![]()
近日来,因LV诉茉莉奶白商标侵权案引发了热烈讨论,“四叶花卉图形”也成了人们探究的热门话题,让这朵看似常见又有各种组合变化的花型当下成了“顶流花”,《中国收藏》特邀江苏大学江南美术研究院的张同标教授,梳理了四叶花的源流,让我们跟随学者研究的角度来赏析这朵历史悠久的花型吧。
文、部分图 │ 张同标
从现有的资料看,十字形结构的四叶花纹样,流行时期极长也极早,保守地说,从战国后期就出现在铜器装饰上了。后来的用途极为广泛,所有需要美饰美化的地方,几乎都能看到四叶花的身影。又或者把四叶花的花瓣内部填充各式美瑞图样,再或者把两朵四叶花错位重叠,形成八叶花,再进一步繁复的就是美仑美奂的宝相花。
四叶花,过去习惯上称为柿蒂花。柿蒂花这个名称,通常认为出现在唐代。白居易诗云:“红䄂织绫夸柿蒂”,自注:“杭州出柿蒂花者尤佳”,这是衣服上的装饰图案。今传周昉《内人双陆图》中的女性服饰,以及中国国家博物馆藏绛纱地柿蒂纹蜡缬,都可以与白诗对应起来。
![]()
唐 绛纱地柿蒂纹蜡缬(图源自中国国家博物馆)
到了南宋,吴自牧说杭州丝织品有“柿蒂、狗蹄”之类的花纹特起,“柿蒂”与“狗蹄”对举,多么茅屋梨花的名称!他们所说的柿蒂花,就是我们所说的四叶花。柿蒂花或四叶花,都是描述性的感性称谓。确实,杮子的背面凹处的花蒂就是极典型的四叶花图案,花瓣外缘的两根弧线竭力外撑,花瓣尽量地饱满肥厚。
![]()
至于更久远的战国秦汉人如何称呼这种图案,尚未发现传世文献具有肯定性的记录。不过引人注意的是河南王趁意收藏的两方战国时期的四叶花铜镜,北京大学李零将铭文释读为“方华蔓长,名此曰昌”,说是“可读为‘芳华’,指芬芳的花”,“方花的蔓很长,绵延不绝,它象征着子孙蕃昌,故可呼之为‘昌’”,因此把柿蒂花称为“方华”(方花)。
![]()
战国四叶花铜镜(李零论文图九:王趁意藏镜二)
![]()
战国四叶花铜镜铭文(李零论文图十一:王趁意藏镜铭文)
芬芳的花是铜镜上的形象,用来寓意子孙蕃昌。以花之形,寄寓希望之昌。我们接受这样的解读,认为战国时曾经有人把四叶花称之为“方华”,芬芳之花。就文献解读来看,证据稍显孤单,不过,这确实合乎我们最朴素的情感和认知。如何描绘一朵鲜花?最本真也最直接的反应就是稚子孩童笔下的花朵,花形总是正面的,花瓣总是饱满的,画面总是那么的纯真美好,多半是三四花瓣或四五花瓣,一圈而就。用专业术语表达,这是正面律,选择最能呈现物象特征的角度进行描绘,古埃及的壁画就严格遵循这样的法则。人类的朴素情感总是相通的,我们想到这样的稚子涂鸦,总是忍不住满心满意的嘴角轻扬。
可以说:杮蒂花,原本就是花,是笼统的泛称,没有具体的种属,与西方“玫瑰花窗”之名有异曲同工之妙。只是,把这朵花称为杮蒂,由花而蒂,似乎有些游离,我们现在更倾向于使用“四叶花”这个更为中立的称谓。
细细说来,我们甚至在彩陶纹饰里已经发现了四叶花,如果看不出有具体的意蕴,那就是唯美主义的视觉愉悦。最基础的块面是方形、圆形、三角形,最基础的线条是直线、弧线、波浪线,四叶花是线与面的交叉组合,恰好就是花朵形状,或者说花朵使用线面交叉组合来表现也无不可。一旦有了这样的花朵形象,作为基本骨架(图式)就可以继续演绎出许许多多大同小异的具体作品,使用于多样化的场景,如有日常的衣衫铜镜,也有庄严的庙堂鼎彝。
历史源流原本并不复杂。有时,我们会截取其中的一个片断,继续追问这是什么花,表示某种意义。比如,还是刚才提到的汉晋铜镜,大部分都是几何化的图案组合,我们就可以说是四叶花。
汉晋时期还有一种出现了佛像的铜镜,称为“夔凤佛像镜”,在四叶花外围描绘了佛像,有时镜缘的月牙形纹样内部也描绘佛像。这时,我们就会情不自禁想像,这会不会是一朵莲花呢?
![]()
夔凤佛像镜,王趁意藏并拓
莲花与佛教相互喻指的紧密联系,大概率是在唐朝前期形成认知共识的。之所以朝着莲花的方向去追问,就是用唐人共识去映射汉晋观念。再举例说,汉王延寿描绘鲁灵光殿的天花板中央“圆渊方井,反植荷蕖”,张衡也说未央宫内“蒂倒茄于藻井,披红葩之狎猎”,于是就会去比较汉代墓室顶部的四叶花,这是不是也是荷蕖呢?
![]()
安徽宿县褚兰1号墓前室顶盖伏羲女娲莲花画像石
司马谈说阴阳家“阴阳四时、八位、十二度、二十四节各有教令”,那么四叶花的四方四出,是不是也有类似的学术观念隐寓其中呢?这些追问都是人之常情,我们也常常会有类似的念头,总觉得其中必有深义。
我们的看法很朴素:四叶花本来就是一种花形骨架,是美丽的鲜花,当然也可以解读为具体的莲花、月桂之类(月桂花“浅黄色,四瓣青蕊,花盛发,如柿蒂”)。至于究竟是不是莲花、月桂,或是其它某种具体的花,那就需要考虑到相应的具体情境、物境,这时,直观的感性视觉反而是其次了。刚才提到的夔凤佛像镜,花还是那朵花,之所以认为有可能是莲花,纯粹是因为铜镜上出现了佛像,用后世的观念比附前朝的观念,而不是花形自身引发的遐想。
另由于出于厌火的客观需求,宫殿天井本来描绘的是笼统的水藻,藻井之称就是由此而来。水藻,“水草之有文者也”,是水生植物中特别漂亮的那种,当然可以用莲花指代水藻。
汉代宫殿已为灰烬尘埃,而墓室顶部的四叶花之所以被认为莲花,则是汉赋在暗示我们,悄悄地引导我们的思绪。
![]()
沂南画像石墓天井图案(《沂南古画像石墓发掘报告》图版20)
司马迁记郦山秦陵,“上具天文,下具地理”,墓室顶部摹拟的是天象,把陵墓内部理解为天文地理的浓缩影象,是一个人为模拟的宇宙景象,与人世间所见的上下四方古今往来并行。
而墓室顶部描述莲花,既无天象之征,又无厌火之需,这个基于直观视觉的判断是相当无理的。
![]()
建筑彩画图样“圈头柿蒂”(《营造法式》卷三十三彩画作制度图样,中华再造善本影印本455页)
![]()
建筑彩画图样“团科宝照”(《营造法式》471页)
四叶花,往往是物境或情境的配角,是一个更大整体的局部,尽管有时花形硕大,而花的种属和意涵取决于物境情境,而不是花朵自身。有时,我们想的过于复杂了。
请循其本,回到起初,四叶纹就是一朵美丽的花,始终绽放,芬芳可人,是没有功利的纯粹美好。
编辑丨何欢
校对丨郑爽
设计丨周倩
本文为原创,版权归中国收藏杂志所有,欢迎转发到朋友圈,未经授权不得转载。
![]()
![]()
一本杂志,还有“试听”双重体验。音频及视频号讲述的背后故事,都将在杂志独家呈现。
创造无价
一个月40元的投资,贵吗?知识无价,独立的观点无价,带给您的精神财富更无价。
全年12期 订阅价480元
邮发代号2-688 订阅热线11185
![]()
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.