拥有数百万球迷、美国最大的西班牙裔社区之一、前所未有的青少年参与度，以及2026年世界杯带来的全球关注，这让该地区成为世界足坛最具活力的市场之一。

达拉斯竞技创始人兼主席马特-瓦伦丁表示：“从一开始，我们的梦想就不只是创办又一家职业足球俱乐部。我们的梦想是打造一家真正属于达拉斯的俱乐部。哈维尔相信这一愿景。他的职业生涯无需多言，但他的领导力、谦逊、竞争精神和对足球真诚的热爱，让他成为帮助书写达拉斯竞技历史第一章的理想人选。”

自成立以来，达拉斯竞技一直致力于打造一家能够反映北得克萨斯文化的俱乐部，拥抱长期推动当地足球热情的社区，并让职业足球更容易被未来几代人接触到。埃尔南德斯的到来，是迈向这一愿景的关键一步。

对一名曾效力世界多家顶级俱乐部、登上足球最高舞台的球员来说，埃尔南德斯决定加盟达拉斯竞技，不只是一笔签约。这体现了双方共同相信，要在世界上增长最快的足球社区之一，打造一家有雄心、有真实根基的俱乐部。

埃尔南德斯表示：“我很幸运，曾经实现过每个年轻球员都渴望经历的梦想。我穿过世界上一些最重要俱乐部的球衣，也曾在令人难以置信的球场里，在热情球迷面前踢球。不过，像这样的机会是不一样的。”

埃尔南德斯以“小豌豆”的昵称为世界熟知，他是墨西哥国家队历史射手王，也是墨西哥最知名的球员之一。他曾代表墨西哥队参加多届世界杯、中北美及加勒比金杯赛、联合会杯和其他国际赛事。在近20年的职业生涯中，他一直在世界足坛最高水平舞台竞争，曾效力瓜达拉哈拉芝华士、曼联、皇马、勒沃库森、西汉姆联、塞维利亚和洛杉矶银河等俱乐部。

不过，埃尔南德斯表示，他现在的重点是帮助打造全新的东西。

埃尔南德斯表示：“我相信达拉斯配得上一家能够体现这座城市对足球的热情、多元性和未来的俱乐部。我想帮助这里建立赢球文化，激励整个北得克萨斯的年轻球员，并从一开始就给我们的球迷一支值得相信的球队。我来到这里不只是为了结束职业生涯，我是来帮助建设达拉斯足球未来的。”

在体育总监布赖恩-科科兰看来，埃尔南德斯正是那种能够围绕其打造冠军级组织的球员。

科科兰表示：“哈维尔会在场上给我们带来世界级实力，同样重要的是，他还带来了职业精神、责任感和对胜利坚定不移的追求。这些品质会在更衣室里传播，也正是我们希望这家俱乐部从第一天起就代表的东西。他愿意指导他人，再加上他将在场上带来的能力，让这成为我们俱乐部完美的首笔签约。”

一线队主教练彼得-卢辛认为，埃尔南德斯的影响力将远远不止进球。

卢辛表示：“球员通过每天设立的标准赢得尊重。哈维尔曾和世界上最好的球员竞争，他完全明白卓越需要什么。他的经验、职业精神和竞争心态会提升身边所有人。这正是每家成功俱乐部都需要的基础。”

埃尔南德斯的签约也体现了阿特莱蒂科达拉斯在场内外的长期雄心。除了在USL冠军联赛中争夺冠军，俱乐部也公开承诺要成为北美足球的顶级组织之一，并帮助塑造整个地区足球运动的未来。

USL冠军联赛主席杰里米-阿伦博表示：“联赛很高兴欢迎一名拥有哈维尔这样天赋、经验和国际声誉的球员来到USL冠军联赛。这笔签约释放了明确信号，阿特莱蒂科达拉斯致力于在场上打造一支具备争冠实力的球队，并为支持者和当地球迷带来出色体验。哈维尔决定加盟阿特莱蒂科达拉斯，体现了俱乐部对北得克萨斯职业足球的大胆愿景，也增强了联赛对美国足球未来长期规划的势头。”

俱乐部将在北京时间7月29日23点于棉花碗体育场为媒体举行正式新闻发布会。俱乐部还将在7月31日于Gilley’s South Side Ballroom举行免费且向公众开放的球员亮相活动，门票信息将通过球队邮件通讯和社媒公布。未来几周，俱乐部还将公布埃尔南德斯正式球衣亮相的更多细节。阿特莱蒂科达拉斯2027赛季首个赛季的季票已经开售。

达拉斯竞技是一支职业足球队，将于2027年作为USL冠军联赛成员来到历史悠久的棉花碗。俱乐部由终生好友、足球爱好者马特-瓦伦丁和萨姆-莫顿共同创立，致力于通过职业足球建设社区，让这项运动更容易被接触，并激励下一代运动员和领导者。阿特莱蒂科达拉斯隶属于USL Dallas，后者还拥有达拉斯三一女足。该组织正通过男女职业足球、青训发展、社区投入和世界级设施，在整个北得克萨斯打造完整的足球生态。